Goedemorgen – Добрий ранок.
Hoe gaat het? Goedemorgen!
Goedenavond – Добрий вечір.
Goedenavond, mag ik een tafel voor twee?
Dank u wel – Дякую.
Dank u wel voor uw hulp!
Alstublieft – Будь ласка (коли щось даєте).
Hier is uw koffie, alstublieft.
Ja – Так.
Wilt u nog een kopje koffie? Ja, graag.
Nee – Ні.
Heeft u een tafel vrij? Nee, sorry.
Hoeveel kost dit? – Скільки це коштує?
Hoeveel kost dit t-shirt?
Kunt u mij helpen? – Чи можете ви мені допомогти?
Kunt u mij helpen, ik ben de weg kwijt.
Ik begrijp het niet – Я не розумію.
Kunt u het herhalen? Ik begrijp het niet.
Waar is de wc? – Де знаходиться туалет?
Waar is de wc, alstublieft?
Mag ik de menukaart? – Можна мені меню?
Mag ik de menukaart zien?
Ik zou graag willen reserveren – Я б хотів забронювати.
Ik zou graag een tafel willen reserveren voor vanavond.
Kan ik betalen? – Можу я заплатити?
Kan ik betalen, alstublieft?
Heeft u vegetarische opties? – У вас є вегетаріанські страви?
Heeft u vegetarische opties op het menu?
Ik heb een allergie voor… – У мене алергія на…
Ik heb een allergie voor noten. Wat kunt u aanbevelen?
Wat raadt u aan? – Що ви порекомендуєте?
Wat raadt u aan als dessert?
Ik spreek niet goed Nederlands – Я не дуже добре говорю голландською.
Ik spreek niet goed Nederlands, kunt u langzamer praten?
Kunt u dat herhalen? – Не могли б ви повторити?
Kunt u dat herhalen, alstublieft?
Heeft u Engelse menu’s? – У вас є меню англійською?
Heeft u Engelse menu’s, alstublieft?
Знання цих фраз значно полегшить ваше спілкування у Нідерландах, а також допоможе вам відчути себе більш впевнено. Вивчення мови – це завжди відмінний спосіб зануритися у культуру країни, тому не забувайте практикуватися та розширювати свій словниковий запас.
