Вивчення іноземної мови завжди є цікавим і захоплюючим процесом. Однією з найважливіших частин цього процесу є вивчення фраз і висловів, які допомагають виразити свої думки, почуття та ідеї. Сьогодні ми зосередимося на словенських фразах, які можна використовувати для вираження думок. Це допоможе вам краще розуміти та спілкуватися зі словенськими друзями, колегами чи під час подорожей.
Основні фрази для вираження думок
Mislim, da – Я думаю, що
Mislim, da je ta film zelo zanimiv.
Mnenje – Думка
Njegovo mnenje je zelo pomembno za nas.
Verjamem, da – Я вірю, що
Verjamem, da bomo uspeli.
Po mojem mnenju – На мою думку
Po mojem mnenju bi morali poskusiti znova.
Prepričan sem, da – Я впевнений, що
Prepričan sem, da bo vse v redu.
Mislim, da ne – Я думаю, що ні
Mislim, da ne bo deževalo danes.
Висловлення сумнівів та невпевненості
Nisem prepričan – Я не впевнений
Nisem prepričan, ali je to prava odločitev.
Morda – Можливо
Morda bi morali razmisliti o drugih možnostih.
Ne vem – Я не знаю
Ne vem, kaj naj storim.
To je težko reči – Це важко сказати
To je težko reči, ali bo projekt uspešen.
Запитання про думку
Kaj misliš? – Що ти думаєш?
Kaj misliš o tej ideji?
Kakšno je tvoje mnenje? – Яка твоя думка?
Kakšno je tvoje mnenje o tej knjigi?
Ali se strinjaš? – Чи згоден ти?
Ali se strinjaš z mojim predlogom?
Kako vidiš to? – Як ти це бачиш?
Kako vidiš to situacijo?
Вираження згоди та незгоди
Strinjam se – Я згоден
Strinjam se s tvojim mnenjem.
Ne strinjam se – Я не згоден
Ne strinjam se s to odločitvijo.
Točno tako – Саме так
Točno tako, popolnoma se strinjam.
Nikakor – Ні в якому разі
Nikakor ne morem sprejeti tega stališča.
Вираження впевненості та переконання
Prepričan sem – Я впевнений
Prepričan sem, da boš uspel.
Brez dvoma – Без сумніву
Brez dvoma je to prava odločitev.
Vem, da – Я знаю, що
Vem, da lahko to narediš.
Jasno je – Це ясно
Jasno je, da potrebujemo več časa.
Вираження почуттів та емоцій
Navdušen sem – Я захоплений
Navdušen sem nad tem projektom.
Žal mi je – Мені шкода
Žal mi je, da sem zamudil sestanek.
Veselim se – Я радий
Veselim se prihodnosti.
Strah me je – Мені страшно
Strah me je, da bi lahko naredil napako.
Вираження бажань та намірів
Rad bi – Я б хотів
Rad bi se naučil slovensko.
Želim si – Я хочу
Želim si več časa za počitek.
Upam, da – Я сподіваюся, що
Upam, da bo vreme lepo.
Namjeravam – Я маю намір
Namjeravam dokončati to delo do petka.
Висновок
Вивчення нової мови – це не тільки вивчення слів, але й вміння виражати свої думки, почуття та ідеї. Сподіваємося, що наведені словенські фрази допоможуть вам краще розуміти та спілкуватися словенською мовою. Практикуйтеся, використовуйте ці фрази в повсякденному житті, і ви помітите, як швидко покращиться ваше мовлення. Не бійтеся помилятися, адже помилки – це частина навчання. Успіхів вам у вивченні словенської мови!
