Основні політичні терміни

Političar – політик. Особа, яка займається політикою, бере участь у державному управлінні або є членом політичної партії.
On je poznati političar u Hrvatskoj.

Vlada – уряд. Вищий орган виконавчої влади в державі, який здійснює управління країною.
Vlada je donijela novu odluku o porezima.

Parlament – парламент. Вищий представницький та законодавчий орган державної влади.
Parlament je raspravljao o novom zakonu.

Stranka – партія. Політична організація, яка об’єднує людей зі спільними поглядами та цілями.
Članovi stranke su se okupili na sastanku.

Predsjednik – президент. Глава держави в республіках, обирається на певний термін.
Predsjednik je održao govor na svečanosti.

Терміни, пов’язані з виборами

Izbori – вибори. Процес вибору представників влади шляхом голосування.
Izbori će se održati sljedeće godine.

Glasač – виборець. Особа, яка має право голосувати на виборах.
Svaki glasač ima pravo izraziti svoje mišljenje.

Kandidat – кандидат. Особа, яка висувається на виборну посаду.
Kandidat za gradonačelnika je predstavio svoj program.

Kampanja – кампанія. Організована діяльність з метою впливу на виборців.
Izborna kampanja je u punom jeku.

Referendum – референдум. Пряме голосування громадян з певного питання.
Referendum o novom ustavu će se održati u svibnju.

Громадські терміни

Društvo – суспільство. Сукупність людей, об’єднаних соціальними відносинами.
Društvo se suočava s mnogim izazovima.

Građanin – громадянин. Особа, яка належить до певної держави і має відповідні права та обов’язки.
Svaki građanin ima pravo na slobodu izražavanja.

Prava – права. Норми, які гарантують свободи та захист громадян.
Ljudska prava su temelj svakog demokratskog društva.

Obveze – обов’язки. Норми, які визначають обов’язкові дії громадян.
Građani imaju obveze prema svojoj zajednici.

Sloboda – свобода. Можливість діяти згідно з власною волею.
Sloboda govora je jedno od osnovnih prava.

Терміни, пов’язані з правами людини

Jednakost – рівність. Принцип, згідно з яким всі люди мають однакові права та можливості.
Zakon o jednakosti spolova je donesen prošle godine.

Diskriminacija – дискримінація. Несправедливе ставлення до людей через їхні особливості.
Diskriminacija na temelju rase je zabranjena.

Tolerancija – толерантність. Поважне ставлення до відмінностей між людьми.
Tolerancija je ključ za mirno društvo.

Solidarnost – солідарність. Взаємна підтримка та допомога серед людей.
Solidarnost među građanima je jača nego ikad.

Aktivizam – активізм. Діяльність, спрямована на досягнення соціальних або політичних змін.
Mladi su sve više uključeni u aktivizam.

Інші важливі терміни

Zakoni – закони. Нормативні акти, які регулюють суспільні відносини.
Zakoni moraju biti poštovani od strane svih građana.

Pravda – справедливість. Принцип, згідно з яким кожна людина отримує те, що їй належить.
Pravda je temelj pravednog društva.

Korupcija – корупція. Зловживання владою для особистої вигоди.
Korupcija je veliki problem u mnogim zemljama.

Transparentnost – прозорість. Відкритість та доступність інформації для громадськості.
Transparentnost u radu vlade je ključna za povjerenje građana.

Opozicija – опозиція. Політичні сили, які виступають проти дій уряду.
Opozicija je kritizirala nove mjere vlade.

Вивчення політичних та громадських термінів хорватською мовою допоможе вам краще розуміти новини, брати участь у дискусіях та ефективніше комунікувати з носіями мови. Не бійтеся використовувати ці слова у розмовах, оскільки практика є ключем до успіху у вивченні будь-якої мови.