Вивчення нової мови може бути захоплюючим і водночас викликом. Якщо ви тільки починаєте вивчати литовську мову, ця стаття допоможе вам освоїти основні фрази, які стануть у пригоді в повсякденному житті. Нижче наведені ключові слова та фрази з поясненнями та прикладами використання.
Основні Привітання та Прощання
Labas – Привіт
Labas, kaip tu?
Viso gero – До побачення
Viso gero, iki kito karto!
Labas rytas – Доброго ранку
Labas rytas, kaip miegojai?
Labas vakaras – Доброго вечора
Labas vakaras, kaip tavo diena?
Sudie – Прощавай
Sudie, drauge!
Ввічливі вирази
Ačiū – Дякую
Ačiū už pagalbą!
Prašau – Будь ласка
Prašau, ateik į vidų.
Atsiprašau – Вибачте
Atsiprašau, ar galėtumėte padėti?
Labai malonu – Дуже приємно
Labai malonu jus sutikti.
Основні питання
Kaip tu? – Як ти?
Kaip tu jautiesi šiandien?
Kas tai yra? – Що це?
Kas tai yra ant stalo?
Kur yra tualetas? – Де туалет?
Kur yra tualetas, prašau?
Kiek tai kainuoja? – Скільки це коштує?
Kiek tai kainuoja, prašau?
Ar kalbate angliškai? – Ви говорите англійською?
Ar kalbate angliškai, ar man reikia kalbėti lietuviškai?
Фрази для щоденного використання
Taip – Так
Taip, aš sutinku.
Ne – Ні
Ne, aš nesutinku.
Galbūt – Можливо
Galbūt galime tai padaryti vėliau.
Aš nežinau – Я не знаю
Aš nežinau, ką daryti.
Padėkite man – Допоможіть мені
Padėkite man, prašau!
Фрази для подорожей
Kur yra stotis? – Де вокзал?
Kur yra stotis, prašau?
Ar galite parodyti man kelią? – Ви можете показати мені дорогу?
Ar galite parodyti man kelią iki viešbučio?
Aš noriu nusipirkti bilietą – Я хочу купити квиток
Aš noriu nusipirkti bilietą į Vilnių.
Kada atvyksta traukinys? – Коли прибуває поїзд?
Kada atvyksta traukinys iš Kauno?
Ar yra netoli viešbutis? – Чи є поблизу готель?
Ar yra netoli viešbutis, kur galėčiau apsistoti?
Корисні вирази у ресторані
Galite atnešti meniu? – Ви можете принести меню?
Galite atnešti meniu, prašau?
Aš norėčiau užsisakyti – Я хотів би замовити
Aš norėčiau užsisakyti kepsnį.
Ar turite vegetariškų patiekalų? – У вас є вегетаріанські страви?
Ar turite vegetariškų patiekalų, prašau?
Ar galite rekomenduoti ką nors? – Ви можете щось порекомендувати?
Ar galite rekomenduoti ką nors iš desertų?
Galiu gauti sąskaitą? – Можна рахунок?
Galiu gauti sąskaitą, prašau?
Екстренні фрази
Pagalba! – Допомога!
Pagalba! Man reikia pagalbos!
Aš praradau savo dokumentus – Я загубив свої документи
Aš praradau savo dokumentus, ką man daryti?
Ar galite paskambinti policijai? – Ви можете викликати поліцію?
Ar galite paskambinti policijai, prašau?
Aš sergu – Я хворий
Aš sergu ir man reikia gydytojo.
Kur yra artimiausia ligoninė? – Де найближча лікарня?
Kur yra artimiausia ligoninė, prašau?
Фрази для покупок
Ar tai parduodama? – Це продається?
Ar tai parduodama su nuolaida?
Kur yra matavimosi kabina? – Де примірочна?
Kur yra matavimosi kabina, prašau?
Aš noriu grąžinti šį daiktą – Я хочу повернути цей товар
Aš noriu grąžinti šį daiktą, nes jis netinkamas.
Kokie yra darbo laikai? – Який графік роботи?
Kokie yra darbo laikai šioje parduotuvėje?
Ar priimate kreditines korteles? – Ви приймаєте кредитні картки?
Ar priimate kreditines korteles, ar reikia mokėti grynaisiais?
Заключні слова
Отже, це були деякі основні фрази для початківців у вивченні литовської мови. Ці слова та вирази допоможуть вам у повсякденному спілкуванні, подорожах, ресторанах і навіть у екстрених ситуаціях. Регулярна практика і використання цих фраз допоможе вам швидше адаптуватися до нової мовної середовища і впевнено спілкуватися литовською мовою.
Запам’ятайте, що вивчення мови – це процес, який вимагає часу та зусиль. Не бійтеся робити помилки, адже саме через них ми вчимося. Удачі вам у вашій мовній подорожі!