Батьківські збори — важлива частина освітнього процесу, яка дозволяє батькам зрозуміти, як їхні діти навчаються у школі. Якщо ви знаходитесь у шведськомовному середовищі або ваша дитина навчається у шведській школі, знання ключових фраз може значно полегшити спілкування з вчителями. Ось добірка фраз, які можуть вам знадобитися.
Hej — привіт.
Hej, hur mår du?
Lärare — вчитель.
Vår lärare är mycket hjälpsam.
Möte — зустріч.
Vi har ett möte på torsdag.
Föräldramöte — батьківські збори.
När är nästa föräldramöte?
Skola — школа.
Barnen trivs på sin nya skola.
Klassrum — класна кімната.
Klassrummet är på andra våningen.
Utbildning — освіта.
Sverige värderar utbildning mycket högt.
Utvecklingssamtal — індивідуальна бесіда.
Vi ska ha ett utvecklingssamtal nästa vecka.
Betyg — оцінка.
Vilka betyg fick han i matematik?
Läxor — домашнє завдання.
Har du mycket läxor den här veckan?
Frånvaro — відсутність.
Hon hade några dagars frånvaro förra terminen.
Närvaro — присутність.
Närvaro är obligatoriskt i skolan.
Förbättring — покращення.
Vi ser en stor förbättring i hans beteende.
Samverkan — співпраця.
Vi behöver mer samverkan mellan lärare och föräldrar.
Stöd — підтримка.
Han behöver mer stöd i matematik.
Ansvar — відповідальність.
Föräldrar har stor ansvar för sina barns utbildning.
Engagemang — залученість.
Ditt engagemang i skolan är viktigt för ditt barn.
Mål — мета.
Vårt mål är att alla barn ska trivas i skolan.
Feedback — зворотній зв’язок.
Jag skulle vilja ha lite feedback på detta arbete.
Kommunikation — комунікація.
Kommunikation mellan skola och hem är väldigt viktig.
Diskussion — обговорення.
Vi hade en intressant diskussion under mötet.
Resultat — результат.
Resultaten från provet kommer nästa vecka.
Åtgärd — захід.
Vi kommer att vidta åtgärder för att förbättra situationen.
Möjlighet — можливість.
Det finns många möjligheter för extra hjälp efter skolan.
Знаючи ці фрази, ви будете краще підготовлені до спілкування на батьківських зборах у шведській школі. Важливо практикувати їх, щоб почуватися більш впевнено під час реальних зустрічей.
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
