Основні медичні терміни

Dokter – лікар. Це слово використовується для позначення медичного працівника, який має ліцензію на лікування пацієнтів.
Saya perlu bertemu dengan dokter.

Perawat – медсестра. Це термін для медичного працівника, який допомагає лікарю та доглядає за пацієнтами.
Perawat itu sangat ramah dan membantu.

Rumah sakit – лікарня. Це місце, де пацієнти отримують медичну допомогу.
Dia dirawat di rumah sakit selama tiga hari.

Klinik – клініка. Це невеликий медичний заклад, де надається амбулаторна допомога.
Saya sering pergi ke klinik untuk pemeriksaan rutin.

Apotek – аптека. Місце, де можна придбати ліки.
Saya membeli obat di apotek dekat rumah saya.

Частини тіла

Kepala – голова. Частина тіла, де розташовані мозок та органи чуття.
Saya merasa sakit di kepala saya.

Mata – око. Орган зору.
Mata saya terasa gatal.

Telinga – вухо. Орган слуху.
Dia memiliki masalah dengan telinga kirinya.

Hidung – ніс. Орган нюху.
Hidung saya tersumbat.

Mulut – рот. Орган, що використовується для їжі та мови.
Mulut saya kering.

Tangan – рука. Кінцівка, що використовується для маніпуляцій і взаємодії з об’єктами.
Tangan saya terluka.

Kaki – нога. Кінцівка, що використовується для ходьби.
Dia merasa sakit di kaki kanan.

Медичні симптоми та стани

Demam – гарячка. Підвищена температура тіла.
Anak saya sedang mengalami demam.

Batuk – кашель. Рефлекторна дія для очищення дихальних шляхів.
Dia tidak bisa tidur karena batuk terus-menerus.

Flu – грип. Вірусна інфекція, що викликає гарячку, біль у м’язах і слабкість.
Saya merasa lelah karena flu.

Sakit kepala – головний біль. Біль у області голови.
Saya sering mengalami sakit kepala.

Sakit perut – біль у животі. Біль у черевній порожнині.
Dia mengeluh sakit perut setelah makan.

Diare – діарея. Часті рідкі випорожнення.
Saya mengalami diare setelah makan makanan pedas.

Mual – нудота. Відчуття, що передує блювоті.
Saya merasa mual setelah naik kapal.

Медичні процедури та лікування

Operasi – операція. Хірургічне втручання для лікування або діагностики захворювання.
Dia harus menjalani operasi usus buntu.

Suntikan – ін’єкція. Введення лікарських засобів за допомогою шприца.
Saya takut suntikan.

Resep – рецепт. Письмовий наказ лікаря на придбання ліків.
Dokter memberikan saya resep untuk antibiotik.

Pemeriksaan – огляд. Процес оцінки стану здоров’я пацієнта.
Saya akan pergi untuk pemeriksaan tahunan.

Terapi – терапія. Лікування захворювання або розладу.
Dia menjalani terapi fisik setelah cedera.

Konsultasi – консультація. Процес отримання професійної поради від лікаря.
Saya memiliki konsultasi dengan spesialis minggu depan.

Rawat inap – госпіталізація. Процес перебування в лікарні для лікування.
Dia memerlukan rawat inap selama beberapa hari.

Ліки та медичні засоби

Obat – ліки. Речовина, що використовується для лікування або запобігання хворобам.
Saya harus minum obat ini tiga kali sehari.

Vitamin – вітаміни. Органічні сполуки, необхідні для нормального функціонування організму.
Dokter menyarankan saya untuk mengambil vitamin setiap hari.

Antibiotik – антибіотики. Ліки, що використовуються для лікування бактеріальних інфекцій.
Saya sedang minum antibiotik untuk infeksi tenggorokan.

Salep – мазь. Лікарський засіб для зовнішнього застосування.
Saya mengoleskan salep pada luka saya.

Kapsul – капсула. Лікарська форма у вигляді оболонки, що містить лікарський засіб.
Dia lebih suka minum kapsul daripada tablet.

Pil – таблетки. Тверда лікарська форма для перорального прийому.
Saya harus minum pil ini sebelum tidur.

Suntikan – ін’єкція. Введення лікарського засобу за допомогою голки.
Saya takut suntikan.

Анатомічні терміни

Jantung – серце. Орган, що перекачує кров по організму.
Dia memiliki masalah dengan jantung.

Paru-paru – легені. Органи дихання.
Merokok dapat merusak paru-paru Anda.

Hati – печінка. Орган, що відповідає за метаболізм і детоксикацію.
Hati saya perlu diperiksa.

Lambung – шлунок. Орган травлення.
Dia mengalami sakit lambung setelah makan.

Ginjal – нирки. Органи, що фільтрують кров і утворюють сечу.
Ginjal adalah organ penting untuk detoksifikasi tubuh.

Otak – мозок. Центральний орган нервової системи.
Otak adalah pusat kendali tubuh kita.

Tulang – кістка. Тверда тканина, що утворює скелет.
Dia patah tulang saat bermain sepak bola.

Otot – м’яз. Тканина, що забезпечує рух організму.
Saya merasakan nyeri pada otot setelah berolahraga.

Сподіваємося, що цей словник стане для вас корисним інструментом у вивченні індонезійської мови, особливо у контексті здоров’я та медицини. Знання цих термінів дозволить вам більш впевнено спілкуватися з медичними працівниками та розуміти основні медичні поняття, що може бути життєво важливим у певних ситуаціях.