Основні терміни
रुग्णालय (rugṇālaya) – Лікарня. Це місце, де люди отримують медичну допомогу та лікування.
रुग्णालयात रुग्णांची काळजी घेतली जाते.
डॉक्टर (ḍŏkṭar) – Лікар. Це медичний фахівець, який діагностує та лікує хвороби.
डॉक्टरांनी मला औषध दिली.
नर्स (nars) – Медсестра. Це медичний працівник, який допомагає лікарям та доглядає за пацієнтами.
नर्सांनी मला इंजेक्शन दिले.
रुग्ण (rugṇ) – Пацієнт. Це людина, яка отримує медичну допомогу.
रुग्णाने आपल्या प्रकृतीची काळजी घेतली पाहिजे.
औषध (auṣadh) – Ліки. Це речовини, які використовуються для лікування захворювань.
डॉक्टरांनी दिलेली औषधं नियमितपणे घ्या.
Діагностика та лікування
चाचणी (cācaṇī) – Тест. Це процедура, яка використовується для діагностики захворювань.
रक्ताची चाचणी करणे आवश्यक आहे.
उपचार (upacār) – Лікування. Це процес, який спрямований на поліпшення здоров’я пацієнта.
उपचारानंतर रुग्णाची प्रकृती सुधारली.
शस्त्रक्रिया (śastrakriyā) – Операція. Це хірургічне втручання для лікування захворювань або травм.
शस्त्रक्रियेनंतर रुग्णाला विश्रांती घ्यावी लागेल.
रक्त (rakta) – Кров. Це рідина, яка циркулює в організмі і транспортує кисень та поживні речовини.
रक्ताची तपासणी करणे आवश्यक आहे.
क्ष-किरण (kṣ-kiraṇ) – Рентген. Це метод візуалізації, який використовується для діагностики захворювань.
डॉक्टरांनी क्ष-किरण करण्याचा सल्ला दिला.
Симптоми та стан
ताप (tāp) – Лихоманка. Це підвищення температури тіла, що є симптомом захворювання.
त्याला ताप आला आहे.
खोकला (khŏkalā) – Кашель. Це рефлекторний акт, який виникає при подразненні дихальних шляхів.
त्याला खोकला येत आहे.
दुखणे (dukhṇē) – Біль. Це неприємне відчуття, яке виникає при пошкодженні тканин.
माझ्या पाठीला दुखत आहे.
अलर्जी (alarjī) – Алергія. Це реакція імунної системи на певні речовини.
माझ्या त्वचेला अलर्जी झाली आहे.
इन्फेक्शन (infekṣan) – Інфекція. Це захворювання, викликане мікроорганізмами.
त्याला इन्फेक्शन झाले आहे.
Медичні процедури та обладнання
इंजेक्शन (injēkṣan) – Ін’єкція. Це введення лікарських засобів за допомогою голки.
डॉक्टरांनी मला इंजेक्शन दिले.
सर्जरी (sarjrī) – Хірургія. Це галузь медицини, яка займається оперативними втручаннями.
सर्जरीनंतर रुग्णाला विश्रांती घ्यावी लागेल.
स्टेथोस्कोप (stēthoskop) – Стетоскоп. Це медичний прилад, який використовується для прослуховування звуків всередині тіла.
डॉक्टरांनी स्टेथोस्कोपने माझ्या छातीचे परीक्षण केले.
थर्मामीटर (tharmāmīṭar) – Термометр. Це прилад, який використовується для вимірювання температури тіла.
तिच्या तापमानाची थर्मामीटरने तपासणी झाली.
व्हीलचेयर (vhīlcēr) – Інвалідний візок. Це пристрій, який допомагає пересуватися людям з обмеженими можливостями.
रुग्णाला व्हीलचेयरची गरज आहे.
Лікарські засоби та матеріали
गौज (gauj) – Марля. Це текстильний матеріал, який використовується для перев’язок.
जखमेवर गौज लावली आहे.
प्लास्टर (plāstar) – Пластир. Це липкий матеріал, який використовується для закриття ран.
त्याच्या जखमेवर प्लास्टर लावले आहे.
बँडेज (bĕṇḍēj) – Бинт. Це матеріал, який використовується для перев’язок та підтримки пошкоджених частин тіла.
त्याच्या हाताला बँडेज बांधले आहे.
औषधांचा डोस (auṣadhāñcā ḍōs) – Доза ліків. Це кількість лікарського засобу, яка повинна бути прийнята за раз.
डॉक्टरांनी मला औषधांचा डोस सांगितला.
इन्फ्युजन (infyūjan) – Інфузія. Це введення рідин в організм через вену.
रुग्णाला इन्फ्युजन दिली जात आहे.
Профілактика та гігієна
लसीकरण (lasīkaraṇ) – Вакцинація. Це введення вакцин для створення імунітету проти захворювань.
लहान मुलांचे लसीकरण करणे आवश्यक आहे.
धुवा (dhūvā) – Мити. Це дія очищення чогось за допомогою води та мила.
आपले हात धुवा.
सॅनिटायझर (sĕniṭāyzar) – Санітайзер. Це засіб для дезінфекції рук.
हात स्वच्छ करण्यासाठी सॅनिटायझर वापरा.
मास्क (māsk) – Маска. Це засіб захисту, який закриває ніс та рот.
सार्वजनिक ठिकाणी मास्क वापरा.
साबण (sābaṇ) – Мило. Це засіб для миття та очищення.
हात धुण्यासाठी साबण वापरा.
Загальний догляд за здоров’ям
व्यायाम (vyāyām) – Вправи. Це фізична активність для підтримки здоров’я.
तुम्हाला दररोज व्यायाम करायला हवा.
आहार (āhār) – Харчування. Це вживання їжі для підтримки життя та здоров’я.
संतुलित आहार घ्या.
वजन (vajan) – Вага. Це маса тіла людини.
तुमचे वजन कमी करणे आवश्यक आहे.
झोप (zhōp) – Сон. Це стан відпочинку, необхідний для відновлення сил.
पुरेशी झोप घेणे महत्वाचे आहे.
तनाव (tanāv) – Стрес. Це психологічний стан, який виникає при надмірному навантаженні.
तनाव कमी करण्यासाठी ध्यान करा.
Вивчення мови, зокрема спеціалізованого словника у сфері охорони здоров’я, потребує часу та зусиль. Але розуміння цих термінів допоможе вам більш ефективно спілкуватися з медичними працівниками і краще розуміти медичні документи та інструкції. Продовжуйте вчити нові слова, практикуйте їх у реальних ситуаціях, і з часом ви станете впевненим у своїх знаннях маратхі в галузі охорони здоров’я.
