Вивчення тайської мови може бути захоплюючим і корисним досвідом, особливо якщо ви плануєте жити або працювати в Таїланді. Однією з важливих частин мови є терміни, які використовуються для опису різних професій і робіт. У цій статті ми розглянемо деякі основні тайські терміни, пов’язані з професіями та роботами, що допоможе вам краще орієнтуватися в мовному середовищі.
Тайські терміни для різних професій
Лікар
หมอ (mŏr) – лікар. Цей термін використовується для позначення медичного фахівця, який займається лікуванням пацієнтів.
หมอช่วยรักษาผู้ป่วยทุกวัน
Вчитель
ครู (kroo) – вчитель. Цей термін вживається для опису людини, яка викладає учням у школі або іншому навчальному закладі.
ครูสอนนักเรียนในห้องเรียน
Інженер
วิศวกร (wít-sà-wá-gorn) – інженер. Цей термін використовується для позначення фахівця в галузі інженерії, який займається проектуванням і будівництвом.
วิศวกรออกแบบสะพานใหม่
Програміст
โปรแกรมเมอร์ (bpro-graem-mâe) – програміст. Це слово позначає людину, яка займається написанням і розробкою комп’ютерних програм.
โปรแกรมเมอร์พัฒนาแอปพลิเคชันใหม่
Юрист
ทนายความ (tà-naai kwaam) – юрист. Цей термін використовується для позначення правознавця, який займається юридичними питаннями.
ทนายความให้คำปรึกษาแก่ลูกค้า
Медсестра
พยาบาล (pa-yaa-baan) – медсестра. Це слово позначає медичного працівника, який надає медичну допомогу та догляд за пацієнтами.
พยาบาลดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาล
Поліцейський
ตำรวจ (dtam-rùat) – поліцейський. Цей термін використовується для позначення працівника поліції, який забезпечує громадський порядок.
ตำรวจจับผู้ต้องสงสัย
Пожежник
นักดับเพลิง (nák-dàp-pleeng) – пожежник. Це слово позначає людину, яка займається гасінням пожеж і рятуванням людей.
นักดับเพลิงช่วยชีวิตคนจากไฟไหม้
Фермер
ชาวนา (chaao-naa) – фермер. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається сільським господарством.
ชาวนาเก็บเกี่ยวข้าวในนา
Кухар
พ่อครัว (pôr-krua) – кухар. Це слово позначає людину, яка готує їжу в ресторані або іншому закладі громадського харчування.
พ่อครัวทำอาหารที่ร้านอาหาร
Офіціант
พนักงานเสิร์ฟ (pá-nák-ngaan sèrp) – офіціант. Цей термін використовується для позначення людини, яка обслуговує клієнтів у ресторані.
พนักงานเสิร์ฟนำอาหารมาเสิร์ฟที่โต๊ะ
Менеджер
ผู้จัดการ (pôo-jàt-gaan) – менеджер. Це слово позначає людину, яка керує командою або відділом в організації.
ผู้จัดการดูแลทีมงานในบริษัท
Інші професії
Артист
นักแสดง (nák-sà-daeng) – артист. Цей термін використовується для позначення людини, яка виступає на сцені або в кіно.
นักแสดงเล่นละครบนเวที
Музикант
นักดนตรี (nák-don-dtrii) – музикант. Це слово позначає людину, яка грає на музичному інструменті або співає.
นักดนตรีเล่นกีตาร์ในวงดนตรี
Художник
จิตรกร (jìt-dtrà-gorn) – художник. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається образотворчим мистецтвом.
จิตรกรวาดภาพบนผืนผ้าใบ
Дизайнер
นักออกแบบ (nák-àwk-bàep) – дизайнер. Це слово позначає людину, яка займається створенням дизайну для різних продуктів або проектів.
นักออกแบบสร้างสรรค์งานออกแบบใหม่ๆ
Фотограф
ช่างภาพ (châang-pâap) – фотограф. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається фотографією.
ช่างภาพถ่ายรูปงานแต่งงาน
Журналіст
นักข่าว (nák-kàao) – журналіст. Це слово позначає людину, яка збирає та повідомляє новини.
นักข่าวรายงานข่าวสำคัญ
Перекладач
นักแปล (nák-bplae) – перекладач. Цей термін використовується для позначення людини, яка перекладає тексти або мову з однієї мови на іншу.
นักแปลแปลเอกสารเป็นภาษาต่างประเทศ
Пілот
นักบิน (nák-bin) – пілот. Це слово позначає людину, яка керує літаком.
นักบินขับเครื่องบินไปยังจุดหมายปลายทาง
Стюардеса
แอร์โฮสเตส (air-hô-sà-dèt) – стюардеса. Цей термін використовується для позначення працівника авіакомпанії, який обслуговує пасажирів на борту літака.
แอร์โฮสเตสดูแลผู้โดยสารบนเครื่องบิน
Банкір
พนักงานธนาคาร (pá-nák-ngaan ta-naa-kaan) – банкір. Це слово позначає людину, яка працює в банку і займається фінансовими операціями.
พนักงานธนาคารให้บริการลูกค้าที่ธนาคาร
Ріелтор
นายหน้า (naai-náa) – ріелтор. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається продажем або орендою нерухомості.
นายหน้าช่วยลูกค้าหาบ้านใหม่
Тайські терміни для робіт
Робітник
คนงาน (kon-ngaan) – робітник. Цей термін використовується для позначення людини, яка виконує фізичну роботу.
คนงานทำงานก่อสร้างอาคาร
Водій
คนขับรถ (kon kàp rót) – водій. Це слово позначає людину, яка керує транспортним засобом.
คนขับรถขับรถแท็กซี่ในเมือง
Прибиральник
แม่บ้าน (mâe bâan) – прибиральник. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається прибиранням приміщень.
แม่บ้านทำความสะอาดบ้านทุกวัน
Охоронець
ยาม (yaam) – охоронець. Це слово позначає людину, яка забезпечує безпеку будівлі або території.
ยามเฝ้าระวังบริเวณอาคาร
Електрик
ช่างไฟฟ้า (châang fai-fáa) – електрик. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається установкою та ремонтом електричних систем.
ช่างไฟฟ้าติดตั้งระบบไฟฟ้าในบ้าน
Механік
ช่างซ่อมรถ (châang sôm rót) – механік. Це слово позначає людину, яка займається ремонтом автомобілів.
ช่างซ่อมรถซ่อมเครื่องยนต์
Маляр
ช่างทาสี (châang taa sĕe) – маляр. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається фарбуванням будівель або приміщень.
ช่างทาสีทาสีผนังบ้าน
Столяр
ช่างไม้ (châang mái) – столяр. Це слово позначає людину, яка займається обробкою деревини і виготовленням меблів.
ช่างไม้สร้างเฟอร์นิเจอร์จากไม้
Кравець
ช่างตัดเสื้อ (châang dtàt sêua) – кравець. Цей термін використовується для позначення людини, яка займається шиттям одягу.
ช่างตัดเสื้อเย็บเสื้อผ้าตามสั่ง
Вивчення професійної лексики на тайській мові допоможе вам не тільки краще розуміти людей навколо, але й ефективніше спілкуватися в різних життєвих ситуаціях. Сподіваємось, що ця стаття була корисною для вас, і ви отримали нові знання про тайські терміни для різних професій і робіт.
