Вивчення термінів, пов’язаних з транспортними засобами та водінням вірменською мовою, може бути корисним не тільки для тих, хто планує поїздку до Вірменії, але й для тих, хто прагне розширити свій словниковий запас. У цій статті ми розглянемо основні слова та вирази, що стосуються автомобілів, транспортних засобів та водіння.
Основні терміни, пов’язані з автомобілями
Ավտոմեքենա (avtomeqena) – Автомобіль. Це загальний термін для будь-якого транспортного засобу, що використовується для перевезення пасажирів або вантажів.
Ես գնում եմ նոր ավտոմեքենա։
Մեքենա (mekhena) – Машина. Це синонім до слова “автомобіль”, часто використовується у повсякденній мові.
Նրա մեքենան շատ արագ է։
Բեռնատար (bernatar) – Вантажівка. Використовується для позначення транспортного засобу, призначеного для перевезення вантажів.
Բեռնատարը բերում է ապրանքներ։
Մոտոցիկլ (motocikl) – Мотоцикл. Дво- або триколісний транспортний засіб, який зазвичай використовується для швидкого пересування.
Նա վարում է իր նոր մոտոցիկլը։
Հեծանիվ (hetsaniv) – Велосипед. Засіб пересування, який рухається за допомогою педалей.
Նրանք հեծանիվով են գնում դպրոց։
Частини автомобіля
Շարժիչ (sharzhich) – Двигун. Це частина автомобіля, яка забезпечує його рух завдяки перетворенню енергії.
Շարժիչը շատ հզոր է։
Անիվ (aniv) – Колесо. Кругла деталь, яка дозволяє автомобілю рухатися.
Անիվը ծակված է։
Անվակապ (anvakap) – Шина. Гумова оболонка, яка надівається на колесо.
Անվակապը պետք է փոխել։
Լուսատու (lusatu) – Фара. Лампа, що встановлюється на передній частині автомобіля для освітлення дороги.
Լուսատուները շատ պայծառ են։
Դուռ (dur) – Двері. Частина кузова автомобіля, через яку здійснюється посадка та висадка пасажирів.
Դուռը փակ է։
Терміни, пов’язані з водінням
Վարել (varel) – Водити. Це дієслово, що означає керування транспортним засобом.
Նա սովորում է վարել։
Լիցքավորել (lickhavorer) – Заправляти. Цей термін означає додавання пального в бак транспортного засобу.
Ավտոմեքենան պետք է լիցքավորել։
Կանգառ (kangar) – Зупинка. Місце, де транспортний засіб тимчасово зупиняється для посадки або висадки пасажирів.
Կանգառում շատ մարդիկ են։
Արագություն (aragutyun) – Швидкість. Це поняття описує, як швидко рухається транспортний засіб.
Արագությունը պետք է սահմանափակել։
Վարորդ (varord) – Водій. Людина, яка керує транспортним засобом.
Վարորդը շատ ուշադիր է։
Корисні вирази
Որտեղ է մոտակա բենզալցակայանը? (Vortegh e motaka benzalcakayan@?) – Де знаходиться найближча заправка? Це питання можна використовувати, коли вам потрібно знайти місце для заправки автомобіля.
Որտեղ է մոտակա բենզալցակայանը?
Ձախ կամ աջ (dzakh kam aj) – Ліворуч або праворуч. Ці слова використовуються для навігації.
Խնդրում եմ, դիմեք ձախ։
Կարմիր լույս (karmir luys) – Червоне світло. Це означає сигнал світлофора, що вказує на зупинку.
Կարմիր լույսի տակ կանգնեք։
Անվտանգության գոտի (anvtangutyan goti) – Ремінь безпеки. Це пристрій, що забезпечує безпеку пасажирів під час руху.
Խնդրում եմ, կապեք ձեր անվտանգության գոտին։
Վթարային իրավիճակ (vtarayin iravijak) – Аварійна ситуація. Це термін, що описує несподівану та небезпечну ситуацію на дорозі.
Վթարային իրավիճակ է առաջացել։
Терміни, пов’язані з громадським транспортом
Ավտոբուս (avtobus) – Автобус. Великий транспортний засіб, призначений для перевезення великої кількості пасажирів.
Ավտոբուսը կանգնած է կանգառում։
Տրոլեյբուս (troleybus) – Тролейбус. Це вид громадського транспорту, що працює на електриці.
Տրոլեյբուսը շատ արագ է։
Տաքսի (taksi) – Таксі. Приватний транспортний засіб, що надає платні послуги перевезення пасажирів.
Նա կանչեց տաքսի։
Մետրո (metro) – Метро. Підземна залізниця, що забезпечує швидке пересування по місту.
Մենք օգտվեցինք մետրոյից։
Կանգառ (kangar) – Зупинка. Місце, де пасажири можуть сісти або вийти з громадського транспорту.
Կանգառում սպասում ենք ավտոբուսին։
Технічне обслуговування та ремонт
Վերանորոգում (veranorogum) – Ремонт. Процес відновлення або заміни пошкоджених частин транспортного засобу.
Ավտոմեքենան պետք է վերանորոգել։
Լցնել յուղ (ltsnel yugh) – Заливати олію. Це дія додавання моторної оливи до двигуна.
Պետք է լցնել յուղ։
Ստուգել արգելակները (stugel argelaknery) – Перевіряти гальма. Це важлива частина технічного обслуговування для забезпечення безпеки.
Անհրաժեշտ է ստուգել արգելակները։
Փոխել անվադողերը (pokhel anvadohery) – Змінювати шини. Дія заміни старих або пошкоджених шин на нові.
Աշնանը պետք է փոխել անվադողերը։
Շարժիչի յուղը փոխել (sharzhichi yughy pokhel) – Змінювати моторну оливу. Це регулярна процедура для підтримки двигуна в хорошому стані.
Ամեն 5000 կմ պետք է շարժիչի յուղը փոխել։
Інші корисні терміни
Ապահովագրություն (apahovagrutyun) – Страхування. Це фінансовий захист у разі аварії або пошкодження транспортного засобу.
Անհրաժեշտ է ունենալ ապահովագրություն։
Վարորդական իրավունքի վկայական (varordakan iravunqi vkayakan) – Водійське посвідчення. Офіційний документ, що дозволяє керувати транспортним засобом.
Ես վերջապես ստացա իմ վարորդական իրավունքի վկայականը։
Ճանապարհային երթևեկություն (chanaparhayin yertevekutyun) – Дорожній рух. Це загальний термін для опису всіх транспортних засобів, що рухаються по дорогах.
Ճանապարհային երթևեկությունը խիտ է։
Երթուղի (yerthuqi) – Маршрут. Це шлях, яким рухається транспортний засіб.
Մեր երթուղին անցնում է քաղաքով։
Կանգառի նշան (kangari nshan) – Знак зупинки. Дорожній знак, що вказує на місце, де можна зупинитися.
Կանգառի նշանը տեսանելի է։
Вивчення цих термінів допоможе вам краще орієнтуватися у світі автомобілів та транспорту, а також зробить вашу подорож до Вірменії або спілкування з вірменомовними друзями більш комфортним та ефективним. Не забувайте практикувати нові слова та вирази, щоб вони стали частиною вашого активного словникового запасу.
