Вивчення мови є важливим кроком до розуміння культури та спілкування з іншими людьми. Маратхі, одна з офіційних мов Індії, є цікавою та багатою на історію. У цій статті ми розглянемо деякі важливі слова та фрази маратхі, які допоможуть вам почати спілкування цією мовою.
Основні слова та фрази
नमस्कार (namaskār) – Привітання, аналогічне “Добрий день” або “Привіт”.
नमस्कार, आपण कसे आहात?
हो (ho) – Так.
हो, मला हे आवडते.
नाही (nāhī) – Ні.
नाही, मी तिथे जाणार नाही.
कृपया (krupyā) – Будь ласка.
कृपया मला पाणी द्या.
धन्यवाद (dhanyavād) – Дякую.
तुमच्या मदतीसाठी धन्यवाद.
माझं नाव … आहे (mājha nāv … āhe) – Мене звати …
माझं नाव अमित आहे.
Частини тіла
डोके (ḍoke) – Голова.
माझं डोके दुखतंय.
डोळा (ḍoḷā) – Око.
त्याला डोळ्यात काहीतरी गेले.
नाक (nāk) – Ніс.
तिचं नाक सुंदर आहे.
तोंड (tonḍ) – Рот.
तुझं तोंड बंद ठेव.
कान (kān) – Вухо.
माझं कान दुखतंय.
Сім’я
आई (āī) – Мати.
माझी आई स्वयंपाक करते.
वडील (vaḍīl) – Батько.
माझे वडील शिक्षक आहेत.
भाऊ (bhāū) – Брат.
माझा भाऊ क्रिकेट खेळतो.
बहीण (bahīṇ) – Сестра.
माझी बहीण अभ्यास करते.
मुलगा (mulagā) – Син.
माझा मुलगा शाळेत जातो.
मुलगी (mulgī) – Донька.
माझी मुलगी गाणं गाते.
Почуття та емоції
आनंदी (āndī) – Щасливий.
तो खूप आनंदी आहे.
दुःखी (duḥkhī) – Сумний.
ती आज दुःखी आहे.
राग (rāg) – Гнів.
त्याला खूप राग आला.
भिती (bhitī) – Страх.
माझ्या भितीचा कोणताही अंत नाही.
प्रेम (prem) – Любов.
तिला तिच्या पतीबद्दल खूप प्रेम आहे.
Числа
एक (ek) – Один.
माझ्याकडे एक पेन आहे.
दोन (don) – Два.
माझ्याकडे दोन पुस्तके आहेत.
तीन (tīn) – Три.
माझ्याकडे तीन पेन्सिल आहेत.
चार (chār) – Чотири.
तिच्याकडे चार गाड्या आहेत.
पाच (pāc) – П’ять.
माझ्याकडे पाच फुलं आहेत.
Дні тижня
सोमवार (somvār) – Понеділок.
सोमवार हा आठवड्याचा पहिला दिवस आहे.
मंगळवार (maṅgaḷvār) – Вівторок.
मंगळवारी मी बाजारात जातो.
बुधवार (budhvār) – Середа.
बुधवारी आमची बैठक आहे.
गुरुवार (guruvar) – Четвер.
गुरुवारी मी मंदिरात जातो.
शुक्रवार (śukravār) – П’ятниця.
शुक्रवारी आम्ही चित्रपट पाहतो.
शनिवार (śanivār) – Субота.
शनिवारी मी विश्रांती घेतो.
रविवार (ravivār) – Неділя.
रविवारी आम्ही सहल करतो.
Питання та відповіді
कोण (koṇ) – Хто.
तो कोण आहे?
काय (kāy) – Що.
तुम्ही काय करत आहात?
कुठे (kuṭhe) – Де.
तू कुठे जात आहेस?
कधी (kadhī) – Коли.
तू कधी येणार?
कसं (kasaṃ) – Як.
तुम्ही कसं आहात?
का (kā) – Чому.
तू का रडत आहेस?
किती (kitī) – Скільки.
तुझ्याकडे किती पैसे आहेत?
Час та дата
वेळ (veḷ) – Час.
तुझ्याकडे वेळ आहे का?
सकाळ (sakāḷ) – Ранок.
सकाळी मी व्यायाम करतो.
दुपार (dupar) – Обід.
दुपारी मी झोप घेतो.
संध्याकाळ (sandhyākāḷ) – Вечір.
संध्याकाळी आम्ही फिरायला जातो.
रात्र (rātr) – Ніч.
रात्री मी पुस्तक वाचतो.
आज (āj) – Сьогодні.
आज मी कामात व्यस्त आहे.
उद्या (udyā) – Завтра.
उद्या आम्ही पिकनिकला जातो.
Їжа та напої
अन्न (anna) – Їжа.
माझं अन्न खूप चविष्ट आहे.
पाणी (pāṇī) – Вода.
माझं पाणी थंड आहे.
दूध (dūdh) – Молоко.
माझं दूध गरम आहे.
चहा (chāhā) – Чай.
माझा चहा थंड झाला आहे.
भात (bhāt) – Рис.
माझ्या ताटात भात आहे.
भाजी (bhājī) – Овочі.
तिला भाजी आवडते.
Покупки
किंमत (kimmat) – Ціна.
या वस्तूची किंमत किती आहे?
बाजार (bājār) – Ринок.
मी बाजारात जातो.
दुकान (dukān) – Магазин.
ते दुकान खूप चांगलं आहे.
विकत (vikat) – Купувати.
मला नवीन कपडे विकत घ्यायचे आहेत.
विक्री (vikrī) – Продаж.
या दुकानात मोठी विक्री आहे.
सवलत (savalat) – Знижка.
माझ्या मित्राला सवलत मिळाली.
Транспорт
गाडी (gāḍī) – Автомобіль.
माझ्याकडे नवी गाडी आहे.
बस (bas) – Автобус.
मी बसने प्रवास करतो.
रेल्वे (relve) – Поїзд.
रेल्वे वेळेवर आहे.
सायकल (sāykal) – Велосипед.
तो सायकल चालवतो.
टॅक्सी (ṭaiksī) – Таксі.
मी टॅक्सीने जातो.
रस्ता (rastā) – Дорога.
हा रस्ता खूप अरुंद आहे.
Кольори
लाल (lāl) – Червоний.
तिचा शर्ट लाल आहे.
निळा (nīḷā) – Синій.
आकाश निळं आहे.
पांढरा (pāṇḍhrā) – Білий.
माझी गाडी पांढरी आहे.
काळा (kāḷā) – Чорний.
काळं कुत्रं भुंकत आहे.
पिवळा (pivḷā) – Жовтий.
सूर्य पिवळा आहे.
Природа
वृक्ष (vr̥kṣ) – Дерево.
बागेत मोठं वृक्ष आहे.
फूल (phūl) – Квітка.
तिच्या बागेत सुंदर फूलं आहेत.
पाणी (pāṇī) – Вода.
नदीचं पाणी स्वच्छ आहे.
डोंगर (ḍoṅgar) – Гора.
तो डोंगर चढतो.
आकाश (ākāś) – Небо.
आकाशात तारे चमकतात.
Сподіваємось, що ця стаття допомогла вам ознайомитися з основними словами та фразами маратхі. Практикуйте ці слова щодня, і ваше володіння мовою буде поступово покращуватися. Маратхі – це багата та виразна мова, і її вивчення відкриє для вас нові горизонти в культурі та спілкуванні.