Основні фрази в надзвичайних ситуаціях
Pomoč! – Допоможіть!
Pomoč! Potrebujem pomoč!
Policija – Поліція
Pokličite policijo, prosim.
Reševalci – Рятувальники
Kje so reševalci?
Požar – Пожежа
Tam je požar, pokličite gasilce!
Ambulanta – Швидка допомога
Pokličite ambulanto, nekdo je poškodovan.
Nesreča – Аварія
Bila je prometna nesreča.
Izgubljen – Загублений
Izgubil sem se, ali mi lahko pomagate?
Медична допомога
Bolnišnica – Лікарня
Kje je najbližja bolnišnica?
Zdravnik – Лікар
Potrebujem zdravnika.
Poškodovan – Поранений
Poškodovan sem, prosim pomagajte.
Zdravila – Ліки
Ali imate kakšna zdravila proti bolečinam?
Alergija – Алергія
Imam hudo alergijo.
Контакти та інформація
Telefonska številka – Номер телефону
Kakšna je vaša telefonska številka?
Naslov – Адреса
Prosim, povejte mi vaš naslov.
Ime – Ім’я
Kako vam je ime?
Priimek – Прізвище
Kakšen je vaš priimek?
Dokument – Документ
Ali imate kakšen dokument za identifikacijo?
Безпека та захист
Nevarnost – Небезпека
Tu je nevarnost, bodite previdni.
Varno – Безпечно
Zdaj smo na varnem.
Zaklenjeno – Замкнено
Vrata so zaklenjena.
Ključ – Ключ
Kje je ključ od sobe?
Alarm – Сигналізація
Ali je alarm vklopljen?
Beg – Втеча
Beg je edina možnost.
Додаткові корисні фрази
Izgubljen sem – Я загубився
Izgubljen sem, potrebujem pomoč.
Kje je izhod? – Де вихід?
Kje je izhod iz stavbe?
Pazite! – Обережно!
Pazite! Tla so spolzka.
Ali me lahko peljete tja? – Чи можете мене туди відвести?
Ali me lahko peljete tja, prosim?
Kje je najbližja policijska postaja? – Де найближчий відділок поліції?
Kje je najbližja policijska postaja?
Сподіваємося, що ці фрази допоможуть вам почуватися більш впевнено в надзвичайних ситуаціях. Вивчення основних фраз словенською мовою не тільки покращить вашу комунікацію, але й може врятувати життя в критичний момент. Завжди корисно мати при собі невеликий словничок або додаток з фразами для подорожей, щоб бути підготовленим до будь-яких ситуацій.
