Перська мова, також відома як фарсі, є однією з найстаріших мов світу з багатою культурною та історичною спадщиною. Для тих, хто вивчає цю мову, розуміння часової лексики є надзвичайно важливим. Вміння правильно використовувати слова та вирази, що позначають час, допоможе не тільки в повсякденному спілкуванні, але й у кращому розумінні перської літератури та культури.
Основні поняття часової лексики
Часова лексика в перській мові охоплює широкий спектр слів та виразів, що використовуються для позначення часу, періодів, тривалості та частоти подій. Ось деякі з основних категорій:
Дні тижня
Знання назв днів тижня є першочерговим для будь-якого початківця. Ось як вони звучать перською мовою:
– شنبه (Shanbeh) – субота
– یکشنبه (Yekshanbeh) – неділя
– دوشنبه (Doshanbeh) – понеділок
– سه‌شنبه (Sehshanbeh) – вівторок
– چهارشنبه (Chaharshanbeh) – середа
– پنج‌شنبه (Panjshanbeh) – четвер
– جمعه (Jom’eh) – п’ятниця
Місяці року
Перська мова використовує Іранський календар, який дещо відрізняється від Григоріанського. Ось назви місяців:
1. فروردین (Farvardin) – березень-квітень
2. اردیبهشت (Ordibehesht) – квітень-травень
3. خرداد (Khordad) – травень-червень
4. تیر (Tir) – червень-липень
5. مرداد (Mordad) – липень-серпень
6. شهریور (Shahrivar) – серпень-вересень
7. مهر (Mehr) – вересень-жовтень
8. آبان (Aban) – жовтень-листопад
9. آذر (Azar) – листопад-грудень
10. دی (Dey) – грудень-січень
11. بهمن (Bahman) – січень-лютий
12. اسفند (Esfand) – лютий-березень
Частини доби
Важливо знати, як називаються різні частини доби:
– صبح (Sobh) – ранок
– ظهر (Zohr) – полудень
– عصر (Asr) – післяобідній час
– غروب (Ghorub) – захід сонця
– شب (Shab) – ніч
Як виразити час
Години та хвилини
Для вираження часу в перській мові використовується аналогічна система, як і в багатьох інших мовах, але з деякими особливостями. Наприклад, для позначення годин використовується слово “ساعت” (sā’at), а для хвилин – “دقیقه” (daqīqe).
Приклади:
– ساعت ۳:۰۰ (Se’e sā’at) – 3:00
– ساعت ۴:۳۰ (Chahar o nim sā’at) – 4:30 (буквально “чотири з половиною години”)
– ساعت ۷:۱۵ (Haft o pānzdah sā’at) – 7:15 (буквально “сім і п’ятнадцять годин”)
Часові вирази
Окрім конкретних годин, є багато виразів, які допомагають уточнити час події. Ось декілька прикладів:
– همین حالا (hamin hālā) – зараз, негайно
– بعداً (ba’dan) – пізніше
– قبلاً (ghablan) – раніше
– امروز (emruz) – сьогодні
– فردا (fardā) – завтра
– دیروز (diruz) – вчора
Частота подій
Щоденні та щотижневі події
Для вираження частоти подій в перській мові використовуються різні слова та фрази:
– هر روز (har ruz) – кожен день
– هر هفته (har hafteh) – кожен тиждень
– دو بار در هفته (do bār dar hafteh) – двічі на тиждень
– یک بار در ماه (yek bār dar māh) – раз на місяць
Рідко і часто
Також існують слова для позначення частоти подій у загальному сенсі:
– اغلب (aghlab) – часто
– گاهی (gāhi) – іноді
– بندرت (be-nadarat) – рідко
– همیشه (hamisheh) – завжди
Тривалість подій
Тривалість у годинах та хвилинах
Для вираження тривалості подій в перській мові використовуються такі слова та вирази:
– یک ساعت (yek sā’at) – одна година
– دو ساعت (do sā’at) – дві години
– نیم ساعت (nim sā’at) – півгодини
– یک دقیقه (yek daqīqe) – одна хвилина
Тривалість у днях, тижнях, місяцях та роках
Для довших періодів часу використовуються відповідні слова:
– یک روز (yek ruz) – один день
– دو روز (do ruz) – два дні
– یک هفته (yek hafteh) – один тиждень
– یک ماه (yek māh) – один місяць
– یک سال (yek sāl) – один рік
Часові прийменники та сполучники
До та після
Для вираження передування або слідування подій використовуються слова “قبل از” (ghabl az) – до, та “بعد از” (ba’d az) – після.
Приклади:
– قبل از ظهر (ghabl az zohr) – до полудня
– بعد از ظهر (ba’d az zohr) – після полудня
Протягом
Для вираження тривалості події використовується слово “در طول” (dar tul) – протягом.
Приклад:
– در طول روز (dar tul-e ruz) – протягом дня
Поради для вивчення часової лексики
Практика з носіями мови
Одним із найкращих способів вивчення часової лексики є практика з носіями мови. Це допоможе не тільки закріпити знання, але й зрозуміти, як ці слова та вирази використовуються в реальних ситуаціях.
Використання фільмів та музики
Перські фільми та музика можуть бути чудовим джерелом для вивчення часової лексики. Ви можете слухати, як актори та співаки використовують ці слова та вирази, і намагатися повторювати за ними.
Читання книг та статей
Читання книг, статей та інших текстів перською мовою також допоможе вам зрозуміти, як використовується часова лексика. Зверніть увагу на те, як автори використовують різні слова для вираження часу, і спробуйте застосовувати їх у своїх власних реченнях.
Ведення щоденника
Спробуйте вести щоденник перською мовою, де ви будете описувати свої щоденні події. Це допоможе вам закріпити знання часової лексики та розвинути навички письма.
Використання додатків та онлайн-ресурсів
Існує багато додатків та онлайн-ресурсів, які можуть допомогти вам у вивченні перської мови. Використовуйте їх для практики часової лексики та розширення свого словникового запасу.
Заключення
Вивчення часової лексики в перській мові є важливим етапом на шляху до вільного володіння мовою. Розуміння того, як правильно використовувати слова та вирази, що позначають час, допоможе вам краще орієнтуватися в перському середовищі, спілкуватися з носіями мови та насолоджуватися багатою культурою Ірану. Практикуйтеся, використовуйте різні ресурси та не бійтеся робити помилки, адже саме через них ми вчимося. Удачі вам у вивченні перської мови!
