Основи побудови питань у перській мові

Перська мова має унікальну граматичну структуру, яка відрізняється від української, тому важливо розуміти базові принципи формування питань, щоб ефективно спілкуватися.

Структура простого питання

У перській мові прості питання часто формуються за допомогою питальних слів (вопросительных слов) або інтонації. Основні типи питань:

• Питання з питальним словом – коли у реченні є слово, яке вказує на інформацію, що запитується.
• Питання без питального слова – коли питання ставиться за допомогою інтонації або допоміжних слів.

Питальні слова в перській мові

Нижче наведено найпоширеніші питальні слова, які використовуються для формування простих питань:

• چی؟ (chī?) – що?
• کجا؟ (kojā?) – де?
• کی؟ (kī?) – коли?
• چرا؟ (cherā?) – чому?
• چطور؟ (chetor?) – як?
• چه کسی؟ (che kasī?) – хто?

Як ставити прості питання перською: практичні поради

Питання з питальним словом

Для створення питання з питальним словом у перській мові звичайний порядок слів речення зберігається, але на початок ставиться питальне слово. Наприклад:

• چی می‌خوری؟ (Chī mī-khorī?) – Що ти їси?
• کجا می‌روی؟ (Kojā mī-ravī?) – Куди ти йдеш?

Питання без питального слова

В перській мові інтонація часто визначає питання, якщо в реченні немає питального слова. Такий тип питань можна порівняти з українськими питаннями, які ставляться за допомогою інтонації або допоміжних часток.

• تو می‌آیی؟ (To mī-āyī?) – Ти прийдеш?
• او خانه است؟ (Ū khāneh ast?) – Він/вона вдома?

Використання допоміжного слова «آیا»

Для формального або офіційного запитання часто використовується слово «آیا» (āyā) на початку речення, що робить його питанням:

• آیا تو می‌آیی؟ (Āyā to mī-āyī?) – Чи ти прийдеш?
• آیا او دانشجو است؟ (Āyā ū dāneshjū ast?) – Чи він/вона студент?

Типові прості питання перською мовою з прикладами

Нижче наведено найбільш поширені прості питання, які варто вивчити для щоденного спілкування.

Питання про особу

• چه کسی هستی؟ (Che kasī hastī?) – Хто ти?
• اسم تو چیست؟ (Esm-e to chīst?) – Як тебе звати?

Питання про місце

• کجا زندگی می‌کنی؟ (Kojā zendegī mī-konī?) – Де ти живеш?
• این کجاست؟ (In kojāst?) – Де це?

Питання про час

• ساعت چند است؟ (Sā’at chand ast?) – Котра година?
• کی می‌رسد؟ (Kī mī-resad?) – Коли він/вона прийде?

Питання про причину

• چرا دیر آمدی؟ (Cherā dir āmadī?) – Чому ти запізнився?
• چرا ناراحتی؟ (Cherā nārāhati?) – Чому ти засмучений?

Питання про спосіб дії

• چطور می‌توانم کمک کنم؟ (Chetor mītavānam komak konam?) – Як я можу допомогти?
• چطور به مدرسه می‌روی؟ (Chetor be madreseh mī-ravī?) – Як ти ходиш до школи?

Поради для ефективного вивчення задавання питань перською мовою

Для швидкого та якісного опанування навички задавання питань рекомендуємо врахувати наступні поради:

• Регулярна практика – використовуйте платформи на кшталт Talkpal для щоденного спілкування з носіями перської мови.
• Вивчення базових питальних слів – запам’ятайте найпоширеніші питальні слова та їх правильну вимову.
• Слухайте живу мову – дивіться відео, слухайте подкасти та аудіоуроки, щоб звикнути до інтонації та структури питань.
• Застосовуйте граматику на практиці – створюйте власні речення та ставте питання в різних ситуаціях.
• Спілкування з носіями – Talkpal надає можливість спілкуватися з носіями перської мови, що значно покращує розуміння та вимову.

Висновок

Задавання простих питань перською мовою є фундаментальним навиком для будь-якого, хто прагне вільно спілкуватися. Розуміння структури питань, активне використання питальних слів та практика з носіями мови через такі платформи, як Talkpal, значно прискорять процес навчання. Починайте з простих запитань, поступово ускладнюючи речення, і ви швидко досягнете успіху у володінні перською мовою.