Вивчення нової мови може бути захопливим і корисним досвідом, особливо коли ви зосереджуєтесь на конкретних темах, таких як ремесла та хобі. Мова маорі, зі своїми унікальними виразами та словами, надає чудову можливість розширити свій словниковий запас у цій сфері. У цій статті ми розглянемо деякі ключові слова, пов’язані з ремеслами та хобі, які допоможуть вам краще зрозуміти та висловлюватися цією прекрасною мовою.

Ремесла

Raranga – Плетіння. Це традиційне маорійське мистецтво плетіння з листя, яке використовується для створення кошиків, циновок та інших предметів.
He tohunga raranga ia, ā, he maha ngā kete i hangaia e ia.

Whakairo – Різьблення по дереву. Цей вид мистецтва включає створення складних візерунків та фігур на дереві, що є важливою частиною маорійської культури.
Kei te ako ia i te whakairo hei tauira mō tōna iwi.

Tā moko – Татуювання. Це традиційне маорійське татуювання, яке має глибоке культурне значення.
Ko tāna tā moko he tohu o tōna whakapapa.

Harakeke – Флокс. Рослина, листя якої використовуються для плетіння та інших ремесел.
Ka whakamahia e rātou te harakeke mō te raranga.

Pounamu – Нефрит. Цей камінь часто використовується для створення прикрас та різних декоративних предметів.
He taonga nui te pounamu ki te iwi Māori.

Інструменти для ремесел

Kākahu – Одяг. Традиційний маорійський одяг, який часто виготовляється з натуральних матеріалів.
He kākahu whakairo pai tana.

Uhi – Різець. Інструмент, який використовується для різьблення.
Ka whakamahi ia i te uhi mō te whakairo.

Whītau – Нитка. Використовується у плетінні та шитті.
Ka whakamahia te whītau i te raranga kākahu.

Wahie – Деревина. Основний матеріал для різьблення.
He pai tēnei wahie mō te whakairo.

Tūwiri – Свердло. Інструмент для свердління отворів у деревині або інших матеріалах.
Ka whakamahi ia i te tūwiri hei hanga i ngā kōhao.

Хобі

Hī ika – Риболовля. Популярне хобі серед маорі.
Ka haere rātou ki te hī ika i ngā rā whakatā.

Ngahau – Розвага. Загальний термін для будь-якої розважальної діяльності.
He ngahau nui te kanikani mō ngā Māori.

Kanikani – Танці. Важлива частина маорійської культури та розваг.
Ka ako rātou i ngā kanikani tawhito.

Whutupōro – Регбі. Дуже популярний спорт серед маорі.
He pai ki a ia te tākaro whutupōro i ngā rā whakatā.

Kai – Їжа. Приготування та споживання їжі як хобі.
Ka tunu kai rātou hei ngahau mō te whānau.

Інші популярні хобі

Hīkoi – Прогулянка. Популярний спосіб провести час на природі.
Ka haere rātou ki te hīkoi i ngā maunga.

Rēhia – Відпочинок. Відноситься до будь-якої діяльності, яка приносить задоволення та відпочинок.
Ko te pānui pukapuka he rēhia pai mōna.

Pānui pukapuka – Читання книг. Популярне хобі, яке дозволяє розслабитися та дізнатися щось нове.
He maha ngā pukapuka kei tana whare, ā, ka pānui ia i ia rā.

Whaiwhai – Полювання. Традиційне хобі, яке також забезпечує їжу.
Ka haere rātou ki te whaiwhai i ngā kararehe i te ngahere.

Waka ama – Гребля на каное. Спорт та хобі, яке має культурне значення.
He tino pai ia ki te waka ama i ngā moana.

Словниковий запас для взаємодії

Kōrero – Розмова. Основний спосіб спілкування та обміну ідеями.
Ka kōrero rātou mō ngā kaupapa huhua i te pō.

Whānau – Родина. Центральний елемент маорійського суспільства.
He nui te aroha ki te whānau i te ao Māori.

Hoa – Друг. Люди, з якими ви проводите час, займаючись хобі.
Ka haere ia ki te hī ika me ōna hoa.

Tākaro – Гра. Всі види ігор та спортивних змагань.
He pai ki ngā tamariki te tākaro i te papa tākaro.

Wānanga – Навчання. Процес навчання нових навичок або знань.
Ka haere ia ki te wānanga mō te whakairo.

Хоча вивчення нової мови може бути складним, зосередження на конкретних темах, таких як ремесла та хобі, може зробити цей процес цікавішим та більш значущим. Сподіваємося, що ця стаття допоможе вам розширити свій словниковий запас мовою маорі та глибше зануритися в культуру цього народу. Успіхів у вашому мовному навчанні!