Вивчення нової мови завжди є викликом, особливо коли справа доходить до спілкування по телефону або через інші засоби комунікації. У цій статті ми розглянемо основні фрази та слова турецькою мовою, які допоможуть вам ефективно спілкуватися. Ми надамо визначення та приклади використання кожного слова, щоб ви могли краще зрозуміти їхній контекст.
Основні фрази для телефонних розмов
Alo – Привіт. Це слово використовується при відповіді на телефонний дзвінок.
Alo, ben Ahmet. Kiminle görüşüyorum?
Kim arıyor? – Хто дзвонить? Це питання задається, щоб дізнатися, хто дзвонить.
Kim arıyor? Lütfen adınızı söyleyin.
Bekleyin, lütfen – Зачекайте, будь ласка. Використовується, коли потрібно попросити людину почекати.
Bekleyin, lütfen. Şu anda meşgulüm.
Yanlış numara – Неправильний номер. Використовується, коли ви помилилися номером.
Üzgünüm, yanlış numara.
Telefonu kapatmak – Покласти трубку. Використовується, коли закінчуєте розмову.
Telefonu kapatmak zorundayım, görüşürüz.
Telefonda görüşmek – Спілкуватися по телефону. Використовується для опису процесу телефонного спілкування.
Telefonda görüşmek için zaman ayırmalıyız.
Корисні фрази для повідомлень
Mesaj göndermek – Надіслати повідомлення. Використовується для опису процесу відправлення повідомлення.
Ona bir mesaj göndermek istiyorum.
Mesaj almak – Отримати повідомлення. Використовується для опису процесу отримання повідомлення.
Sabahleyin bir mesaj almak için telefonumu kontrol ettim.
Mesajlaşmak – Переписуватися. Використовується для опису дії обміну повідомленнями.
Arkadaşlarımla mesajlaşmak çok eğlenceli.
Sesli mesaj – Голосове повідомлення. Використовується для опису повідомлення, записаного голосом.
Sesli mesaj bırakmak istiyorum.
Metin mesajı – Текстове повідомлення. Використовується для опису текстового повідомлення.
Metin mesajı göndermek daha hızlı ve kolay.
Поширені слова та фрази для електронної пошти
E-posta göndermek – Надіслати електронний лист. Використовується для опису процесу відправлення електронного листа.
Bugün önemli bir e-posta göndermek zorundayım.
E-posta almak – Отримати електронний лист. Використовується для опису процесу отримання електронного листа.
Dün gece bir e-posta almak beni çok mutlu etti.
E-posta yazmak – Написати електронний лист. Використовується для опису процесу написання електронного листа.
E-posta yazmak bazen zordur.
Ek dosya – Вкладений файл. Використовується для опису файлу, доданого до електронного листа.
E-posta ile bir ek dosya göndermeyi unutma.
Konu – Тема. Використовується для опису теми електронного листа.
E-postanın konusu çok önemlidir.
Фрази для відеозв’язку
Görüntülü arama – Відеодзвінок. Використовується для опису дзвінка з відео.
Yarın görüntülü arama yapabilir miyiz?
Kamerayı açmak – Увімкнути камеру. Використовується, коли потрібно увімкнути камеру під час відеозв’язку.
Lütfen kamerayı açar mısınız?
Kamerayı kapatmak – Вимкнути камеру. Використовується, коли потрібно вимкнути камеру під час відеозв’язку.
Toplantıdan sonra kamerayı kapatmalıyım.
Sesli arama – Голосовий дзвінок. Використовується для опису дзвінка без відео.
Sesli arama yapmak istiyorum, görüntülü değil.
İnternet bağlantısı – Інтернет-з’єднання. Використовується для опису стану інтернет-з’єднання.
İnternet bağlantısı çok zayıf.
Корисні слова для загальної комунікації
Konuşmak – Говорити. Використовується для опису процесу спілкування.
Seninle konuşmak istiyorum.
Dinlemek – Слухати. Використовується для опису процесу слухання.
Seni dikkatlice dinliyorum.
Yanıtlamak – Відповідати. Використовується для опису процесу відповіді на питання або повідомлення.
Soruları yanıtlamak zorundayız.
Aramak – Шукати або дзвонити. Використовується для опису процесу пошуку або здійснення телефонного дзвінка.
Telefon numarasını aramak için zamanım yok.
Bağlanmak – Підключитися. Використовується для опису процесу підключення до інтернету або іншого з’єднання.
Wi-Fi’ye bağlanmak için şifreyi biliyor musun?
Ulaşmak – Досягти. Використовується для опису процесу досягнення когось або чогось.
Sana ulaşmak çok zor oldu.
Завершальні поради
Надіємось, що ці фрази та слова допоможуть вам впевненіше почуватися під час телефонних розмов та інших видів комунікації турецькою мовою. Практикуйте їх регулярно, і ви швидко побачите прогрес у своєму володінні мовою. Не бійтеся помилятися – кожна помилка є кроком до вдосконалення.
Вивчення нової мови може бути важким, але з правильним підходом та достатньою практикою ви зможете досягти успіху. Бажаємо вам успіхів у вивченні турецької мови!