Основні кольори
Rauður – червоний
Червоний колір часто асоціюється з любов’ю, пристрастю та енергією.
Hún klæddist fallegum rauðum kjól.
Gulur – жовтий
Жовтий колір символізує радість, щастя та сонце.
Blómin í garðinum eru gul.
Blár – синій
Синій колір асоціюється з небом, морем і спокоєм.
Hann á bláa bíll.
Grænn – зелений
Зелений колір символізує природу, життя і свіжість.
Laufblöðin eru græn.
Svartur – чорний
Чорний колір часто асоціюється з ніччю, таємницею та елегантністю.
Hún klæddist svörtum kjól.
Hvítur – білий
Білий колір символізує чистоту, невинність і світло.
Hvítu skýin á himni.
Додаткові кольори
Fjólublár – фіолетовий
Фіолетовий колір асоціюється з королівською владою, розкішшю та містикою.
Hún elskaði fjólubláa blómin.
Appelsínugulur – помаранчевий
Помаранчевий колір символізує енергію, тепло і креативність.
Sólin var appelsínugul við sólarlag.
Brúnn – коричневий
Коричневий колір асоціюється з землею, стабільністю та надійністю.
Kötturinn er brúnn.
Bleikur – рожевий
Рожевий колір символізує ніжність, романтику і молодість.
Barnavagninn er bleikur.
Grár – сірий
Сірий колір асоціюється з нейтральністю, формальністю та зрілістю.
Bílinn hans er grár.
Вживання кольорів у реченнях
Кольори в ісландській мові можуть використовуватися для опису предметів, людей та природи. Ось кілька прикладів використання кольорів у реченнях:
Rauður: Rósin er rauð. – Троянда червона.
Gulur: Sólin er gul. – Сонце жовте.
Blár: Hafið er blátt. – Море синє.
Grænn: Grasið er grænt. – Трава зелена.
Svartur: Nóttin er svört. – Ніч чорна.
Hvítur: Mjólkin er hvít. – Молоко біле.
Fjólublár: Blómið er fjólublátt. – Квітка фіолетова.
Appelsínugulur: Appelsínan er appelsínugul. – Апельсин помаранчевий.
Brúnn: Húsið er brúnt. – Будинок коричневий.
Bleikur: Ballooninn er bleikur. – Куля рожева.
Grár: Skýin eru grá. – Хмари сірі.
Корисні фрази з кольорами
Крім простих речень, можна використовувати кольори в ісландській мові для створення більш складних виразів:
Rauður: Ég keypti rauða skó. – Я купив червоні черевики.
Gulur: Við borðuðum gul epli. – Ми їли жовті яблука.
Blár: Hann málaði herbergið sitt blátt. – Він пофарбував свою кімнату в синій колір.
Grænn: Þau eiga græna bíl. – Вони мають зелений автомобіль.
Svartur: Hún elskar svarta ketti. – Вона любить чорних котів.
Hvítur: Við keyptum hvítan stól. – Ми купили білий стілець.
Fjólublár: Bláfjalirnar eru fjólubláar. – Лаванда фіолетова.
Appelsínugulur: Húsið er málað appelsínugult. – Будинок пофарбований в помаранчевий колір.
Brúnn: Hún á brúnan hest. – Вона має коричневого коня.
Bleikur: Þetta er bleikur kjóll. – Це рожева сукня.
Grár: Þetta er grár veggur. – Це сірий мур.
Фразеологізми та кольори
Ісландська мова, як і багато інших мов, містить фразеологізми, в яких використовуються кольори. Ось деякі з них:
Rauður þráður – червона нитка (мається на увазі основна тема або мотив у розмові чи тексті).
Rauði þráðurinn í sögunni er ást. – Основна тема в історії – любов.
Gula spjaldið – жовта картка (використовується в спортивному контексті, коли гравець отримує попередження).
Dómarinn sýndi honum gula spjaldið. – Суддя показав йому жовту картку.
Svartur á hvítu – чорним по білому (означає щось написане або явно виражене).
Allt er svart á hvítu í samningnum. – Все написано чорним по білому в угоді.
Grænn af öfund – зелений від заздрощів (означає дуже заздрісний).
Hún var græn af öfund yfir nýju bílunum hans. – Вона була зелена від заздрощів через його новий автомобіль.
Hafa bláa blóðið – мати блакитну кров (означає належати до аристократії).
Hún segist hafa bláa blóðið. – Вона каже, що має блакитну кров.
Заключення
Вивчення кольорів ісландською мовою допоможе вам не тільки описувати предмети та явища, але й розуміти культурні аспекти, пов’язані з використанням кольорів у мовленні. Використання кольорів у фразах, реченнях та фразеологізмах робить мову багатшою та цікавішою. Сподіваємося, що цей гід допоможе вам успішно опанувати ісландські кольори та збагатити свій словниковий запас.
