Голландська мова має багато цікавих слів та фраз, які стосуються сім’ї та відносин. У цій статті ми розглянемо деякі з них, що допоможуть вам краще зрозуміти культуру та спілкування в Нідерландах.
gezin – сім’я, яка складається з батьків та дітей.
We gaan dit weekend met het hele gezin naar de dierentuin.
ouder – батько або матір.
Mijn ouders zijn volgende maand 25 jaar getrouwd.
echtgenoot – чоловік (у шлюбі).
Mijn echtgenoot werkt als ingenieur.
echtgenote – дружина (у шлюбі).
Zijn echtgenote is lerares.
broer – брат.
Mijn broer woont in Amsterdam.
zus – сестра.
Heb je mijn zus al ontmoet?
kind – дитина.
Ze hebben drie kinderen.
kleinkind – онук або онука.
Mijn grootouders zijn dol op hun kleinkinderen.
grootouders – дідусь і бабуся.
We gaan elk jaar op bezoek bij onze grootouders.
schoonvader – тесть.
Mijn schoonvader houdt van vissen.
schoonmoeder – теща.
Haar schoonmoeder helpt ons met de kinderen.
schoonzoon – зять.
Onze schoonzoon is architect.
schoondochter – невістка.
Onze schoondochter komt uit Spanje.
stiefvader – вітчим.
Mijn stiefvader heeft me leren fietsen.
stiefmoeder – мачуха.
Mijn stiefmoeder is heel aardig.
halfbroer – брат від інших батьків.
Ik heb een halfbroer die tien jaar jonger is.
halfzus – сестра від інших батьків.
Mijn halfzus woont in de Verenigde Staten.
vriend – друг.
Mijn beste vriend heet Peter.
vriendin – подруга.
Ik ga morgen winkelen met een vriendin.
verloofde – наречений або наречена.
Mijn verloofde en ik gaan volgend jaar trouwen.
huwelijk – шлюб.
Ze vieren hun huwelijk met een groot feest.
relatie – стосунки.
Ze hebben al vijf jaar een relatie.
liefde – любов.
Liefde is het belangrijkste in het leven.
Ці слова та фрази є основою для розуміння сімейних зв’язків та стосунків у голландській культурі. Вивчення мови через контекст сім’ї може допомогти зрозуміти нюанси мови та краще адаптуватися у спілкуванні з носіями мови.