Вивчення ділової та корпоративної лексики є ключовим аспектом для тих, хто планує працювати або співпрацювати з грецькими компаніями. Розуміння специфічних термінів допоможе вам краще орієнтуватися у професійному середовищі, вести переговори та оформлювати документи. У цій статті ми розглянемо деякі основні грецькі ділові та корпоративні терміни, а також надамо приклади їх використання.

Основна ділова лексика

Εταιρεία – компанія, фірма. Це слово використовується для позначення будь-якої комерційної організації.
Η εταιρεία μας ιδρύθηκε το 1990.

Διευθυντής – директор, керівник. Цей термін означає особу, яка керує компанією або її підрозділом.
Ο διευθυντής θα μας συναντήσει στις 10 π.μ.

Συμβόλαιο – контракт, договір. Це юридичний документ, який закріплює угоду між двома або більше сторонами.
Υπογράψαμε το συμβόλαιο χθες.

Συνάντηση – зустріч, нарада. Використовується для позначення офіційних зборів чи зустрічей.
Η συνάντηση θα γίνει στις 3 το απόγευμα.

Προσφορά – пропозиція. Це слово використовується для позначення комерційної пропозиції або оферти.
Η προσφορά μας είναι πολύ ανταγωνιστική.

Фінансова лексика

Τράπεζα – банк. Це фінансова установа, що займається зберіганням грошей, кредитуванням та іншими фінансовими послугами.
Η τράπεζα ενέκρινε το δάνειό μας.

Λογαριασμός – рахунок. Використовується для позначення фінансового рахунку в банку або рахунку-фактури.
Πρέπει να πληρώσουμε αυτόν τον λογαριασμό μέχρι το τέλος του μήνα.

Προϋπολογισμός – бюджет. Це план доходів та витрат на певний період.
Ο προϋπολογισμός για το επόμενο έτος είναι ήδη έτοιμος.

Κέρδος – прибуток. Це різниця між доходами та витратами компанії.
Το κέρδος μας αυξήθηκε κατά 20% φέτος.

Δάνειο – позика, кредит. Це грошова сума, яку банк або інша фінансова установа надає під певний відсоток.
Πήραμε ένα δάνειο για να επεκτείνουμε την επιχείρησή μας.

Корпоративна лексика

Στρατηγική – стратегія. Це план дій, спрямованих на досягнення довгострокових цілей компанії.
Η νέα μας στρατηγική επικεντρώνεται στην καινοτομία.

Ομάδα – команда. Це група людей, які працюють разом для досягнення спільних цілей.
Η ομάδα μας κέρδισε το βραβείο καλύτερης απόδοσης.

Πρόγραμμα – програма. Це план дій або проект, який передбачає виконання певних завдань.
Το νέο μας πρόγραμμα θα ξεκινήσει τον επόμενο μήνα.

Ανάπτυξη – розвиток. Це процес поліпшення або розширення компанії.
Η ανάπτυξη της εταιρείας μας είναι σταθερή.

Διοίκηση – управління. Це процес планування, організації, керування та контролю ресурсів компанії.
Η διοίκηση της εταιρείας μας είναι πολύ αποτελεσματική.

Торгівельна лексика

Προϊόν – продукт. Це те, що компанія виробляє або продає.
Το νέο μας προϊόν έχει μεγάλη ζήτηση.

Πωλήσεις – продажі. Це процес обміну товарів або послуг на гроші.
Οι πωλήσεις μας αυξήθηκαν κατά 15% το τελευταίο τρίμηνο.

Αγορά – ринок. Це місце або середовище, де здійснюються комерційні операції.
Η εταιρεία μας κυριαρχεί στην τοπική αγορά.

Συνεργάτης – партнер. Це особа або компанія, з якою ви співпрацюєте у бізнесі.
Ο νέος μας συνεργάτης είναι πολύ αξιόπιστος.

Διαπραγμάτευση – переговори. Це процес обговорення умов угоди між двома або більше сторонами.
Οι διαπραγματεύσεις για τη νέα σύμβαση ήταν επιτυχείς.

Лексика для управління проектами

Έργο – проект. Це тимчасове підприємство, спрямоване на створення унікального продукту або послуги.
Το έργο αυτό θα ολοκληρωθεί σε έξι μήνες.

Διαχείριση έργου – управління проектом. Це процес планування, організації та контролю проекту.
Η διαχείριση έργου απαιτεί καλή οργάνωση και συντονισμό.

Χρονοδιάγραμμα – графік. Це план, який визначає терміни виконання завдань.
Το χρονοδιάγραμμα του έργου πρέπει να τηρείται αυστηρά.

