Вивчення фінансово-економічної лексики є важливим аспектом оволодіння будь-якою мовою, особливо якщо ви плануєте працювати або вести бізнес у країні, де ця мова використовується. Македонська мова не є винятком. У цій статті ми розглянемо деякі ключові терміни, які можуть бути корисними для розуміння фінансових і економічних текстів, а також для ведення ділових переговорів македонською мовою.
Основні фінансово-економічні терміни
Банка – банк. Фінансова установа, що приймає депозити і надає кредити.
Тој работи во најголемата банка во градот.
Кредит – кредит. Сума грошей, яку позичає одна сторона іншій з умовою повернення в майбутньому з відсотками.
Земав кредит за купување на нов стан.
Инвестиција – інвестиція. Вкладення грошей у певний проект або актив з метою отримання прибутку.
Неговата инвестиција во технологијата се исплатеше.
Буџет – бюджет. План фінансових доходів і витрат на певний період.
Градскиот совет го одобри новиот буџет за следната година.
Профит – прибуток. Різниця між доходами і витратами підприємства.
Компанијата пријави зголемен профит оваа година.
Терміни, пов’язані з банківськими операціями
Депозит – депозит. Гроші, внесені в банк для зберігання на певний строк з нарахуванням відсотків.
Ставив депозит од десет илјади денари.
Сметка – рахунок. Банківський рахунок, на якому зберігаються гроші клієнта.
Отворив нова сметка во банката.
Каматна стапка – процентна ставка. Відсоток, який банк нараховує на депозит або кредит.
Каматната стапка за штедни влогови е три проценти.
Трансакција – транзакція. Операція з переведення грошей з одного рахунку на інший.
Заврши трансакцијата за неколку минути.
Банкомат – банкомат. Автоматичний пристрій для зняття грошей з банківського рахунку.
Подигнав пари од банкоматот на аголот.
Терміни, пов’язані з ринком і торгівлею
Акции – акції. Цінні папери, що надають право на частку в прибутку і управлінні компанією.
Купи акции од најголемата компанија за електроника.
Обврзници – облігації. Цінні папери, що засвідчують надання позики компанії або державі з обов’язком її повернення з відсотками.
Вложи во државни обврзници со фиксна камата.
Берза – біржа. Організований ринок, де здійснюються операції з цінними паперами, валютами тощо.
Цените на акциите паднаа на берзата денес.
Дивиденда – дивіденд. Частина прибутку компанії, що розподіляється між акціонерами.
Компанијата објави висока дивиденда за оваа година.
Пазар – ринок. Місце або система, де здійснюється купівля-продаж товарів і послуг.
Неделниот пазар е полн со свежи производи.
Загальні економічні терміни
Инфлација – інфляція. Процес знецінення грошей, що проявляється в зростанні загального рівня цін.
Инфлацијата оваа година достигна рекорден процент.
Рецесија – рецесія. Період зниження економічної активності і зменшення ВВП.
Економијата е во рецесија веќе три квартали.
Бруто домашен производ (БДП) – валовий внутрішній продукт (ВВП). Загальна вартість всіх товарів і послуг, вироблених в країні за певний період.
БДП на земјата се зголеми за пет проценти оваа година.
Дефицит – дефіцит. Перевищення витрат над доходами в бюджеті або торговому балансі.
Државниот дефицит се зголеми поради намалените даночни приходи.
Суфицит – профіцит. Перевищення доходів над витратами в бюджеті або торговому балансі.
Трговскиот суфицит се зголеми благодарение на извозот.
Терміни, пов’язані з бізнесом і підприємництвом
Претприемач – підприємець. Особа, що займається організацією і управлінням бізнесом з метою отримання прибутку.
Тој е успешен претприемач со многу бизниси.
Старт-ап – стартап. Нова компанія, що зазвичай працює в сфері високих технологій і має високий потенціал зростання.
Нивниот старт-ап доби финансиска поддршка од инвеститори.
Фирма – фірма. Комерційна організація, що займається виробництвом або продажем товарів і послуг.
Фирмата се прошири на меѓународниот пазар.
Договор – контракт. Офіційна угода між двома або більше сторонами, що встановлює їхні права і обов’язки.
Потпиша договор за соработка со новиот партнер.
Маркетинг – маркетинг. Діяльність з вивчення ринку і просування товарів і послуг з метою задоволення потреб споживачів.
Компанијата инвестира многу во маркетинг за да привлече нови клиенти.
Заключення
Оволодіння фінансово-економічною лексикою македонською мовою може бути складним завданням, але воно відкриває багато можливостей для професійного зростання і успішної роботи в міжнародному середовищі. Вивчення термінів, наведених у цій статті, допоможе вам краще розуміти фінансові документи, вести переговори і приймати обґрунтовані рішення. Продовжуйте вивчати мову, практикуйтеся і вдосконалюйте свої навички – і ви обов’язково досягнете успіху!