Основні слова для покупок
بازار (bāzār) – ринок. Це слово використовується для позначення місця, де можна придбати різноманітні товари, від продуктів харчування до одягу та сувенірів.
من به بازار میروم.
فروشگاه (forūshgāh) – магазин. Це загальний термін для будь-якого місця, де здійснюється продаж товарів.
من یک فروشگاه خوب میشناسم.
قیمت (qeimat) – ціна. Це слово використовується для запитання або повідомлення про вартість товару.
قیمت این چقدر است؟
پول (pūl) – гроші. Це слово використовується для позначення валюти або платіжних засобів.
من پول ندارم.
تخفیف (takhfīf) – знижка. Це слово використовується, коли ви хочете дізнатися про можливі знижки або торгуватися.
آیا تخفیف دارید؟
Фрази для запитань та уточнень
چند؟ (chand?) – Скільки? Це просте питання, яке використовується для запитання про кількість або вартість.
این چقدر است؟
کجا؟ (kojā?) – Де? Це питання використовується для запитання про місце розташування товару або магазину.
فروشگاه کجاست؟
این چیست؟ (īn chīst?) – Що це? Це питання допомагає дізнатися більше про товар, який вас зацікавив.
این چیست؟
میتوانید کمک کنید؟ (mitavāned komak konid?) – Можете допомогти? Це фраза для запитання про допомогу або консультацію.
میتوانید کمک کنید؟
آیا این را دارید؟ (āyā īn rā dārid?) – У вас це є? Це питання допоможе дізнатися, чи є в наявності потрібний вам товар.
آیا این را دارید؟
Типи товарів
لباس (lebās) – одяг. Це загальний термін для будь-якого виду одягу.
من لباس جدید میخواهم.
کفش (kafsh) – взуття. Це слово використовується для позначення різних видів взуття.
کفشهای شما زیبا هستند.
غذا (ghazā) – їжа. Це слово використовується для позначення продуктів харчування.
من غذا میخواهم.
میوه (miveh) – фрукти. Це слово використовується для позначення різних видів фруктів.
میوههای تازه دارید؟
کتاب (ketāb) – книга. Це слово використовується для позначення книг.
من یک کتاب جدید خریدم.
Фрази для торгівлі
قیمت نهایی چیست؟ (qeimate nahāyi chīst?) – Яка остаточна ціна? Це питання допоможе вам дізнатися остаточну вартість товару після знижки.
قیمت نهایی چیست؟
میتوانم تخفیف بگیرم؟ (mitavānam takhfīf begiram?) – Чи можу я отримати знижку? Це питання допоможе вам торгуватися.
میتوانم تخفیف بگیرم؟
این خیلی گران است. (īn kheili gerān ast) – Це дуже дорого. Це фраза, яку можна використовувати для вираження свого незадоволення високою ціною.
این خیلی گران است.
آیا ارزانتر ندارید؟ (āyā arzān-tar nadārid?) – Чи немає у вас чогось дешевшого? Це питання допоможе вам знайти більш доступний варіант.
آیا ارزانتر ندارید؟
من فقط نگاه میکنم. (man faqat negāh mikonam) – Я просто дивлюся. Це фраза, яку можна використовувати, коли ви ще не готові зробити покупку.
من فقط نگاه میکنم.
Уточнення та деталі
اندازه (andāzeh) – розмір. Це слово використовується для запитання про розмір одягу або взуття.
اندازه این چیست؟
رنگ (rang) – колір. Це слово використовується для запитання про колір товару.
رنگ این چیست؟
مدل (model) – модель. Це слово використовується для запитання про модель товару.
این مدل جدید است؟
کیفیت (keyfiyat) – якість. Це слово використовується для запитання про якість товару.
کیفیت این خوب است؟
اصل (asl) – оригінал. Це слово використовується для запитання про автентичність товару.
این اصل است؟
Оплата та завершення покупки
کارت اعتباری (kārt e’tebāri) – кредитна картка. Це слово використовується, коли ви хочете оплатити покупку карткою.
من با کارت اعتباری پرداخت میکنم.
نقد (naqd) – готівка. Це слово використовується, коли ви хочете оплатити покупку готівкою.
من نقد پرداخت میکنم.
رسید (resid) – чек. Це слово використовується для запитання про отримання чека після покупки.
میتوانم رسید بگیرم؟
بازگشت (bāzgasht) – повернення. Це слово використовується, коли ви хочете повернути товар.
من میخواهم این را بازگردانم.
گارانتی (garānti) – гарантія. Це слово використовується для запитання про гарантію на товар.
آیا این گارانتی دارد؟
Корисні поради
Під час покупок у перськомовних країнах, важливо пам’ятати про деякі особливості культури та етикету. Наприклад, торгівля є звичайною практикою, і продавці часто очікують, що ви будете торгуватися за ціну. Крім того, в багатьох місцях приймається лише готівка, тому завжди майте при собі достатньо грошей.
Не соромтеся запитувати про знижки або інші умови покупки. Також важливо бути ввічливим і чемним, оскільки це допоможе вам встановити добрі відносини з продавцями і, можливо, отримати кращу ціну.
Сподіваємось, що ця стаття допоможе вам почувати себе більш впевнено під час покупок у перськомовних країнах. Знання цих слів і фраз допоможе вам ефективно спілкуватися та отримати найкращі умови для покупок. Удачі!
