У житті можуть виникати ситуації, коли знання екстрених фраз іноземною мовою стає критичним. Якщо ви плануєте поїздку до Білорусі або просто вивчаєте білоруську мову, важливо знати основні термінові та екстрені фрази, які можуть знадобитися у випадку надзвичайної ситуації. У цій статті ми розглянемо найважливіші з них.

Основні термінові фрази

Дапамажыце! – Допоможіть!
Дапамажыце! Мне патрэбна дапамога!
Це слово використовується, коли вам потрібна негайна допомога.

Вы можаце мне дапамагчы? – Ви можете мені допомогти?
Вы можаце мне дапамагчы? Я страціўся.
Це питання можна використовувати, коли ви потребуєте допомоги від когось конкретного.

Званіце ў паліцыю! – Дзвоніть до поліції!
Званіце ў паліцыю! Тут адбылося злачынства.
Ця фраза необхідна у випадку злочину або іншої надзвичайної ситуації, що потребує втручання поліції.

Мне патрэбна хуткая дапамога – Мені потрібна швидка допомога
Мне патрэбна хуткая дапамога, я сябе дрэнна адчуваю.
Це речення вживається, коли потрібна медична допомога.

Дзе бліжэйшая бальніца? – Де найближча лікарня?
Дзе бліжэйшая бальніца? Мне патрэбен доктар.
Ця фраза допоможе вам знайти лікарню у разі потреби.

Фрази для спілкування з медичним персоналом

Мне балюча – Мені боляче
Мне балюча ў грудзях.
Використовується для опису болю.

Я трапіў у аварыю – Я потрапив у аварію
Я трапіў у аварыю і мне патрэбна дапамога.
Ця фраза використовується, коли ви стали учасником аварії.

У мяне алергія на… – У мене алергія на…
У мяне алергія на арахіс.
Важливо знати цю фразу, щоб повідомити про свої алергії.

Я страціў свядомасць – Я втратив свідомість
Я страціў свядомасць пасля таго, як упаў.
Це речення вживається, коли ви або хтось інший втратили свідомість.

У мяне высокая тэмпература – У мене висока температура
У мяне высокая тэмпература і дрыжыкі.
Використовується для опису симптомів хвороби.

Фрази для виклику швидкої допомоги

Тэлефануйце ў хуткую дапамогу – Дзвоніть до швидкої допомоги
Тэлефануйце ў хуткую дапамогу, тут цяжкі выпадак.
Ця фраза допоможе вам викликати швидку допомогу.

Тут нехта ў небяспецы – Тут хтось у небезпеці
Тут нехта ў небяспецы, дапамажыце!
Використовується для повідомлення про небезпеку для когось.

Я не магу дыхаць – Я не можу дихати
Я не магу дыхаць, мне патрэбна дапамога!
Ця фраза використовується у випадку проблем з диханням.

У мяне сардэчны прыступ – У мене серцевий напад
У мяне сардэчны прыступ, выклічце хуткую дапамогу!
Використовується для повідомлення про серцевий напад.

Хтосьці тут паранены – Хтось тут поранений
Хтосьці тут паранены, патрэбна медыцынская дапамога.
Ця фраза допоможе вам повідомити про поранення когось іншого.

Фрази для спілкування з поліцією

Я стаў сведкам злачынства – Я став свідком злочину
Я стаў сведкам злачынства і хачу паведаміць пра гэта.
Ця фраза використовується для повідомлення поліції про злочин.

Мяне абакралі – Мене обікрали
Мяне абакралі ў метро.
Використовується для повідомлення про крадіжку.

Я згубіўся – Я загубився
Я згубіўся і не магу знайсці дарогу назад.
Ця фраза допоможе вам у випадку, якщо ви загубилися.

Вы можаце мяне адвезці ў… – Ви можете мене відвезти до…
Вы можаце мяне адвезці ў бальніцу?
Використовується, коли ви потребуєте транспортування до певного місця.

Я не разумею – Я не розумію
Я не разумею, што вы кажаце.
Використовується, коли вам важко зрозуміти, що говорить інша людина.

Інші корисні фрази

Дзе знаходзіцца бліжэйшая паліклініка? – Де знаходиться найближча поліклініка?
Дзе знаходзіцца бліжэйшая паліклініка? Мне патрэбен доктар.
Ця фраза допоможе знайти найближчий медичний заклад.

Мне патрэбна аптэка – Мені потрібна аптека
Мне патрэбна аптэка, каб купіць лекі.
Використовується, коли вам потрібна аптека.

Я не магу знайсці свой гатэль – Я не можу знайти свій готель
Я не магу знайсці свой гатэль, дапамажыце мне, калі ласка.
Ця фраза допоможе вам, якщо ви загубилися і не можете знайти свій готель.

Вы можаце мне паказаць дарогу? – Ви можете показати мені дорогу?
Вы можаце мне паказаць дарогу да вакзала?
Використовується для отримання допомоги у навігації.

Я губляю прытомнасць – Я втрачаю свідомість
Я губляю прытомнасць, дапамажыце мне!
Це речення вживається, коли ви відчуваєте, що втрачаєте свідомість.

Висновок

Знання термінових та екстрених фраз білоруською мовою може врятувати життя або допомогти уникнути серйозних проблем під час перебування в Білорусі. Завжди корисно мати під рукою список таких фраз, особливо якщо ви подорожуєте самостійно або не володієте мовою на високому рівні. Сподіваємося, що цей список допоможе вам почуватися більш впевнено у надзвичайних ситуаціях.