Вивчення музичної термінології іншою мовою може стати чудовим способом збагатити свій лексичний запас та краще зрозуміти культурні особливості цієї мови. Сьогодні ми розглянемо основні музичні терміни та інструменти на маратхі, одній з офіційних мов Індії. Музика є невід’ємною частиною культури маратхі, і знання відповідних термінів допоможе вам краще зрозуміти та насолоджуватися цією багатою спадщиною.
Музичні терміни
संगीत (Sangeet) – Музика. Це загальний термін, який використовується для позначення будь-якого виду музичного мистецтва.
माझ्या आवडत्या संगीताचा प्रकार शास्त्रीय संगीत आहे.
गायन (Gayan) – Спів. Це акт виконання музики голосом.
ती गायनात खूप चांगली आहे.
वाद्य (Vadya) – Інструмент. Це термін, який використовується для позначення музичних інструментів.
या वाद्याचा आवाज खूप सुंदर आहे.
ताल (Taal) – Ритм. Це структура, яка визначає ритмічний патерн у музиці.
तुम्ही ताल चांगला धरता.
स्वर (Swar) – Нота. Це окремий звук у музиці, який має певну висоту.
तिच्या गायनात प्रत्येक स्वर स्पष्ट आहे.
राग (Raag) – Рага. Це мелодійний шаблон, що використовується в індійській класичній музиці.
ती राग यमन खूप छान गाते.
लय (Laya) – Темп. Це швидкість або темп музичного твору.
लय खूप महत्त्वाची आहे.
सप्तक (Saptak) – Октава. Це діапазон з восьми нот, що становлять шкалу.
तीने सप्तक बदलले आणि गायन अधिक रंगतदार झाले.
अलाप (Alaap) – Алап. Це імпровізаційний вступ до раги, що зазвичай виконується повільно.
अलाप खूप सुंदर होता.
ध्वनी (Dhwani) – Звук. Це загальний термін для будь-якого звукового явища.
तुम्ही ध्वनी नीट ऐका.
Музичні інструменти
तबला (Tabla) – Табла. Це ударний інструмент, що складається з двох барабанів.
तबला वाजवण्यात त्याला खूप कौशल्य आहे.
सितार (Sitar) – Сітар. Це струнний інструмент, широко використовуваний в індійській класичній музиці.
सितारचा आवाज खूप मोहक आहे.
संतूर (Santoor) – Сантура. Це струнний ударний інструмент, що має багато струн.
संतूर वाजवणे खूप कठीण आहे.
तंबुरा (Tambura) – Тамбура. Це струнний інструмент, що використовується для підтримки основного тону в індійській музиці.
तंबुराचा आवाज खूप स्थिर आहे.
बांसुरी (Bansuri) – Флейта. Це духовий інструмент, виготовлений з бамбука.
बांसुरीचा आवाज खूप गोड आहे.
हार्मोनियम (Harmonium) – Гармоніум. Це клавішний інструмент, що використовується в індійській музиці.
हार्मोनियम वाजवताना खूप ध्यान द्यावे लागते.
शहनाई (Shehnai) – Шеґнай. Це духовий інструмент, часто використовуваний на весіллях та інших святкових заходах.
शहनाईचा आवाज खूप आनंददायी आहे.
पखवाज (Pakhawaj) – Пакхавадж. Це традиційний індійський барабан, що використовується в класичній музиці.
पखवाज वाजवणे खूप मेहनत लागते.
ढोल (Dhol) – Дхол. Це великий ударний інструмент, який зазвичай використовується в народній музиці.
ढोलचा आवाज खूप जोशपूर्ण आहे.
Інші музичні терміни
गाणे (Gaane) – Пісня. Це музичний твір, що виконується голосом.
माझ्या आवडत्या गाणे आहे “सारे जहाँ से अच्छा”.
संगीतकार (Sangeetkar) – Композитор. Це особа, яка створює музику.
तुम्ही खूप चांगले संगीतकार आहात.
गायक (Gayak) – Співак. Це особа, яка виконує пісні.
तो एक प्रसिद्ध गायक आहे.
वादक (Vadak) – Інструменталіст. Це особа, яка грає на музичних інструментах.
तो एक उत्कृष्ट वादक आहे.
संगीत शाळा (Sangeet Shala) – Музична школа. Це заклад, де вивчають музику.
मी संगीत शाळेत जाणार आहे.
रियाज (Riyaaz) – Практика. Це регулярне тренування або практика музики.
रियाज खूप महत्त्वाचा आहे.
संगीत समारोह (Sangeet Samaroh) – Музичний фестиваль. Це подія, на якій виконуються різні музичні твори.
संगीत समारोह खूप धूमधडाक्यात झाला.
संगीत अल्बम (Sangeet Album) – Музичний альбом. Це колекція пісень, випущена як один запис.
तुमचा नवीन संगीत अल्बम खूप छान आहे.
संगीत मैफिल (Sangeet Mehfil) – Концерт. Це публічний виступ музики.
कालची संगीत मैफिल खूप छान होती.
संगीत शिक्षक (Sangeet Shikshak) – Викладач музики. Це особа, яка навчає музиці.
माझे संगीत शिक्षक खूप चांगले आहेत.
संगीत वाद्य (Sangeet Vadya) – Музичний інструмент. Це інструмент, який використовується для створення музики.
माझे आवडते संगीत वाद्य बांसुरी आहे.
Висновок
Вивчення музичних термінів та інструментів на маратхі може значно збагатити ваше розуміння індійської культури та музики. Використання цих термінів у повсякденному житті допоможе вам краще засвоїти мову та насолоджуватися музичними творами на новому рівні. Сподіваємося, що цей словник стане для вас корисним та інформативним.