Cenário – декорації на сцені.
O cenário deste espetáculo é realmente impressionante.
Ensaio – репетиція, під час якої актори готуються до виступу.
Hoje temos ensaio até tarde para preparar a nova peça.
Figurino – костюми, які носять актори під час виступу.
Os figurinos foram desenhados especialmente para esta produção.
Maquiagem – грим, який актори використовують для перевтілення в своїх персонажів.
A maquiagem ajuda a destacar as emoções dos personagens.
Palco – частина театру, де відбуваються виступи.
Os atores estão se preparando no palco para a cena final.
Plateia – глядацький зал, де сидять глядачі.
A plateia aplaudiu de pé ao final da peça.
Camarim – кімната в театрі, де актори готуються до виступу.
O camarim está cheio de flores enviadas pelos fãs.
Aplauso – реакція глядачів, яка виражається в плесканні.
Os aplausos foram tão longos que os atores voltaram ao palco três vezes.
Monólogo – сцена або частина вистави, де один актор говорить на сцені.
O monólogo do protagonista foi emocionante e capturou a atenção de todos.
Diálogo – розмова між двома або більше персонажами.
O diálogo entre os personagens principais revela a essência do conflito da peça.
Diretor – особа, відповідальна за візуальну, акторську та артистичну частину вистави.
O diretor trabalhou com os atores para aperfeiçoar suas atuações.
Adaptação – версія вистави, яка була змінена або перероблена.
Esta é uma adaptação moderna de uma peça clássica.
Elenco – група акторів, які беруть участь у виставі.
O elenco desta peça é composto por atores talentosos de várias partes do país.
Estreia – перший офіційний показ вистави.
A estreia da peça está agendada para sexta-feira.
Temporada – період, протягом якого вистава показується в театрі.
A temporada deste espetáculo será de três meses.
Ці слова та вирази допоможуть вам не тільки краще зрозуміти португальську мову в контексті театру, але й збагатити ваші знання про театральне мистецтво. Вивчення мови через культуру може бути дуже захоплюючим та корисним, тому не втрачайте можливість поглибити свої знання і розширити свій культурний горизонт.
