Вивчення нової мови завжди є викликом, особливо коли справа стосується спеціалізованої лексики, такої як економічні терміни. Ця стаття допоможе вам освоїти деякі ключові економічні терміни індонезійською мовою, що може бути надзвичайно корисним для бізнесменів, студентів економіки та всіх, хто цікавиться економічними питаннями.

Основні економічні терміни індонезійською мовою

Ekonomi – економіка. Це наука, що вивчає виробництво, розподіл і споживання товарів і послуг.
Ekonomi Indonesia sedang berkembang pesat.

Pendapatan – дохід. Це сума грошей, яку отримує особа або організація від своєї діяльності.
Pendapatan perusahaan tahun ini meningkat sebesar 20%.

Pengeluaran – витрати. Це сума грошей, яку витрачає особа або організація.
Pengeluaran bulanan untuk rumah tangga cukup besar.

Investasi – інвестиції. Це вкладення капіталу з метою отримання прибутку.
Investasi di sektor teknologi sangat menjanjikan.

Keuntungan – прибуток. Це різниця між доходами та витратами.
Perusahaan itu berhasil meraih keuntungan besar tahun ini.

Kerugian – збиток. Це ситуація, коли витрати перевищують доходи.
Perusahaan itu mengalami kerugian besar akibat kebijakan baru.

Pasar – ринок. Це місце або система, де покупці та продавці взаємодіють для обміну товарами та послугами.
Pasar modal Indonesia sedang berkembang.

Permintaan – попит. Це кількість товарів або послуг, яку покупці готові купити за певною ціною.
Permintaan akan produk elektronik meningkat setiap tahun.

Penawaran – пропозиція. Це кількість товарів або послуг, яку продавці готові продати за певною ціною.
Penawaran produk tersebut sangat terbatas.

Inflasi – інфляція. Це зростання загального рівня цін на товари та послуги в економіці.
Inflasi di negara ini mencapai 5% tahun lalu.

Deflasi – дефляція. Це зниження загального рівня цін на товари та послуги.
Negara itu mengalami deflasi selama krisis ekonomi.

Pajak – податок. Це обов’язковий платіж, який стягується урядом з доходів, товарів або послуг.
Pemerintah menaikkan pajak untuk meningkatkan pendapatan negara.

Subsidis – субсидія. Це фінансова допомога, яку надає уряд або організація для підтримки певної діяльності.
Pemerintah memberikan subsidi untuk petani.

Utang – борг. Це сума грошей, яку одна особа або організація зобов’язана повернути іншій.
Perusahaan itu memiliki utang yang sangat besar.

Modal – капітал. Це ресурси, які використовуються для виробництва товарів та послуг.
Perusahaan membutuhkan modal besar untuk ekspansi.

Ekspor – експорт. Це продаж товарів або послуг за кордон.
Ekspor kopi dari Indonesia sangat menguntungkan.

Impor – імпорт. Це покупка товарів або послуг з-за кордону.
Negara itu banyak mengimpor barang elektronik.

Perdagangan – торгівля. Це процес купівлі та продажу товарів та послуг.
Perdagangan internasional sangat penting bagi ekonomi negara.

Банківські та фінансові терміни

Bank – банк. Це фінансова установа, яка приймає депозити, надає кредити та інші фінансові послуги.
Bank tersebut menawarkan suku bunga yang kompetitif.

Pinjaman – кредит. Це сума грошей, яку надає банк або інша фінансова установа на певний період з умовою повернення з відсотками.
Saya mendapatkan pinjaman dari bank untuk membeli rumah.

Saham – акція. Це фінансовий інструмент, який представляє частку в капіталі компанії.
Harga saham perusahaan itu naik tajam.

Obligasi – облігація. Це борговий цінний папір, який випускає організація для залучення капіталу.
Investor banyak yang tertarik pada obligasi pemerintah.

Deposito – депозит. Це сума грошей, яка зберігається в банку і на яку нараховуються відсотки.
Saya menempatkan uang saya dalam deposito berjangka.

Bunga – відсоток. Це плата за використання позичених грошей, що виражається у відсотках від суми позики.
Bank itu menawarkan bunga rendah untuk pinjaman.

