Хорватія — країна з багатою культурою та традиціями. Якщо ви плануєте відвідати цю чудову країну або просто хочете вивчити хорватську мову, знання кількох ключових виразів для свят і подій може бути дуже корисним. У цій статті ми розглянемо деякі з найпоширеніших виразів та слів, які можна використати під час святкувань та важливих подій у Хорватії.
Вітання та побажання
Sretan Božić — Щасливого Різдва.
Sretan Božić i sve najbolje u novoj godini!
Sretna Nova godina — Щасливого Нового року.
Sretna Nova godina svima!
Sretan rođendan — З Днем народження.
Sretan rođendan, Ana!
Čestitamo — Вітаємо.
Čestitamo na diplomiranju!
Svako dobro — Усього найкращого.
Želim ti svako dobro u životu.
Релігійні свята
Uskrs — Великдень.
Sretan Uskrs svima!
Korizma — Великий піст.
Korizma počinje na Pepelnicu.
Blagdan — Свято.
Danas slavimo blagdan Svih svetih.
Sveta misa — Свята меса.
Idemo na svetu misu u nedjelju.
Весілля та інші події
Vjenčanje — Весілля.
Njihovo vjenčanje je bilo predivno.
Proslava — Святкування.
Proslava rođendana će biti u subotu.
Mladoženja — Наречений.
Mladoženja je bio jako nervozan.
Mladenka — Наречена.
Mladenka je izgledala predivno u svojoj haljini.
Kum — Свідок (чоловік).
Kum je održao emotivan govor.
Kuma — Свідок (жінка).
Kuma je bila vrlo uzbuđena.
Національні та державні свята
Dan državnosti — День незалежності.
Dan državnosti slavimo 25. lipnja.
Praznik rada — День праці.
Praznik rada je 1. svibnja.
Dan pobjede — День перемоги.
Dan pobjede obilježavamo 5. kolovoza.
Dan domovinske zahvalnosti — День вдячності батьківщині.
Dan domovinske zahvalnosti je važan blagdan u Hrvatskoj.
Сімейні події та урочистості
Krstitke — Хрещення.
Krstitke će biti u crkvi sv. Marka.
Prva pričest — Перше причастя.
Prva pričest je važan događaj u životu djeteta.
Vjenčani list — Свідоцтво про шлюб.
Vjenčani list su dobili nakon ceremonije.
Godišnjica — Річниця.
Sutra slavimo našu desetu godišnjicu braka.
Загальні вирази для святкувань
Slaviti — Святкувати.
Volimo slaviti rođendane s prijateljima.
Zabava — Вечірка.
Zabava će početi u osam sati.
Torta — Торт.
Torta je bila ukusna i svi su je pohvalili.
Poklon — Подарунок.
Donijeli su mi predivan poklon za rođendan.
Svijeće — Свічки.
Na torti su bile svijeće koje smo ugasili zajedno.
Obitelj — Сім’я.
Obitelj je najvažnija za proslavu blagdana.
Prijatelji — Друзі.
Prijatelji su nam se pridružili u slavlju.
Вирази для різних подій
Promocija — Випускний.
Promocija će biti održana u svečanoj dvorani.
Diploma — Диплом.
Napokon sam dobio svoju diplomu.
Govor — Промова.
Njegov govor je bio vrlo inspirativan.
Čestitka — Вітальна листівка.
Poslali smo mu čestitku za rođendan.
Običaji — Традиції.
Običaji za Božić su vrlo zanimljivi.
Proslavljati — Відзначати.
Volimo proslavljati važne datume s obitelji.
Ці вирази та слова допоможуть вам краще зрозуміти та брати участь у хорватських святах і подіях. Вивчення нової мови завжди є захоплюючою подорожжю, і кожне нове слово або вираз відкриває нові можливості для спілкування та культурного обміну. Насолоджуйтесь вивченням хорватської мови та використовуйте ці вирази, щоб зробити свої святкові миті ще більш особливими!
