Вивчення емоційних та експресивних фраз іноземною мовою може значно збагатити ваш мовний арсенал та допомогти краще розуміти культуру та настрій співрозмовників. Болгарська мова, як і будь-яка інша, має свої унікальні фрази, які виражають емоції та експресію. У цій статті ми розглянемо деякі з них.
Радість та здивування
Чудесно – чудово, прекрасно.
Това място е чудесно за почивка.
Невероятно – неймовірно.
Тази гледка е невероятно красива.
Изумително – дивовижно.
Изумително е как бързо учиш нови неща.
Прекрасно – прекрасно.
Прекрасно е да те видя отново!
Удивително – вражаюче.
Удивително е колко много можеш да постигнеш с упоритост.
Смуток та розчарування
Тъжно – сумно.
Тъжно ми е, че не можем да се видим днес.
Разочарован – розчарований.
Разочарован съм от резултатите на изпита.
Скръб – скорбота.
Скръбта по загубата е тежка.
Мъка – горе.
Мъката е част от живота.
Печален – печальний.
Времето беше печално, както и настроението ми.
Гнів та роздратування
Ядосан – сердитий.
Бях ядосан, когато разбрах какво се е случило.
Бесен – розлючений.
Той беше бесен заради несправедливостта.
Раздразнен – роздратований.
Раздразнен съм от постоянните забележки.
Гневен – розлючений.
Гневен съм на системата.
Нервен – нервовий.
Ставам нервен, когато нещата не вървят по план.
Любов та прихильність
Обичам те – Я тебе люблю.
Всеки ден ти казвам: “Обичам те”.
Скъп – дорогий (емоційно).
Ти си много скъп за мен.
Моя любов – моя любов.
Ти си моята любов, завинаги.
Сърце мое – моє серце.
Сърце мое, не мога да живея без теб.
Сладур – милий, любий.
Ти си такъв сладур!
Страх та тривога
Страхувам се – я боюсь.
Страхувам се от тъмното.
Ужасен – жахливий.
Това беше ужасен момент.
Притеснен – стурбований.
Притеснен съм за утрешния ден.
Паника – паніка.
Паниката обхвана всички в стаята.
Тревожен – тривожний.
Той изглеждаше тревожен заради новините.
Здивування та недовіра
Невъзможно – неможливо.
Това е просто невъзможно!
Шокиран – шокований.
Бях шокиран от новините.
Невероятно – неймовірно.
Това е невероятно съвпадение!
Изумен – здивований.
Бях изумен от таланта му.
Недоверчив – недовірливий.
Погледът му беше недоверчив.
Надія та очікування
Надявам се – я сподіваюсь.
Надявам се утре да бъде по-добре.
Очаквам – я очікую.
Очаквам с нетърпение следващата среща.
Вярвам – я вірю.
Вярвам в доброто в хората.
Убеден – впевнений.
Убеден съм, че ще успеем.
Оптимист – оптиміст.
Той е вечен оптимист.
Вивчення емоційних та експресивних фраз є важливою частиною оволодіння новою мовою. Це дозволяє вам краще виражати свої почуття та розуміти інших. Сподіваємось, що ці приклади допоможуть вам у вашому мовному шляху.