Вивчення нової мови завжди захоплююче, особливо коли мова йде про тагальську, одну з офіційних мов Філіппін. Якщо ви плануєте подорож до цієї прекрасної країни або просто цікавитеся культурою, знання деяких ключових фраз може бути надзвичайно корисним. У цій статті ми розглянемо тагальські фрази для розміщення та розваг, які допоможуть вам у різних ситуаціях під час вашого перебування на Філіппінах.
Фрази для розміщення
Magkano po ang isang gabi? – Скільки коштує одна ніч?
Magkano po ang isang gabi sa hotel na ito?
May libreng almusal ba? – Чи є безкоштовний сніданок?
May libreng almusal ba sa hotel na ito?
Gusto ko ng isang kuwarto na may tanawin. – Я хочу кімнату з видом.
Gusto ko ng isang kuwarto na may tanawin ng dagat.
Saan ang elevator? – Де ліфт?
Saan ang elevator papunta sa ikatlong palapag?
May Wi-Fi ba dito? – Чи є тут Wi-Fi?
May Wi-Fi ba dito sa lobby?
Фрази для запитань та уточнень
Paano po mag-check in? – Як зареєструватися?
Paano po mag-check in sa hotel na ito?
Anong oras ang check-out? – Коли час виїзду?
Anong oras ang check-out bukas?
Pwede po bang magpa-extend ng stay? – Чи можна продовжити перебування?
Pwede po bang magpa-extend ng stay hanggang Sabado?
May swimming pool ba kayo? – Чи є у вас басейн?
May swimming pool ba kayo na bukas sa gabi?
Saan po ang restaurant? – Де ресторан?
Saan po ang restaurant dito sa hotel?
Фрази для розваг
Gusto ko po ng tour. – Я хочу екскурсію.
Gusto ko po ng tour sa Intramuros.
Magkano ang entrance fee? – Скільки коштує вхідний квиток?
Magkano ang entrance fee sa museum?
May discount po ba para sa mga bata? – Чи є знижка для дітей?
May discount po ba para sa mga bata sa zoo?
Saan ang pinakamalapit na mall? – Де найближчий торговий центр?
Saan ang pinakamalapit na mall dito?
Anong oras ang bukas ng sinehan? – Коли відкривається кінотеатр?
Anong oras ang bukas ng sinehan ngayong gabi?
Фрази для активного відпочинку
Gusto ko pong mag-scuba diving. – Я хочу зайнятися дайвінгом.
Gusto ko pong mag-scuba diving sa Boracay.
May rental po ba ng bike? – Чи є прокат велосипедів?
May rental po ba ng bike sa paligid?
Pwede po bang mag-surfing dito? – Чи можна тут займатися серфінгом?
Pwede po bang mag-surfing dito sa beach?
Saan po ang hiking trails? – Де знаходяться пішохідні маршрути?
Saan po ang hiking trails na malapit dito?
May guide po ba para sa mga tours? – Чи є гід для екскурсій?
May guide po ba para sa mga tours sa Palawan?
Інші корисні фрази
Salamat po. – Дякую.
Salamat po sa inyong tulong.
Paumanhin po. – Вибачте.
Paumanhin po, hindi ko po alam.
Magandang umaga. – Доброго ранку.
Magandang umaga, gusto ko pong mag-check in.
Magandang gabi. – Доброго вечора.
Magandang gabi, may reservation po ako.
Hanggang sa muli. – До побачення.
Hanggang sa muli, salamat po sa lahat.
Сподіваємося, що ці фрази допоможуть вам під час вашого перебування на Філіппінах. Використовуйте їх сміливо, і ви помітите, як швидко зможете спілкуватися з місцевими жителями. Бажаємо вам успіхів у вивченні тагальської мови та незабутнього відпочинку!