Πόροι – ресурси. Це матеріальні, фінансові та людські засоби, необхідні для виконання проекту.
Οι πόροι για το έργο αυτό είναι περιορισμένοι.

Κίνδυνος – ризик. Це можливість виникнення несприятливих подій, які можуть вплинути на проект.
Πρέπει να διαχειριστούμε τους κινδύνους του έργου προσεκτικά.

Лексика для маркетингу та реклами

Μάρκετινγκ – маркетинг. Це діяльність, спрямована на просування та продаж продуктів або послуг.
Η στρατηγική μάρκετινγκ μας είναι πολύ επιτυχημένη.

Διαφήμιση – реклама. Це спосіб інформування споживачів про продукти або послуги.
Η νέα μας διαφήμιση εμφανίζεται στην τηλεόραση.

Αγοραστές – покупці. Це люди, які купують продукти або послуги.
Οι αγοραστές μας είναι πολύ ικανοποιημένοι με τα προϊόντα μας.

Ανταγωνισμός – конкуренція. Це суперництво між компаніями за клієнтів та ринок.
Ο ανταγωνισμός στην αγορά μας είναι πολύ σκληρός.

Προώθηση – просування. Це заходи, спрямовані на збільшення продажів продукту або послуги.
Η προώθηση του νέου προϊόντος μας ξεκίνησε χθες.

Юридична лексика

Νόμος – закон. Це офіційні правила, встановлені державою.
Πρέπει να τηρούμε τον νόμο σε όλες τις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες.

Σύμβαση – угода. Це офіційний документ, який визначає права та обов’язки сторін.
Υπογράψαμε μια νέα σύμβαση συνεργασίας.

Δικηγόρος – адвокат. Це професіонал, який представляє інтереси клієнтів у суді.
Ο δικηγόρος μας θα αναλάβει αυτήν την υπόθεση.

Πνευματική ιδιοκτησία – інтелектуальна власність. Це права на результати творчої діяльності.
Πρέπει να προστατεύσουμε την πνευματική μας ιδιοκτησία.

Δικαστήριο – суд. Це офіційна установа, яка займається вирішенням юридичних справ.
Η υπόθεση θα εξεταστεί στο δικαστήριο τον επόμενο μήνα.

Резюме та співбесіда

Βιογραφικό – резюме. Це документ, що містить інформацію про освіту, досвід роботи та навички кандидата.
Στείλαμε το βιογραφικό μας στην εταιρεία χθες.

Συνέντευξη – співбесіда. Це процес оцінки кандидата на роботу через бесіду з роботодавцем.
Η συνέντευξη θα γίνει την επόμενη εβδομάδα.

Αίτηση – заява. Це офіційний документ, що підтверджує бажання кандидата отримати роботу.
Υποβάλαμε την αίτηση για τη θέση αυτή.

Προσόντα – кваліфікації. Це навички, знання та досвід, необхідні для виконання роботи.
Τα προσόντα του υποψήφιου είναι πολύ εντυπωσιακά.

Θέση – посада. Це конкретна робота або роль в організації.
Η θέση αυτή απαιτεί τουλάχιστον πέντε χρόνια εμπειρίας.

Переговори та укладання угод

Διαπραγμάτευση – переговори. Це процес обговорення умов угоди між двома або більше сторонами.
Οι διαπραγματεύσεις για τη νέα σύμβαση ήταν επιτυχείς.

Συμφωνία – угода. Це результат успішних переговорів, закріплений у юридичному документі.
Η συμφωνία υπογράφηκε από όλες τις πλευρές.

Όροι – умови. Це конкретні деталі угоди, які визначають права та обов’язки сторін.
Οι όροι της συμφωνίας πρέπει να τηρούνται αυστηρά.

Συνεργασία – співпраця. Це спільна робота двох або більше сторін для досягнення спільних цілей.
Η συνεργασία μας με αυτήν την εταιρεία είναι πολύ επιτυχής.

Δέσμευση – зобов’язання. Це обіцянка виконати певні дії або умови.
Η εταιρεία μας έχει δεσμευτεί να τηρήσει όλες τις συμφωνίες.

Висновок

Оволодіння грецькою діловою та корпоративною лексикою є важливим кроком для успішної кар’єри в міжнародному бізнесі. Розуміння цих термінів допоможе вам краще орієнтуватися у професійному середовищі, вести переговори та оформлювати документи. Сподіваємося, що ця стаття стане корисним ресурсом у вашому вивченні грецької мови. Успіхів!