Inflasi – інфляція. Це зростання загального рівня цін на товари та послуги в економіці.
Inflasi di negara ini mencapai 5% tahun lalu.

Likuiditas – ліквідність. Це здатність активу швидко перетворюватися на готівку без значної втрати вартості.
Bank harus menjaga likuiditasnya untuk memenuhi kebutuhan nasabah.

Resesi – рецесія. Це період економічного спаду, коли ВВП знижується протягом двох або більше кварталів поспіль.
Negara itu sedang menghadapi resesi ekonomi.

Dividen – дивіденд. Це частка прибутку компанії, яка розподіляється між акціонерами.
Perusahaan itu membayar dividen tinggi tahun ini.

Pasar modal – ринок капіталу. Це ринок, на якому здійснюється купівля-продаж фінансових інструментів, таких як акції та облігації.
Pasar modal Indonesia sedang berkembang.

Analisis keuangan – фінансовий аналіз. Це процес оцінки фінансового стану та результатів діяльності компанії.
Analisis keuangan menunjukkan perusahaan itu berada dalam kondisi baik.

Hutang jangka panjang – довгостроковий борг. Це борг, який має бути погашений протягом більш ніж одного року.
Perusahaan itu memiliki hutang jangka panjang yang besar.

Hutang jangka pendek – короткостроковий борг. Це борг, який має бути погашений протягом одного року або менше.
Perusahaan harus segera melunasi hutang jangka pendeknya.

Ekuitas – власний капітал. Це різниця між активами та зобов’язаннями компанії.
Ekuitas perusahaan meningkat setelah mendapatkan investasi baru.

Anggaran – бюджет. Це план доходів та витрат на певний період.
Pemerintah sedang menyusun anggaran untuk tahun depan.

Міжнародна економіка

Globalisasi – глобалізація. Це процес інтеграції національних економік у глобальну економічну систему.
Globalisasi telah mengubah cara kita berbisnis.

Perdagangan bebas – вільна торгівля. Це система міжнародної торгівлі без обмежень та тарифів.
Perdagangan bebas mendorong pertumbuhan ekonomi global.

Proteksionisme – протекціонізм. Це економічна політика, спрямована на захист національної економіки від іноземної конкуренції за допомогою тарифів та інших обмежень.
Beberapa negara menerapkan proteksionisme untuk melindungi industri lokal.

Impor – імпорт. Це покупка товарів або послуг з-за кордону.
Negara itu banyak mengimpor barang elektronik.

Ekspor – експорт. Це продаж товарів або послуг за кордон.
Ekspor kopi dari Indonesia sangat menguntungkan.

Neraca perdagangan – торговий баланс. Це різниця між вартістю експорту та імпорту країни.
Neraca perdagangan negara itu menunjukkan surplus.

Valuta asing – іноземна валюта. Це валюта, яка використовується в міжнародних розрахунках.
Perusahaan itu banyak bertransaksi dengan valuta asing.

Nilai tukar – обмінний курс. Це вартість однієї валюти відносно іншої.
Nilai tukar rupiah terhadap dolar AS sedang menguat.

Defisit anggaran – бюджетний дефіцит. Це ситуація, коли витрати перевищують доходи.
Pemerintah sedang berusaha mengurangi defisit anggaran.

Surplus anggaran – бюджетний профіцит. Це ситуація, коли доходи перевищують витрати.
Negara itu memiliki surplus anggaran yang besar.

Tarif – тариф. Це податок на імпортовані товари.
Pemerintah menaikkan tarif untuk melindungi industri lokal.

Kuota – квота. Це обмеження на кількість товарів, які можуть бути імпортовані або експортовані.
Pemerintah menetapkan kuota untuk impor beras.

Subsidi ekspor – експортна субсидія. Це фінансова допомога уряду для підтримки експорту товарів.
Pemerintah memberikan subsidi ekspor untuk produk pertanian.

Висновок

Вивчення економічних термінів індонезійською мовою може значно полегшити ваше розуміння економічних процесів та сприяти успішному веденню бізнесу в Індонезії. Використовуйте цей словник як посібник і не бійтеся практикувати свої знання у реальних ситуаціях. Пам’ятайте, що найкращий спосіб вивчити нову мову – це постійна практика та занурення у мовне середовище.