Вивчення мови є захоплюючим процесом, особливо коли мова йде про такі багаті на традиції та культуру мови, як тамільська. Тамільська мова є однією з найстаріших класичних мов світу і має глибокі культурні корені в Південній Індії та Шрі-Ланці. У цій статті ми розглянемо деякі тамільські слова, пов’язані з культурою та традиціями, які можуть допомогти вам краще зрозуміти цю дивовижну мову та її носіїв.
Традиції та звичаї
கல்யாணம் (kalyāṇam) – весілля. Це слово вживається для позначення весільної церемонії, яка є важливою подією в тамільській культурі.
அவள் கல்யாணம் நடந்தது மிகவும் அழகாக இருந்தது.
விவாகம் (vivāgam) – одруження. Це слово використовується як синонім до слова “кальянам” і також означає весілля або одруження.
அவளின் விவாகம் மிகவும் மகிழ்ச்சியானது.
திருவிழா (tiruvizhā) – фестиваль. Це слово використовується для позначення різних релігійних та культурних святкувань.
நேற்று நமது கிராமத்தில் பெரிய திருவிழா நடந்தது.
பண்டிகை (paṇṭigai) – свято. Це слово означає будь-яке свято або урочистість.
தீபாவளி பண்டிகை மிகவும் சிறப்பாகக் கொண்டாடப்பட்டது.
Культура та мистецтво
பரதநாட்டியம் (bharatanāṭṭiyam) – бхаратанатьям. Це класичний індійський танець, який походить з Південної Індії.
அவள் பரதநாட்டியம் ஆட மிகவும் திறமைசாலி.
சங்கீதம் (saṅgītam) – музика. Це слово вживається для позначення музичного мистецтва.
அவரது சங்கீதம் அனைவரையும் மயக்கியது.
நாடகம் (nāṭakam) – драма або театральна вистава. Це слово використовується для позначення театральних постановок.
நேற்று இரவு அவர்களின் நாடகம் மிகச் சிறப்பாக நடந்தது.
இசை (isai) – пісня. Це слово означає пісню або мелодію.
அவள் பாடிய இசை மிகவும் இனிமையாக இருந்தது.
Релігія та духовність
கோவில் (kōvil) – храм. Це слово вживається для позначення індуїстського храму.
நாம் கோவிலுக்கு சென்று வழிபாடு செய்ய வேண்டும்.
பூஜை (pūjai) – пуджа. Це релігійна церемонія або обряд, що проводиться в храмі або вдома.
அவள் தினமும் பூஜை செய்கிறாள்.
தெய்வம் (teyvam) – бог. Це слово використовується для позначення божества або бога.
அவர்கள் தெய்வத்தை மிகவும் பக்தியுடன் வழிபடுகிறார்கள்.
வேதம் (vēdam) – Веди. Це священні тексти індуїзму.
வேதம் படிப்பது மிகவும் புனிதமானது.
Сімейні цінності
குடும்பம் (kuṭumpam) – сім’я. Це слово вживається для позначення родини або сім’ї.
அவர்களது குடும்பம் மிகவும் மகிழ்ச்சியானது.
அம்மா (ammā) – мама. Це слово означає мати.
அம்மா எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்.
அப்பா (appā) – тато. Це слово означає батька.
அப்பா எனக்கு மிகவும் ஆதரவானவர்.
அண்ணன் (aṇṇaṉ) – старший брат. Це слово використовується для позначення старшого брата.
அண்ணன் எனக்கு மிகவும் நல்ல நண்பர்.
தங்கை (taṅkai) – молодша сестра. Це слово означає молодшу сестру.
என் தங்கை மிகவும் குணமானவள்.
Традиційна кухня
இட்லி (iṭli) – ідлі. Це традиційна страва з рисового тіста, яка готується на пару.
இட்லி சாப்பிட மிகவும் ருசியாக இருக்கும்.
சாம்பார் (sāmbār) – самбар. Це гострий суп з овочами і сочевицею, який зазвичай подається з ідлі або доса.
சாம்பார் மிகவும் காரமாக இருந்தது.
பிரியாணி (piriyāṇi) – бір’яні. Це страва з рису, приправлена спеціями та зазвичай м’ясом або овочами.
பிரியாணி சாப்பிட மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.
தோசை (tōsai) – доса. Це тонкий млинець з ферментованого рисового тіста.
அவள் தோசை மிகவும் நன்றாக செய்கிறாள்.
பாயசம் (pāyasam) – паясам. Це солодкий десерт, зазвичай готується з молока, рису або вермішелі.
பாயசம் மிகவும் இனிமையாக இருந்தது.
Одяг та прикраси
சாரி (sāri) – сарі. Це традиційний індійський жіночий одяг, який складається з довгої тканини.
அவள் அணிந்த சári மிகவும் அழகாக இருந்தது.
தாவணி (dāvani) – давані. Це традиційний одяг для молодих дівчат в Південній Індії.
தாவணி அணிவது மிகவும் வசதியாக இருக்கும்.
வெட்டிவேர் (veṭṭivēr) – веттівер. Це традиційна трав’яна прикраса, яку використовують у тамільській культурі.
வெட்டிவேர் அணிவது உடலுக்கு நல்லது.
பவுடை (pavaṭai) – паватай. Це традиційна спідниця, яку носять жінки в Південній Індії.
பவுடை அணிவது மிகவும் சீரானது.
மங்கைமாலை (maṅkaimālai) – манґаймалаї. Це традиційні намиста, які носять тамільські жінки.
அவள் மங்கைமாலை அணிந்து மிகவும் அழகாக இருந்தாள்.
Соціальні звичаї
வணக்கம் (vaṇakkam) – привітання. Це слово використовується для вітання або прощання.
அவள் வணக்கம் கூறி வந்தாள்.
நன்றி (naṉṟi) – дякую. Це слово означає подяку.
நன்றி கூறுவது மிகவும் முக்கியம்.
மன்னிப்பு (maṉṉippu) – вибачення. Це слово використовується для вибачення або прощення.
அவள் மன்னிப்பு கேட்டாள்.
குடும்பமுறை (kuṭumpamuṟai) – сімейний устрій. Це слово означає традиційний сімейний уклад у тамільській культурі.
குடும்பமுறை மிகவும் பரம்பரையாக உள்ளது.
சமூகம் (camūkam) – суспільство. Це слово означає соціальну спільноту або суспільство.
நமது சமூகம் மிகவும் நல்லது.
Вивчення тамільської мови допомагає не лише зрозуміти слова, а й зануритися в багату культуру та традиції. Кожне слово має свою історію і значення, яке відображає спосіб життя та світогляд тамільського народу. Сподіваємося, що ця стаття допоможе вам краще зрозуміти і вивчити тамільську мову.