Добрий день — загальне вітання, яке використовується протягом дня. Це еквівалент українського “Доброго дня”.

Добрий день, пане Іване, як ся маєте?

Добрий вечір — вітання, яке використовується ввечері. Це еквівалент українського “Доброго вечора”.

Добрий вечір, пані Маріє, як пройшов ваш день?

Привіт — неформальне вітання, яке можна використовувати з друзями та близькими. Це еквівалент українського “Привіт”.

Привіт, Оксано! Давно не бачились!

Фрази для зустрічі

Як ся маєш? — питання, яке задають, щоб дізнатися про стан справ співрозмовника. Це еквівалент українського “Як справи?”.

Як ся маєш, друже? Все гаразд?

Що новенького? — питання, яке задають, щоб дізнатися про новини у житті співрозмовника. Це еквівалент українського “Що нового?”.

Що новенького, Петре? Розкажи, як твої справи.

Давно не бачились — фраза, яку використовують, коли зустрічають когось після довгого часу. Це еквівалент українського “Давно не бачилися”.

Давно не бачились, Олеже! Як ти поживаєш?

Прощання

До побачення — стандартне прощання, яке використовується в офіційних і неофіційних ситуаціях. Це еквівалент українського “До побачення”.

До побачення, пані Ганно, гарного вам дня!

Бувай — неформальне прощання, яке використовують з друзями та близькими. Це еквівалент українського “Бувай”.

Бувай, Андрію! До завтра!

На все добре — побажання всього найкращого при прощанні. Це еквівалент українського “На все добре”.

На все добре, пане Володимире! Бережіть себе!

Компліменти та ввічливість

Прошу — слово, яке використовують для ввічливого звертання або пропозиції. Це еквівалент українського “Будь ласка”.

Прошу, сідайте, зараз принесу каву.

Дякую — слово вдячності. Це еквівалент українського “Дякую”.

Дякую за допомогу, дуже приємно!

Перепрошую — вибачення або звертання уваги на себе. Це еквівалент українського “Перепрошую”.

Перепрошую, чи не могли б ви мені допомогти?

Будьте здорові — побажання здоров’я при прощанні або після чхання. Це еквівалент українського “Будьте здорові”.

Будьте здорові! Не хворійте!

Фрази для знайомства

Мене звати… — фраза для представлення себе. Це еквівалент українського “Мене звати…”.

Мене звати Андрій, дуже приємно познайомитися!

Радий вас бачити — фраза, яка виражає радість від зустрічі. Це еквівалент українського “Радий вас бачити”.

Радий вас бачити, пані Оксано, давно не зустрічались!

Звідки ви? — питання, яке задають для дізнання про місце проживання співрозмовника. Це еквівалент українського “Звідки ви?”.

Звідки ви, пане Ігоре? Ви з Львова?

Додаткові фрази

Як пройшов ваш день? — питання, яке задають в кінці дня, щоб дізнатися про події дня співрозмовника. Це еквівалент українського “Як пройшов ваш день?”.

Як пройшов ваш день, пані Маріє? Були якісь цікаві події?

Чи все гаразд? — питання, яке задають, щоб дізнатися про стан справ співрозмовника. Це еквівалент українського “Чи все гаразд?”.

Чи все гаразд у вас, пане Петре? Ви виглядаєте занепокоєно.

Як почуваєтесь? — питання, яке задають для дізнання про самопочуття співрозмовника. Це еквівалент українського “Як почуваєтесь?”.

Як почуваєтесь, пані Ганно? Сподіваюся, все добре.

Корисні слова та вирази

Гаразд — слово, яке означає згоду або підтвердження. Це еквівалент українського “Гаразд”.

Гаразд, зробимо так, як ви кажете.

Будь ласка — слово, яке використовують для вираження ввічливості. Це еквівалент українського “Будь ласка”.

Будь ласка, передайте мені сіль.

Прошу вибачення — фраза для вираження вибачення. Це еквівалент українського “Прошу вибачення”.

Прошу вибачення за запізнення, затримався на роботі.

Дуже приємно — фраза, яка виражає задоволення від знайомства. Це еквівалент українського “Дуже приємно”.

Дуже приємно познайомитися, пане Андрію!

Ці слова та фрази допоможуть вам краще розуміти та спілкуватися з людьми, які розмовляють галицькою говіркою. Використовуючи їх у повсякденному житті, ви зможете не лише показати свою повагу до культури Галичини, але й здобути нових друзів та знайомих. Тож не бійтесь експериментувати з новими словами та фразами, і нехай ваше мовне навчання буде успішним та захоплюючим!