Вивчення чеської мови може бути захоплюючим процесом, особливо коли ви починаєте розуміти, як використовувати вставні слова та вигуки. Ці мовні елементи допомагають зробити вашу мову більш природною та виразною. У цій статті ми розглянемо кілька важливих чеських вставних слів та вигуків, їх значення та приклади використання.
Tak – Це слово може означати “так” або “отже”. Воно часто використовується для підсумування або переходу до нової теми.
Tak, co budeme dělat dnes?
No – Це слово використовується для підтвердження або згоди. Його можна порівняти з українським “ну” або “так”.
No, to je pravda.
Tedy – Означає “отже” або “тому”. Використовується для виведення висновків або підсумків.
Tedy, měli bychom začít pracovat.
Vlastně – Означає “власне” або “насправді”. Використовується для уточнення або корекції сказаного.
Vlastně, mám ještě jednu otázku.
Přesně – Означає “точно”. Використовується для підтвердження точності або правильності чогось.
Přesně tak, jak jsem říkal.
Jasně – Означає “звісно” або “очевидно”. Використовується для підкреслення зрозумілості або очевидності чогось.
Jasně, to dává smysl.
Ach – Вигук, що виражає здивування або розчарування. Може бути еквівалентом українського “ах”.
Ach, to je škoda.
Uf – Виражає полегшення або втому. Схоже на українське “уф”.
Uf, to bylo náročné.
Hej – Використовується для привернення уваги. Може бути еквівалентом українського “гей”.
Hej, počkej na mě!
Hmm – Виражає задумливість або невпевненість. Схоже на українське “гм”.
Hmm, to je zajímavé.
Ó – Виражає здивування або захоплення. Схоже на українське “о”.
Ó, to je krásné!
Jé – Виражає радість або здивування. Може бути еквівалентом українського “о, як”.
Jé, to je skvělé!
Samozřejmě – Означає “звичайно”. Використовується для підтвердження або згоди.
Samozřejmě, že přijdu.
Možná – Означає “можливо”. Використовується для вираження невизначеності або ймовірності.
Možná, že to zvládneme.
Bože – Вигук, що виражає здивування або обурення. Схоже на українське “боже”.
Bože, to je neuvěřitelné.
Pane – Використовується для звернення до чоловіка. Схоже на українське “пан”.
Pane, máte chvilku?
Slečno – Використовується для звернення до молодої жінки. Схоже на українське “пані”.
Slečno, mohu vám pomoci?
Aha – Виражає розуміння або прозріння. Схоже на українське “ага”.
Aha, teď už to chápu.
Opravdu – Означає “справді”. Використовується для підкреслення правдивості або серйозності чогось.
Opravdu, to je pravda.
Prosím – Використовується для ввічливого прохання або відповіді. Схоже на українське “будь ласка” або “прошу”.
Prosím, můžete mi pomoci?
Dík – Скорочена форма від “děkuji”, означає “дякую”.
Dík, to je milé od tebe.
Hned – Означає “зараз” або “негайно”. Використовується для підкреслення терміновості.
Hned to udělám.
Fajn – Означає “добре” або “гаразд”. Використовується для вираження згоди або задоволення.
Fajn, souhlasím.
Вставні слова та вигуки є важливими елементами будь-якої мови, оскільки вони допомагають зробити мовлення більш природним та виразним. Сподіваємося, що цей огляд допоможе вам краще зрозуміти та використовувати ці елементи в чеській мові. Практикуйте їх у повсякденному мовленні, і ви побачите, як ваша чеська стане більш живою та насиченою.
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
