Подорожі можуть бути захоплюючими, але вони також можуть бути складними, особливо якщо ви не володієте мовою країни, до якої подорожуєте. Для тих, хто планує подорож до штату Карнатака в Індії, знання кількох важливих фраз каннади, які використовуються в аеропорту, може значно полегшити вашу подорож. У цій статті ми розглянемо деякі з цих фраз та їх значення.

Основні фрази для аеропорту

ನಮಸ್ಕಾರ (namaskāra) – Привітання. Це загальне привітання, яке можна використовувати у будь-який час дня.
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ವಿಮಾನದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ವಿಮಾನ (vimāna) – Літак. Це слово використовується для позначення літаків.
ವಿಮಾನವು 2 ಗಂಟೆಗೆ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

ಟಿಕೆಟ್ (ṭikeṭ) – Квиток. Це слово означає квиток на літак або інший вид транспорту.
ನಾನು ನನ್ನ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾಸ್ (bōrḍiṅg pās) – Посадковий талон. Це документ, який дозволяє вам сісти на літак.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ಚೆಕ್-ಇನ್ (chek-in) – Реєстрація. Це процес реєстрації на рейс.
ನಾವು ಚೆಕ್-ಇನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

ಬ್ಯಾಗೇಜ್ (byāgaḷ) – Багаж. Це ваші валізи та інші речі, які ви берете з собою в подорож.
ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗೇಜ್ ಅನ್ನು ತೂಕ ಮಾಡಬಹುದು.

ಗೇಟ್ (geṭ) – Вихід на посадку. Це місце, де пасажири сідають на літак.
ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಗೇಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 5 ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ (vimāna nildāṇa) – Аеропорт. Це місце, звідки вилітають і куди прилітають літаки.
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

На борту літака

ಸೀಟ್ (sīt) – Сидіння. Це місце, де ви сидите в літаку.
ನನ್ನ ಸೀಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 12A.

ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ (sīt beḷṭ) – Ремінь безпеки. Це ремінь, який потрібно застібнути під час зльоту і посадки.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಉಗಮದ ಸ್ಥಳ (ugamada sthal) – Місце відправлення. Це місце, звідки вилітає ваш рейс.
ನಮ್ಮ ಉಗಮದ ಸ್ಥಳ ಬೆಂಗಳೂರು.

ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ (gamyasthāna) – Місце призначення. Це місце, куди ви летите.
ನಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ದೆಹಲಿ.

ವಿಮಾನ ಸ್ತೇವರ್ತ (vimāna stēvarta) – Бортпровідник. Це особа, яка обслуговує пасажирів на борту літака.
ವಿಮಾನ ಸ್ತೇವರ್ತ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದರು.

ಅಗತ್ಯವಿರುವ (agatya viruva) – Необхідний. Це слово використовується для опису чогось, що вам потрібно.
ನಾನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

Після прибуття

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಾಗಿಲು (vimāna nildāṇada bāgilu) – Вихід з аеропорту. Це місце, де ви виходите з аеропорту після прибуття.
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಅದಾಯ ತೆರಿಗೆ (adāya terige) – Митниця. Це місце, де перевіряють ваш багаж після прибуття.
ನಾವು ಮೊದಲು ಅದಾಯ ತೆರಿಗೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಸ್ (vimāna nildāṇada bas) – Аеропортовий автобус. Це автобус, який перевозить пасажирів між терміналами або до міста.
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಸ್ ಬಳಸಿ ಹೋಟೆಲ್ ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಯಾಬ್ (kyāb) – Таксі. Це транспортний засіб, який ви можете взяти з аеропорту до вашого місця призначення.
ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.

ಹೋಟೆಲ್ (hōṭel) – Готель. Це місце, де ви можете зупинитися під час вашої подорожі.
ನಾನು ನನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಗೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಾಹಿತಿ (vimāna nildāṇada mahiti) – Інформація аеропорту. Це місце, де ви можете отримати інформацію про ваш рейс або інші послуги аеропорту.
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

Корисні поради

Під час подорожі важливо бути готовим до будь-яких ситуацій. Ось кілька порад, які допоможуть вам підготуватися до подорожі:

1. Вивчіть основні фрази каннади заздалегідь. Це допоможе вам почуватися впевненіше.
2. Завжди носіть з собою копії важливих документів, таких як паспорт і квитки.
3. Приходьте до аеропорту заздалегідь, щоб уникнути стресу.
4. Будьте ввічливими і терплячими з персоналом аеропорту та іншими пасажирами.

Знання цих фраз та порад зробить вашу подорож до Карнатаки більш приємною та безпечною. Насолоджуйтесь вашою подорожжю!