Професії
ڈاکٹر (dākṭar) – лікар
Лікар – це медичний працівник, який діагностує та лікує захворювання.
ڈاکٹر مریضوں کا علاج کرتا ہے۔
استاد (ustād) – вчитель
Вчитель – це людина, яка навчає учнів у школі або іншому навчальному закладі.
استاد بچوں کو پڑھاتا ہے۔
انجینئر (injiṇīar) – інженер
Інженер – це професіонал, який проектує, будує та обслуговує технічні системи та конструкції.
انجینئر پل بناتا ہے۔
وکيل (vakīl) – адвокат
Адвокат – це юрист, який надає правову допомогу та захищає інтереси клієнтів у суді.
وکيل عدالت میں مقدمات لڑتا ہے۔
صحافی (ṣaḥāfī) – журналіст
Журналіст – це професіонал, який збирає, аналізує та поширює новини та інформацію.
صحافی خبریں لکھتا ہے۔
نرس (nars) – медсестра
Медсестра – це медичний працівник, який доглядає за хворими та допомагає лікарям.
نرس مریضوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔
فنکار (fankār) – художник
Художник – це творча особистість, яка створює мистецькі твори.
فنکار پینٹنگ بناتا ہے۔
پولیس افسر (polīs afsar) – поліцейський
Поліцейський – це працівник правоохоронних органів, який забезпечує дотримання закону та порядку.
پولیس افسر مجرموں کو پکڑتا ہے۔
Професійні слова
ملازمت (mulāzamat) – робота
Робота – це діяльність, за яку людині платять гроші.
اسے نئی ملازمت ملی ہے۔
دفتر (daftar) – офіс
Офіс – це місце, де працівники виконують свої професійні обов’язки.
وہ دفتر جا رہا ہے۔
تنخواہ (tankhvāh) – зарплата
Зарплата – це гроші, які отримує працівник за виконану роботу.
اس کی تنخواہ بہت اچھی ہے۔
میٹنگ (mīṭīng) – нарада
Нарада – це зустріч працівників для обговорення важливих питань.
ہماری کل ایک میٹنگ ہے۔
پروجیکٹ (projikt) – проєкт
Проєкт – це запланована серія дій для досягнення певної мети.
وہ ایک نیا پروجیکٹ شروع کر رہا ہے۔
رپورٹ (raport) – звіт
Звіт – це документ, в якому підсумовано інформацію про виконану роботу або досягнення.
اس نے ایک تفصیلی رپورٹ لکھی ہے۔
ٹیم (ṭīm) – команда
Команда – це група людей, які працюють разом для досягнення спільної мети.
ہماری ٹیم بہت محنتی ہے۔
منصوبہ (mansooba) – план
План – це детальний опис дій, які необхідно виконати для досягнення мети.
ہم نے ایک نیا منصوبہ بنایا ہے۔
دفتر کا وقت (daftar kā waqt) – робочий час
Робочий час – це час, протягом якого працівник повинен виконувати свої обов’язки.
دفتر کا وقت صبح نو بجے سے شام پانچ بجے تک ہے۔
ملازم (mulāzim) – працівник
Працівник – це особа, яка виконує роботу за плату.
دفتر میں نئے ملازم آئے ہیں۔
Специфічні професійні терміни
پروگرامر (progrāmār) – програміст
Програміст – це спеціаліст, який пише комп’ютерні програми.
وہ ایک ماہر پروگرامر ہے۔
معمار (mi‘mār) – архітектор
Архітектор – це фахівець, який проектує будівлі та інші споруди.
معمار نے نیا گھر ڈیزائن کیا ہے۔
اکاؤنٹنٹ (akāunṭanṭ) – бухгалтер
Бухгалтер – це спеціаліст, який веде фінансові обліки.
اکاؤنٹنٹ نے سالانہ حساب کتاب تیار کیا۔
ڈیٹا سائنسدان (ḍēṭā sā’īnsa-dān) – науковець з даних
Науковець з даних – це фахівець, який аналізує та інтерпретує великі обсяги даних.
ڈیٹا سائنسدان نے اہم نتائج پیش کیے۔
مارکیٹنگ منیجر (mārkīṭing manījar) – менеджер з маркетингу
Менеджер з маркетингу – це фахівець, який займається просуванням продуктів або послуг на ринку.
مارکیٹنگ منیجر نے نئی مہم شروع کی ہے۔
ہیومن ریسورس منیجر (hīūman rīsōrs manījar) – менеджер з персоналу
Менеджер з персоналу – це спеціаліст, який відповідає за управління людськими ресурсами компанії.
ہیومن ریسورس منیجر نے نئے ملازمین کی بھرتی کی۔
کنسلٹنٹ (kansalṭanṭ) – консультант
Консультант – це фахівець, який надає експертні поради в певній галузі.
کنسلٹنٹ نے منصوبے کے لیے مشورہ دیا۔
پروڈکٹ منیجر (proḍakṭ manījar) – менеджер продукту
Менеджер продукту – це спеціаліст, який відповідає за розвиток і управління продуктом.
پروڈکٹ منیجر نے نئے فیچرز کا اعلان کیا۔
سافٹ ویئر انجینئر (sāfṭ vēr injiṇīar) – інженер програмного забезпечення
Інженер програмного забезпечення – це фахівець, який розробляє та підтримує програмне забезпечення.
سافٹ ویئر انجینئر نے نیا سسٹم بنایا۔
نیٹ ورک ایڈمنسٹریٹر (neṭvark aiḍminisṭrēṭar) – адміністратор мережі
Адміністратор мережі – це спеціаліст, який займається управлінням та підтримкою комп’ютерних мереж.
نیٹ ورک ایڈمنسٹریٹر نے سسٹم کو اپ ڈیٹ کیا۔
Вивчення професійної лексики урду допоможе вам краще орієнтуватися у робочому середовищі та ефективніше спілкуватися зі своїми колегами та партнерами. Сподіваємося, що цей словник стане корисним інструментом у вашому мовному арсеналі.
