Подорожі – це завжди захоплююча пригода, але вони можуть бути ще кращими, якщо ви знаєте основні фрази мовою країни, яку відвідуєте. Якщо ви плануєте відвідати Білорусь, вам стане в нагоді знання деяких основних білоруських фраз. У цій статті ми розглянемо основні білоруські фрази для подорожей, які допоможуть вам почуватися впевненіше під час вашої подорожі.
Привітання та базові фрази
Добры дзень – Добрий день. Ця фраза використовується для привітання в будь-який час дня.
Добры дзень, як справы?
Прывітанне – Привіт. Менш формальна форма привітання.
Прывітанне, як ты?
Дзякуй – Дякую. Фраза, яку ви будете використовувати дуже часто.
Дзякуй за дапамогу.
Калі ласка – Будь ласка. Використовується як відповідь на подяку або для ввічливих прохань.
Перадайце, калі ласка, соль.
Бывайце – До побачення. Використовується при прощанні.
Бывайце, да сустрэчы!
Да пабачэння – До зустрічі. Інша форма прощання.
Да пабачэння, убачымся заўтра.
Питання та відповіді
Як вас завуць? – Як вас звуть? Використовується для запитання імені людини.
Як вас завуць? Мяне завуць Іван.
Адкуль вы? – Звідки ви? Використовується для запитання про походження людини.
Адкуль вы? Я з Украіны.
Што гэта? – Що це? Використовується для запитання про ідентифікацію предметів.
Што гэта? Гэта мой тэлефон.
Колькі гэта каштуе? – Скільки це коштує? Використовується для запитання про ціну.
Колькі гэта каштуе? Гэта каштуе дзесяць рублёў.
Дзе гэта знаходзіцца? – Де це знаходиться? Використовується для запитання про місцезнаходження.
Дзе гэта знаходзіцца? Гэта знаходзіцца каля парку.
Транспорт
Аўтобус – Автобус. Громадський транспортний засіб.
Аўтобус прыбывае ў 10 гадзін.
Цягнік – Потяг. Залізничний транспорт.
Цягнік адпраўляецца з галоўнага вакзала.
Таксі – Таксі. Приватний транспортний засіб.
Я выклікаў таксі да гатэля.
Аэрапорт – Аеропорт. Місце для авіаперельотів.
Мы прыбылі ў аэрапорт на дзве гадзіны раней.
Метро – Метро. Підземний транспортний засіб.
Метро – гэта хуткі спосаб дабрацца да цэнтра горада.
Готелі та проживання
Нумар – Номер. Приміщення для проживання в готелі.
Я забраніраваў нумар на трое сутак.
Рэстаран – Ресторан. Місце для прийому їжі.
Мы пайшлі ў рэстаран на вячэру.
Рэцэпцыя – Рецепція. Місце для реєстрації гостей у готелі.
На рэцэпцыі нас ветліва сустрэлі.
Ключ – Ключ. Засіб для доступу до номера.
Ключ ад нумара знаходзіцца ў маёй сумцы.
Бронь – Бронювання. Попереднє замовлення номера або місця.
У нас ёсць бронь на два нумары.
Ресторани та їжа
Меню – Меню. Список страв та напоїв у ресторані.
Прыміце, калі ласка, меню.
Афіцыянт – Офіціант. Особа, що обслуговує відвідувачів у ресторані.
Афіцыянт прынёс наш заказ.
Рахунак – Рахунок. Документ, що містить суму до оплати.
Ці магу я атрымаць рахунак, калі ласка?
Вада – Вода. Рідина для пиття.
Я хацеў бы шклянку вады.
Хлеб – Хліб. Продукт харчування з тіста.
Падайце, калі ласка, хлеб.
Надзвичайні ситуації
Дапамажыце! – Допоможіть! Використовується в екстрених випадках.
Дапамажыце! Мне патрэбна дапамога!
Міліцыя – Поліція. Орган правопорядку.
Патэлефануйце ў міліцыю.
Лекар – Лікар. Медичний фахівець.
Ці ёсць тут лекар?
Бальніца – Лікарня. Медичний заклад.
Мяне адвезлі ў бальніцу.
Аптэка – Аптека. Місце для придбання ліків.
Дзе знаходзіцца бліжэйшая аптэка?
Корисні вирази
Мне патрэбна дапамога – Мені потрібна допомога. Використовується для прохання про допомогу.
Мне патрэбна дапамога з маім багажом.
Я не разумею – Я не розумію. Використовується, коли ви не розумієте сказаного.
Прабачце, я не разумею.
Ці магу я сфатаграфаваць гэта? – Чи можу я це сфотографувати? Використовується для запитання дозволу на фотографування.
Ці магу я сфатаграфаваць гэта прыгожае месца?
Гэта вельмі прыгожа – Це дуже красиво. Використовується для вираження захоплення.
Гэта вельмі прыгожа, мне вельмі падабаецца.
Дзе можна купіць сувеніры? – Де можна купити сувеніри? Використовується для запитання про місце купівлі сувенірів.
Дзе можна купіць сувеніры для сяброў?
Підготовка до подорожі включає не лише пакування валізи, але й підготовку до спілкування в новому середовищі. Знання цих основних білоруських фраз допоможе вам почуватися більш впевнено і комфортно в Білорусі. Пам’ятайте, що навіть невелике зусилля у вивченні мови місцевих жителів може зробити вашу подорож більш приємною та незабутньою.