Мистецтво
هنر (honar) – мистецтво
هنر مهمترین قسمت فرهنگ هر جامعه است.
نقاشی (naqqāshi) – живопис
او در نقاشی طبیعت بی نظیر است.
مجسمهسازی (mojassame-sāzi) – скульптура
مجسمهسازی یکی از قدیمیترین هنرهای جهان است.
خطاطی (khatāti) – каліграфія
خطاطی ایرانی با شکوه و زیبا است.
معماری (me’māri) – архітектура
معماری اسلامی در ایران بسیار معروف است.
تئاتر (teātr) – театр
تئاتر یک هنری است که در آن بازیگران نقشهای مختلفی را بازی میکنند.
Культурні терміни
فرهنگ (farhang) – культура
فرهنگ هر کشور منعکس کننده تاریخ و ارزشهای آن است.
تاریخ (tārikh) – історія
تاریخ ایران پر از رویدادهای مهم و تاثیرگذار است.
ادبیات (adabiyāt) – література
ادبیات فارسی دارای آثار زیادی از شاعران بزرگ است.
موسیقی (musiqi) – музика
موسیقی سنتی ایرانی بسیار دلنشین و آرامبخش است.
رقص (raqs) – танець
رقصهای محلی ایرانی بسیار متنوع و زیبا هستند.
سینما (sinamā) – кіно
سینمای ایران در جهان شناخته شده است.
شعر (she’r) – поезія
شعر فارسی با شعرای بزرگی مانند حافظ و سعدی شناخته میشود.
Вплив перської культури
Перська культура має величезний вплив на різні аспекти життя, включаючи мистецтво, музику, архітектуру та літературу.
نوروز (Nowruz) – Новий рік
نوروز جشن بزرگ ایرانیان است که آغاز بهار را جشن میگیرند.
سفره هفت سین (Sofre-ye Haft-sin) – стіл з сімома символами
سفره هفت سین یکی از آیینهای مهم نوروز است.
قالی (qāli) – килим
قالیهای ایرانی به دلیل طرحهای زیبا و کیفیت بالا معروف هستند.
زبان فارسی (zabān-e fārsi) – перська мова
زبان فارسی یکی از زیباترین زبانهای جهان است.
معماری اسلامی (me’māri-ye eslāmi) – ісламська архітектура
معماری اسلامی در ایران شامل مسجدها و بناهای تاریخی بسیار زیبایی است.
Поняття, пов’язані з перською культурою
باغ ایرانی (bāgh-e irāni) – перський сад
باغهای ایرانی به دلیل طراحی منحصر به فرد و زیبایی طبیعی معروف هستند.
هنرهای دستی (honar-hā-ye dasti) – ремесла
هنرهای دستی ایرانی شامل قالیبافی، سفالگری و نقرهکاری است.
آیین (āyin) – обряд
آیینهای ایرانی نشاندهنده فرهنگ و تاریخ این کشور هستند.
میراث فرهنگی (mirās-e farhangi) – культурна спадщина
میراث فرهنگی ایران بسیار غنی و متنوع است.
هنرهای تجسمی (honar-hā-ye tajassomi) – візуальні мистецтва
هنرهای تجسمی شامل نقاشی، مجسمهسازی و عکاسی است.
شهرهای تاریخی (shahr-hā-ye tārikhi) – історичні міста
ایران دارای شهرهای تاریخی زیادی مانند اصفهان و شیراز است.
Висновок
Перська мова та культура дуже багаті та різноманітні. Розуміння деяких основних термінів, пов’язаних з мистецтвом і культурою, може допомогти вам глибше зануритися в цю чудову спадщину. Сподіваємось, що ця стаття допомогла вам відкрити для себе нові аспекти перської культури і мистецтва.
