Мова є важливим інструментом, особливо в надзвичайних ситуаціях, коли потрібно швидко і точно передати інформацію. Якщо ви знаходитесь у середовищі, де говорять тамільською мовою, важливо знати деякі основні фрази, які можуть допомогти вам у критичних моментах. У цьому статті ми розглянемо кілька важливих тамільських фраз для використання в надзвичайних ситуаціях.

Основні терміни для початку

உதவி (udavi) – допомога
உதவி தேவைப்படுகிறது.
Потрібна допомога.

அவசரம் (avasaram) – надзвичайна ситуація
அவசர உதவி தேவை.
Потрібна надзвичайна допомога.

நெருக்கடி (nerukkadi) – криза
நெருக்கடியை சமாளிக்க உதவி தேவை.
Потрібна допомога для вирішення кризи.

மருத்துவமனை (maruththuvamanai) – лікарня
எனக்கு மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டும்.
Мені потрібно до лікарні.

Виклик допомоги

காப்பாற்றுங்கள் (kaapaatrungal) – рятуйте
எங்களை காப்பாற்றுங்கள்!
Рятуйте нас!

போலீஸை அழைக்க (polīsai aḻaikka) – викликати поліцію
போலீஸை அழைக்கவும்.
Викличте поліцію.

வீட்டிற்கு திரும்ப (vīṭṭirku tirumba) – повернутися додому
நான் வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும்.
Мені потрібно повернутися додому.

Медична допомога

மருத்துவர் (maruththuwar) – лікар
மருத்துவரை அழைக்கவும்.
Викличте лікаря.

வலி (vali) – біль
எனக்கு வலி இருக்கிறது.
У мене біль.

அவசர சிகிச்சை (avasara sikichai) – невідкладна допомога
அவசர சிகிச்சை தேவை.
Потрібна невідкладна допомога.

உயிரிழப்பு (uyirizhappu) – втрата свідомості
அவருக்கு உயிரிழப்பு ஏற்பட்டது.
Він втратив свідомість.

Пожежна безпека

தீ (thī) – вогонь
தீ பற்றி கொண்டுள்ளது!
Палає вогонь!

தீயணைப்பு (thīyaṇaippu) – пожежна служба
தீயணைப்பு படையை அழைக்கவும்.
Викличте пожежну службу.

தீயணைப்பு படை (thīyaṇaippu padai) – пожежники
தீயணைப்பு படையினர் வந்துவிட்டனர்.
Пожежники прибули.

Загальні фрази для надзвичайних ситуацій

சகாயம் (sakaayam) – підтримка
உங்களுக்கு சகாயம் தேவைப்பட்டால், தயவு செய்து எங்களை அழைக்கவும்.
Якщо вам потрібна підтримка, будь ласка, зателефонуйте нам.

தயவு செய்து (dayavu seydhu) – будь ласка
தயவு செய்து என்னை உதவுங்கள்.
Будь ласка, допоможіть мені.

உங்களுக்கு என்னை உதவுங்கள் (uṅkaḷukku eṉṉai utavum) – допоможіть мені
உங்களுக்கு என்னை உதவுங்கள்!
Допоможіть мені!

அச்சம் (achcham) – страх
எனக்கு அச்சமாக இருக்கிறது.
Мені страшно.

Пошук допомоги

நண்பர் (nanbar) – друг
என் நண்பர் எங்கே இருக்கிறார்?
Де мій друг?

குடும்பம் (kutumpam) – сім’я
என் குடும்பத்தை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.
Мені потрібно зв’язатися з родиною.

தெரியும் (teriyum) – знати
உங்களுக்கு இது தெரிகிறதா?
Ви це знаєте?

இல்லை (illai) – ні
இல்லை, எனக்கு இது தெரியாது.
Ні, я цього не знаю.

ஆம் (aam) – так
ஆம், எனக்கு இது தெரியும்.
Так, я це знаю.

Завершальні думки

Знання основних фраз тамільською мовою може бути дуже корисним у надзвичайних ситуаціях. Наведені вище фрази допоможуть вам отримати допомогу, передати важливу інформацію та забезпечити свою безпеку. Пам’ятайте, що практика і повторення є ключовими до успіху в будь-якому мовному навчанні. Тому, продовжуйте вивчати та практикувати ці фрази, щоб бути готовими до будь-яких надзвичайних ситуацій.