Основні професійні терміни
משרד (місрад) – офіс
הוא עובד במשרד גדול במרכז העיר.
מנהל (менахель) – менеджер, керівник
המנהל נתן לנו הנחיות חדשות לפרויקט.
עובד (овед) – працівник
יש לנו חמישה עובדים חדשים במחלקה.
ישיבה (єшіва) – нарада, зустріч
נקיים ישיבה בשעה עשר בבוקר.
חוזה (хозе) – контракт
הם חתמו על חוזה חדש עם החברה.
Робочі процеси та завдання
משימה (месіма) – завдання
המשימה שלך היא לסיים את הדוח עד מחר.
פרויקט (проєкт) – проект
הפרויקט הזה דורש הרבה תשומת לב לפרטים.
דוח (дох) – звіт
הדוח החודשי שלנו מוכן להצגה.
פגישה (пгіша) – зустріч
יש לי פגישה עם לקוח בשעה ארבע.
מייל (мейл) – електронна пошта
שלחתי לך את הקובץ במייל.
Комунікація та співпраця
צוות (цéвет) – команда
אנחנו עובדים בצוות על הפרויקט הזה.
שיתוף פעולה (шітýф пéула) – співпраця
שיתוף פעולה בין המחלקות הוא חיוני להצלחה.
לקוח (лакоах) – клієнт
הלקוח שלנו מרוצה מהשירות שקיבל.
עמית (аміт) – колега
העמית שלי עזר לי להשלים את המשימה.
הדרכה (хадраха) – навчання, інструктаж
עברנו הדרכה בנושא בטיחות בעבודה.
Інструменти та технології
מחשב (махшев) – комп’ютер
אני עובד על מחשב חדש עם תוכנה מתקדמת.
תוכנה (тохна) – програмне забезпечення
התוכנה החדשה מקלה על העבודה שלנו.
אינטרנט (інтернет) – інтернет
אנחנו מחוברים לאינטרנט מהיר במשרד.
מדפסת (мадпесет) – принтер
המדפסת במשרד התקלקלה ואנחנו מחכים לטכנאי.
טלפון (телефон) – телефон
אני צריך לדבר עם הלקוח בטלפון.
Фінанси та управління
תקציב (такціб) – бюджет
אנחנו צריכים לעמוד בתקציב שנקבע לפרויקט.
הכנסה (хнасá) – дохід
ההכנסה של החברה עלתה בשנה האחרונה.
הוצאה (хоцаá) – витрата
אנחנו מנסים להקטין את ההוצאות החודשיות.
חשבונית (хешбоніт) – рахунок-фактура
שלחנו חשבונית ללקוח על השירותים שניתנו.
משכורת (маскорет) – зарплата
המשכורת תועבר לחשבון הבנק שלך בסוף החודש.
Робоче середовище та культура
תרבות ארגונית (тарбут ірґуніт) – організаційна культура
תרבות ארגונית חזקה תורמת להצלחה של החברה.
הערכה (hаараха) – оцінка
ההערכה השנתית של העובדים תתקיים בחודש הבא.
קידום (кідум) – підвищення
הוא קיבל קידום לתפקיד בכיר יותר.
תנאים (тнаїм) – умови
אנחנו מספקים תנאים טובים לעובדים שלנו.
שעות עבודה (шаот авода) – робочі години
שעות העבודה הרשמיות הן מ-9 עד 5.
Знання професійної та робочої лексики є важливим аспектом вивчення будь-якої мови. Це дозволяє не лише ефективно комунікувати у робочому середовищі, але й розуміти культурні та організаційні аспекти роботи в іншій країні. Сподіваємося, що наведені вище терміни та приклади допоможуть вам покращити свої знання івриту та бути більш впевненими у професійних ситуаціях.
