Датські слова про надзвичайні ситуації та безпеку

Alarm – сигнал тривоги або попередження про небезпеку.
Brug alarmen i tilfælde af brand.

Politi – поліція.
Ring til politiet, hvis du ser noget mistænkeligt.

Ambulance – машина швидкої допомоги.
Vi har brug for en ambulance med det samme!

Brand – пожежа.
Der er brand i bygningen!

Brandmand – пожежник.
Brandmændene ankom hurtigt til stedet.

Evakuering – евакуація.
Evakueringen begyndte straks efter alarmen.

Дії під час надзвичайних ситуацій

Nødsituation – надзвичайна ситуація.
Dette er en nødsituation!

Redde – рятувати.
De prøvede at redde folk fra det brændende hus.

Advarsel – попередження.
Vi modtog en advarsel om en mulig tsunami.

Sikkerhed – безпека.
Sikkerheden er vores højeste prioritet.

Førstehjælp – перша допомога.
Han gav førstehjælp til den sårede mand.

Специфічні терміни

Røgalarm – димовий датчик.
Røgalarmen gik i gang midt om natten.

Slukker – вогнегасник.
Tag slukkeren og prøv at slukke ilden.

Beskyttelse – захист.
Vi har brug for mere beskyttelse mod oversvømmelser.

Redningsvest – рятувальний жилет.
Sørg for at tage din redningsvest på før du går ombord.

Nødudgang – аварійний вихід.
Nødudgangen er til højre.

Risiko – ризик.
Der er en høj risiko for jordskælv i dette område.

Комунікація під час надзвичайних ситуацій

Hjælp – допомога.
Råb “hjælp” hvis du har brug for assistance.

Alarmcentral – диспетчерська служба.
Ring til alarmcentralen i tilfælde af nødsituation.

Oplysninger – інформація.
Vi har brug for flere oplysninger om situationen.

Fare – небезпека.
Der er fare for oversvømmelse i området.

Kontakt – контакт.
Hold kontakt med myndighederne.

Звернення до служб екстреної допомоги

Akut – терміновий.
Det er en akut situation, og vi har brug for hjælp nu.

Brændende – горіння.
Huset er brændende, vi skal evakuere nu!

Skade – пошкодження.
Der er stor skade på bygningen efter jordskælvet.

Strøm – електрика.
Vi har mistet strømmen på grund af stormen.

Adgang – доступ.
Adgangen til området er begrænset under nødsituationen.

Beskyttelsesudstyr – захисне обладнання.
Bær altid beskyttelsesudstyr i farlige områder.

Реакція на природні катастрофи

Jordskælv – землетрус.
Der var et kraftigt jordskælv i nat.

Oversvømmelse – повінь.
Oversvømmelsen har beskadiget mange hjem.

Tornado – торнадо.
En tornado ramte landsbyen i går aftes.

Storm – шторм.
Stormen medførte kraftige regnskyl og vindstød.

Tsunami – цунамі.
Efter jordskælvet var der en tsunami-advarsel.

Evakueringsplan – план евакуації.
Følg evakueringsplanen i tilfælde af nødsituation.

Заключні думки

Знання датських слів та фраз, що стосуються надзвичайних ситуацій та безпеки, є надзвичайно важливим для вашої безпеки та спокою. Незалежно від того, чи плануєте ви подорож до Данії або просто вивчаєте мову, ці слова допоможуть вам бути готовими до будь-яких непередбачуваних ситуацій. Не забувайте практикувати ці слова та фрази, щоб вони завжди були у вас “під рукою”.