Goedemorgen – Доброго ранку.
Hoe gaat het? Goedemorgen!
Goedenavond – Добрий вечір.
Goedenavond, mag ik u iets vragen?
Hoe gaat het? – Як справи?
Hoe gaat het met jou vandaag?
Alstublieft – Будь ласка (коли видаєте щось).
Hier is uw koffie, alstublieft.
Dank u wel – Дякую.
Dank u wel voor uw hulp!
Ja – Так.
Ja, dat is mogelijk.
Nee – Ні.
Nee, ik heb geen tijd.
Sorry – Вибачте.
Sorry, dat was niet mijn bedoeling.
Mag ik…? – Чи можу я…?
Mag ik de menukaart zien?
Kunt u mij helpen? – Чи можете ви мені допомогти?
Kunt u mij helpen, ik ben verdwaald.
Ik spreek een beetje Nederlands – Я трохи говорю по-голландськи.
Ik spreek een beetje Nederlands, maar niet vloeiend.
Waar is de wc? – Де знаходиться туалет?
Excuseer, waar is de wc?
Kan ik betalen? – Чи можу я розрахуватися?
Kan ik betalen, alstublieft?
Het spijt me – Мені шкода.
Het spijt me, ik was te laat.
Hoeveel kost dit? – Скільки це коштує?
Hoeveel kost dit boek?
Ik begrijp het niet – Я не розумію.
Ik begrijp het niet, kunt u dat herhalen?
Wat zegt u? – Що ви сказали?
Wat zegt u? Ik kan u niet horen.
Kunt u dat herhalen? – Чи можете ви повторити?
Kunt u dat herhalen, alstublieft?
Waar kan ik… vinden? – Де я можу знайти…?
Waar kan ik een goede restaurant vinden?
Ik heb een reservering – У мене є резервація.
Ik heb een reservering onder de naam Smith.
Heeft u…? – Чи є у вас…?
Heeft u een vrije tafel voor twee?
Ik zou graag… – Я б хотів…
Ik zou graag een kopje koffie willen.
Ці фрази допоможуть вам впоратися з основними ситуаціями під час подорожей чи спілкування з голландцями. Не бійтеся експериментувати з мовою і практикувати свої навички. Головне – не боятися робити помилки, адже кожна помилка веде до покращення знань і умінь.
