Основні професійні терміни

Podjetje – компанія, підприємство. Це слово використовується для позначення будь-якого типу організації, яка займається комерційною діяльністю.

Naše podjetje se ukvarja z razvijanjem programske opreme.

Zaposlen – працевлаштований, той, хто має роботу. Це слово описує стан людини, яка працює на певній посаді.

Sem zaposlen v veliki mednarodni korporaciji.

Vodja – керівник, лідер. Це слово використовується для опису людини, яка очолює команду або проект.

Naš vodja projekta je zelo izkušen in strokoven.

Projekt – проект. Це слово означає конкретну задачу або набір задач, які потрібно виконати в певний термін.

Ta projekt zahteva veliko načrtovanja in sodelovanja.

Sestanek – зустріч, нарада. Це слово використовується для позначення офіційних зібрань працівників для обговорення важливих питань.

Jutri imamo pomemben sestanek z vodstvom podjetja.

Stranka – клієнт. Це слово описує особу або організацію, яка користується послугами або купує товари.

Naša stranka je zelo zadovoljna z našimi storitvami.

Računovodstvo – бухгалтерія. Це слово означає відділ або процес, пов’язаний з фінансовим обліком в компанії.

Naše računovodstvo je zelo učinkovito in natančno.

Pogodba – контракт, договір. Це слово використовується для офіційного документу, який описує домовленості між сторонами.

Podpisali smo pogodbo o sodelovanju za naslednje leto.

Prodaja – продаж. Це слово означає процес обміну товарів або послуг на гроші.

Naša prodaja se je v zadnjem kvartalu povečala za 20%.

Izdelek – продукт, виріб. Це слово використовується для позначення товару, який компанія виробляє або продає.

Ta izdelek je zelo priljubljen med našimi strankami.

Технічна лексика

Tehnologija – технологія. Це слово описує сукупність методів, інструментів і процесів, що використовуються для створення продуктів або послуг.

Naše podjetje uporablja najnovejšo tehnologijo za razvoj programske opreme.

Razvoj – розвиток, розробка. Це слово означає процес створення нового продукту або поліпшення існуючого.

Razvoj novega projekta zahteva veliko časa in virov.

Programska oprema – програмне забезпечення. Це слово описує комп’ютерні програми, які виконують певні задачі.

Naša programska oprema je zelo priljubljena med uporabniki.

Strojna oprema – апаратне забезпечення. Це слово описує фізичні компоненти комп’ютерних систем.

Strojna oprema našega računalnika je zelo zmogljiva.

Omrežje – мережа. Це слово використовується для опису системи взаємопов’язаних комп’ютерів або інших пристроїв.

Naše omrežje je zelo varno in zanesljivo.

Podpora – підтримка. Це слово означає допомогу, яку надає компанія своїм клієнтам.

Naša ekipa za podporo je vedno na voljo za pomoč strankam.

Strežnik – сервер. Це слово описує комп’ютер або програму, яка обслуговує інші комп’ютери або програми в мережі.

Naš strežnik je bil posodobljen za boljše delovanje.

Фінансова лексика

Proračun – бюджет. Це слово використовується для опису плану витрат і доходів на певний період.

Naš proračun za naslednje leto je že odobren.

Dobiček – прибуток. Це слово означає різницю між доходами і витратами компанії.

Naš dobiček se je v zadnjem četrtletju znatno povečal.

Izdatki – витрати. Це слово описує грошові суми, які компанія витрачає на свою діяльність.

Izdatki za oglaševanje so bili letos zelo visoki.

Naložba – інвестиція. Це слово означає вкладення грошей з метою отримання прибутку в майбутньому.

Naša nova naložba v tehnologijo se že izplačuje.

Bilanca – баланс. Це слово використовується для опису фінансового звіту, що показує активи, пасиви і власний капітал компанії.

Naša bilanca je zelo pozitivna.

Račun – рахунок. Це слово описує документ, який показує суму, що підлягає оплаті за товари або послуги.

Prosimo, preverite račun za prejšnji mesec.

Kredit – кредит. Це слово означає позичку грошей, яку компанія або особа отримує від банку або іншої фінансової установи.

Odobrili so nam kredit za širitev poslovanja.

Obresti – відсотки. Це слово описує плату за використання позичених грошей.

Obresti na naš kredit so zelo nizke.

Vrednost – вартість, цінність. Це слово використовується для опису фінансової вартості чогось.

Vrednost našega podjetja se je povečala.

Лексика для спілкування

Pogovor – розмова. Це слово описує процес обміну інформацією між двома або більше особами.

Imeli smo dolgotrajen pogovor o prihodnjih projektih.

Dogovor – угода. Це слово означає домовленість між сторонами про певні умови.

Dosegli smo dogovor o sodelovanju s partnerji.

Povratne informacije – зворотний зв’язок. Це слово описує відгуки або коментарі щодо роботи або продукту.

Stranke so nam posredovale pozitivne povratne informacije.

Predstavitev – презентація. Це слово означає демонстрацію інформації перед аудиторією.

Pripravljamo predstavitev za nove stranke.

Vprašanje – питання. Це слово використовується для запитів на отримання інформації.

Med sestankom je bilo postavljeno veliko vprašanj.

Odgovor – відповідь. Це слово описує реакцію або пояснення у відповідь на питання.

Naš vodja je hitro podal odgovor na vprašanje.

Predlog – пропозиція. Це слово означає ідею або план, який пропонується для обговорення або виконання.

Imamo nov predlog za izboljšanje delovnega procesa.

Razprava – дискусія. Це слово описує обговорення різних точок зору на певну тему.

Razprava o novih strategijah je bila zelo produktivna.

Sodelovanje – співпраця. Це слово означає спільну роботу декількох осіб або організацій.

Naše sodelovanje s partnerji je zelo uspešno.

Komunikacija – комунікація, зв’язок. Це слово описує процес обміну інформацією між людьми.

Dobra komunikacija je ključ do uspeha v podjetju.

Заключення

Оволодіння професійною лексикою є важливим кроком на шляху до успіху в будь-якій сфері діяльності. Сподіваємося, що цей словник допоможе вам краще орієнтуватися в словенському робочому середовищі та ефективно спілкуватися з колегами та партнерами. Практикуйте ці слова та фрази щодня, і ви швидко помітите покращення у своєму мовному рівні.