Ik hou van je – Я тебе люблю. Це найпростіша і найважливіша фраза, яку можна сказати своїй коханій особі.
Ik hou van je, meer dan woorden kunnen zeggen.
Je bent mooi – Ти гарна (для жінок) / Ти гарний (для чоловіків). Комплімент, який можна використовувати для вираження захоплення чиєюсь зовнішністю.
Je bent mooi, zelfs als je net wakker bent.
Mijn liefde – Моя любов. Термін, який використовується для звертання до коханої особи.
Mijn liefde, ik denk altijd aan je.
Zoals jij is er geen ander – Немає нікого, як ти. Фраза для вираження унікальності особи.
Zoals jij is er geen ander, je bent speciaal voor mij.
Kus me – Поцілуй мене. Пряма і чуттєва пропозиція, яка може підсилити романтичний настрій.
Kus me, voordat je gaat.
Ik mis je – Я скучив за тобою. Фраза, яка використовується, коли ви хочете показати, що вам не вистачає людини.
Ik mis je, kom snel terug.
Wil je mijn vriendin zijn? – Ти не хочеш стати моєю дівчиною? Фраза для пропозиції бути разом більш офіційно.
Wil je mijn vriendin zijn? Ik hou echt van je.
Je maakt me gelukkig – Ти робиш мене щасливим. Вислів для вираження позитивного впливу особи на ваше життя.
Je maakt me gelukkig elke dag dat we samen zijn.
Ik denk aan je – Я думаю про тебе. Легкий спосіб сказати комусь, що вони постійно на вашому розумі.
Ik denk aan je, zelfs als we ver uit elkaar zijn.
Je hebt mijn hart gestolen – Ти вкрав моє серце. Романтичний спосіб визнати глибокі почуття до іншої особи.
Je hebt mijn hart gestolen vanaf het moment dat ik je zag.
Ik wil mijn leven met je delen – Я хочу ділитись своїм життям з тобою. Фраза, яка виражає бажання провести решту життя разом.
Ik wil mijn leven met je delen, elke seconde, elke dag.
Вивчення цих романтичних фраз і термінів може не тільки допомогти вам краще висловлюватись голландською мовою, але й зробити ваші стосунки більш міцними і емоційними. Навіть прості слова можуть мати велике значення, коли вони говоряться від серця.
