Основні слова та вирази для початку
Teman – друг, товариш. Це слово використовується для позначення людей, з якими ви підтримуєте дружні стосунки, як в реальному житті, так і в соціальних мережах.
Dia adalah teman terbaik saya.
Komentar – коментар. Використовується, коли ви залишаєте відгук або думку під постом чи фотографією.
Saya meninggalkan komentar di foto Anda.
Pesan – повідомлення. Це слово використовується для позначення текстових повідомлень, які ви надсилаєте або отримуєте в соціальних мережах.
Saya menerima pesan dari teman lama.
Berbagi – ділитися. Використовується, коли ви хочете поділитися постом, фотографією або відео з іншими користувачами.
Saya akan berbagi artikel ini di Facebook.
Інтеракція в соціальних мережах
Menyukai – лайкати. Це слово використовується, коли ви ставите “лайк” під постом чи фотографією.
Saya menyukai foto Anda.
Mengikuti – підписуватися. Використовується, коли ви підписуєтеся на чийсь профіль або сторінку.
Saya mengikuti akun Instagram-nya.
Tagar – хештег. Використовується для позначення ключових слів або фраз, які допомагають категоризувати контент.
Gunakan tagar untuk meningkatkan visibilitas postingan.
Ulasan – відгук. Це слово використовується, коли ви залишаєте відгук про продукт, послугу або контент.
Saya menulis ulasan tentang restoran itu.
Технічні терміни
Unggah – завантажувати. Використовується, коли ви завантажуєте файл, фотографію або відео на платформу.
Saya akan mengunggah video baru di YouTube.
Unduh – скачувати. Використовується, коли ви завантажуєте файл, фотографію або відео з інтернету на свій пристрій.
Saya mengunduh aplikasi baru di ponsel saya.
Pengaturan – налаштування. Використовується для позначення розділу, де ви можете налаштувати свій акаунт або профіль.
Saya memeriksa pengaturan privasi di Facebook.
Profil – профіль. Це слово використовується для позначення вашого особистого акаунта в соціальній мережі.
Profil saya sudah lengkap dengan informasi terbaru.
Цифрове спілкування
Panggilan video – відеодзвінок. Це слово використовується, коли ви здійснюєте дзвінок з відеозображенням через інтернет.
Kita bisa melakukan panggilan video besok.
Chat – чат. Використовується для позначення текстового спілкування в реальному часі через інтернет.
Saya suka chat dengan teman-teman di WhatsApp.
Emoji – емодзі. Використовується для позначення маленьких іконок, які ви використовуєте, щоб виразити емоції в текстових повідомленнях.
Saya sering menggunakan emoji saat chat.
Grup – група. Це слово використовується для позначення групи людей, які спілкуються між собою в одній платформі.
Saya bergabung dengan grup belajar bahasa Indonesia.
Balasan – відповідь. Використовується, коли ви відповідаєте на повідомлення або коментар.
Saya segera menulis balasan untuk email itu.
Соціальні платформи
Facebook – Facebook. Популярна соціальна мережа, де ви можете спілкуватися з друзями, ділитися фотографіями та відео.
Saya sering menggunakan Facebook untuk berkomunikasi dengan keluarga.
Instagram – Instagram. Соціальна мережа, де ви можете ділитися фотографіями та відео, а також лайкати та коментувати пости інших користувачів.
Saya mengikuti banyak akun menarik di Instagram.
Twitter – Twitter. Соціальна мережа, де ви можете публікувати короткі повідомлення (твітти) і слідкувати за новинами.
Saya suka membaca berita di Twitter.
WhatsApp – WhatsApp. Месенджер, який дозволяє обмінюватися текстовими повідомленнями, здійснювати дзвінки та відеодзвінки.
Kami sering chat di WhatsApp setiap hari.
Telegram – Telegram. Месенджер, який дозволяє створювати чати, канали та обмінюватися повідомленнями з високим рівнем захисту.
Saya menggunakan Telegram untuk mengikuti berita terbaru.
Корисні фрази для цифрового спілкування
Saya tidak mengerti – Я не розумію. Ця фраза допоможе вам, якщо ви не зрозуміли повідомлення або коментар.
Maaf, saya tidak mengerti apa yang Anda maksud.
Bisa diulang? – Можете повторити? Використовується, коли ви просите співрозмовника повторити те, що він сказав.
Bisa diulang? Saya tidak mendengar dengan jelas.
Tunggu sebentar – Зачекайте хвилинку. Використовується, коли вам потрібен трохи часу перед тим, як відповісти.
Tunggu sebentar, saya akan cek informasinya.
Apa kabar? – Як справи? Це стандартне питання для початку розмови.
Apa kabar? Lama tidak bertemu.
Terima kasih – Дякую. Використовується для вираження вдячності.
Terima kasih atas bantuannya.
Sama-sama – Будь ласка. Використовується у відповідь на “дякую”.
Sama-sama, senang bisa membantu.
Етикет цифрового спілкування
Важливо пам’ятати про етикет під час цифрового спілкування. Дотримання простих правил допоможе вам уникнути непорозумінь і зробить ваше спілкування більш ефективним та приємним.
Jangan spam – Не спамте. Спам може дратувати і відштовхувати людей.
Jangan spam grup dengan pesan yang tidak perlu.
Sopan – Бути ввічливим. Завжди дотримуйтеся ввічливості у спілкуванні.
Selalu berbicara dengan sopan kepada semua orang.
Periksa fakta – Перевіряйте факти. Перед тим як ділитися інформацією, переконайтеся, що вона правдива.
Periksa fakta sebelum menyebarkan berita.
Hargai privasi – Поважайте приватність. Не діліться особистою інформацією інших людей без їх дозволу.
Hargai privasi orang lain dalam setiap percakapan.
Знання цих слів та фраз допоможе вам краще орієнтуватися у світі соціальних медіа та цифрового спілкування індонезійською мовою. Практикуйте їх щодня, і ви швидко відчуєте прогрес у вивченні мови. Соціальні медіа можуть стати чудовим інструментом для покращення ваших мовних навичок, адже вони дозволяють вам спілкуватися з носіями мови та занурюватися в культурний контекст.
