Вивчення нової мови може бути викликом, але це також може бути надзвичайно корисним досвідом. Однією з найкорисніших мов для вивчення в Індії є каннада, особливо якщо ви плануєте відвідати штат Карнатака. Ця стаття допоможе вам освоїти основні фрази на каннада для покупок і переговорів.
Основні фрази для покупок
ಎಷ್ಟು (Eshtu) – Скільки?
ಇದು ಎಷ್ಟು? (Idu eshtu?)
ಬೆಲೆ (Bele) – Ціна
ಈ ಬಟ್ಟೆಯ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? (Ee batteya bele eshtu?)
ಬಟ್ಟೆ (Batte) – Одяг
ನಾನು ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು. (Naanu hosa battegalannu khareedibeku.)
ಹಣ (Hana) – Гроші
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. (Naanu hecchu hana hondilla.)
ಸೌದಾ (Sauda) – Знижка
ನೀವು ಸೌದಾ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? (Neenu sauda kodutteera?)
Фрази для переговорів
ನೀವು (Neenu) – Ви/Ти
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ? (Neenu elli hoguttiri?)
ನಾನು (Naanu) – Я
ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. (Naanu ee bagge maataanadalu bayasuttane.)
ನಾವು (Naavu) – Ми
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. (Naavu ottige kelasa maadabeku.)
ಹೌದು (Haudu) – Так
ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು. (Neenu baruttira? Haudu.)
ಇಲ್ಲ (Illa) – Ні
ನೀವು ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲ. (Neenu baruvudillave? Illa.)
ದಯವಿಟ್ಟು (Dayavittu) – Будь ласка
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. (Dayavittu nanna sahaya maadi.)
ಧನ್ಯವಾದ (Dhanyavaada) – Дякую
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. (Nimma sahaayakke dhanyavadagalu.)
Додаткові корисні слова
ಅವರು (Avaru) – Вони
ಅವರು ಇಂದು ಇಲ್ಲ. (Avaru indu illa.)
ಇದು (Idu) – Це
ಇದು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ. (Idu nanna pustaka.)
ಅದು (Adu) – Те
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಡಿಯಾರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. (Adu nimma kaigadiyaradante kaanuttade.)
ಏನು (Enu) – Що
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? (Neenu enu maaduttiddiri?)
ಎಲ್ಲಿ (Elli) – Де
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? (Neenu elli hoguttiddiri?)
ಯಾವುದು (Yaavudu) – Який
ನೀವು ಯಾವುದು ಇಷ್ಟಪಡುವಿರಿ? (Neenu yaavudu ishtapaduttira?)
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ (Haudu, Illa) – Так, Ні
ನೀವು ಬರುವುದೇ? ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ. (Neenu baruvude? Haudu athava illa.)
Фрази для ситуацій у ресторані
ಮೆನು (Menu) – Меню
ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆನು ಕೊಡಿ. (Dayavittu menu kodi.)
ಊಟ (Oota) – Їжа
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬೇಕು. (Naanu ootavannu order maadabeku.)
ನೀರಿನ ಬಾಟಲ್ (Neerina baatl) – Пляшка води
ನೀವು ನೀರಿನ ಬಾಟಲ್ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? (Neenu neerina baatl koduttira?)
ಖಾತಾ (Khaata) – Рахунок
ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾತಾ ಕೊಡಿ. (Dayavittu khaata kodi.)
ಸ್ವಾಗತ (Swagata) – Ласкаво просимо
ನಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. (Namma hotel-ge swagata.)
Фрази для екстрених ситуацій
ಸಹಾಯ (Sahaaya) – Допомога
ನಾನು ಸಹಾಯ ಬೇಕು. (Naanu sahaaya beku.)
ಅಪಘಾತ (Apaghaata) – Аварія
ಅಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. (Alli apaghaata sambhaviside.)
ಆಸ್ಪತ್ರೆ (Aaspataale) – Лікарня
ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. (Naanu aaspataalege hogabeku.)
ಪೋಲಿಸ್ (Polis) – Поліція
ನಾನು ಪೋಲಿಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು. (Naanu polis-arige kare maadabeku.)
ತುರ್ತು (Turthu) – Невідкладний
ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. (Idu turthu paristhiti.)
Фрази для знайомства і спілкування
ಹೆಸರು (Hesaru) – Ім’я
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? (Nimma hesaru enu?)
ನಾನು (Naanu) – Я
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ. (Naanu nimma snehita.)
ನೀವು (Neenu) – Ви/Ти
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ? (Neenu elli vaasisttiri?)
ಮನೆಯವರು (Maneyavaru) – Родина
ನೀವು ಮನೆಯವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? (Neenu maneyavaru elliddare?)
ಮಕ್ಕಳು (Makkalu) – Діти
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಎಷ್ಟು ಜನ? (Nimma makkalu eshtu jana?)
ನಾವು (Naavu) – Ми
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಹೋಗೋಣ. (Naavu ottige horahogona.)
Заключні зауваження
Вивчення каннада може відкрити для вас нові можливості, особливо якщо ви плануєте відвідати або жити в штаті Карнатака. Використовуйте ці фрази і слова для покращення вашої комунікації і впевненості в собі під час покупок, переговорів, чи просто спілкування з місцевими жителями. Пам’ятайте, що практика є ключем до успіху, і не бійтеся робити помилки. Щасливого навчання!