Привітання та прощання
Salam – Привіт, добридень
Salam, necəsiniz?
Sabahınız xeyir – Доброго ранку
Sabahınız xeyir, işlər necədir?
Axşamınız xeyir – Доброго вечора
Axşamınız xeyir, gününüz necə keçdi?
Gecəniz xeyir – Добраніч
Gecəniz xeyir, sabah görüşərik.
Sağ olun – До побачення
Sağ olun, sabah görüşərik.
Подяка та відповіді
Çox sağ olun – Дуже дякую
Çox sağ olun, mənə çox kömək etdiniz.
Təşəkkür edirəm – Дякую
Təşəkkür edirəm, bu çox maraqlıdır.
Buyurun – Прошу (відповідь на подяку)
Çox sağ olun! – Buyurun.
Запити та пропозиції
Zəhmət olmasa – Будь ласка (при проханні)
Zəhmət olmasa, mənə su gətirin.
Xahiş edirəm – Прошу, будь ласка
Xahiş edirəm, mənə kömək edin.
Buyurun – Прошу (при пропозиції)
Buyurun, oturun.
Bağışlayın – Вибачте
Bağışlayın, yolunuzu kəsdim.
Відповіді на вибачення
Problem deyil – Нічого страшного
Bağışlayın! – Problem deyil.
Bağışlanır – Прощаю
Səhv etdim. – Bağışlanır.
Інші ввічливі вирази
Necəsiniz? – Як ви?
Salam, necəsiniz?
Məncə – Я думаю
Məncə, bu yaxşı fikirdir.
Üzr istəyirəm – Прошу вибачення
Üzr istəyirəm, gecikdim.
Buyurun – Прошу (при передачі чогось)
Buyurun, bu sizin kitabınızdır.
Çox sağ olun – Велике дякую
Çox sağ olun, köməyinizə görə.
Азербайджанська мова має багату культуру ввічливості, і вивчення цих виразів допоможе вам краще зрозуміти та інтегруватися в азербайджанське суспільство. Використовуйте ці вирази у повсякденному житті, і ви обов’язково зробите гарне враження на своїх співрозмовників.
