Корейська ділова мова має ряд особливостей, які важливо знати і розуміти для ефективного спілкування в професійному середовищі. Ось кілька ключових виразів та слів, які можуть вам знадобитися.
회사 (компанія)
Це слово використовується для позначення місця, де люди працюють. В корейській діловій мові це один з найбільш часто вживаних термінів.
저는 회사에서 일합니다.
사장 (директор)
Титул керівника компанії або організації. У корейській культурі важливо знати і використовувати правильні титули, коли звертаєтеся до людей з вищим статусом.
사장님, 보고싶은 문서가 있습니다.
회의 (зустріч)
Важлива частина корейського ділового процесу, де обговорюються проекти, плани та інші важливі питання.
오늘 회의에서 중요한 결정을 해야 합니다.
업무 (робота, завдання)
Це слово описує робочі обов’язки або завдання, які ви виконуєте у своїй роботі.
오늘은 업무가 많아서 바쁩니다.
보고서 (звіт)
Документ, який ви готуєте для підсумку виконаної роботи або для аналізу певних даних.
보고서를 작성해야 합니다.
협상 (переговори)
Процес обговорення умов договору або угоди між двома або більше сторонами.
협상을 통해 좋은 조건을 얻었습니다.
계약 (контракт)
Документ, що підтверджує угоду між двома або більше сторонами.
계약서를 검토하고 서명하겠습니다.
목표 (ціль)
Це поняття використовується для визначення кінцевих результатів, яких ви прагнете досягти в своїй роботі.
올해의 목표는 매출을 두 배로 늘리는 것입니다.
진행 (прогрес, процес)
Описує рух або розвиток робочих процесів або проектів.
프로젝트가 순조롭게 진행되고 있습니다.
결과 (результат)
Підсумок або кінцевий результат виконаної роботи.
프로젝트의 결과가 만족스럽습니다.
평가 (оцінка)
Процес визначення вартості, значимості або ефективності чогось.
이번 프로젝트의 평가를 시작하겠습니다.
Знаючи ці основні слова та вирази, ви зможете краще орієнтуватися в корейському діловому середовищі та ефективніше спілкуватися з колегами і партнерами. Вивчення ділової мови вимагає часу та практики, але з часом ви зможете досягти впевненості в користуванні корейською мовою у професійному контексті.