Вивчення нової мови завжди є викликом, особливо коли мова йде про такі складні мови, як іврит. Один з найважливіших аспектів вивчення мови – це вміння правильно виражати час і дату. У цій статті ми розглянемо, як це робити на івриті, і надамо вам необхідні слова та фрази для цього.

Вираження часу на івриті

Почнемо з основних слів, які допоможуть вам виражати час.

שעה (шаа) – година. Це слово вживається для позначення конкретної години на годиннику.

אני צריך להיות שם בשעה שלוש.

דקה (дака) – хвилина. Використовується для позначення хвилин.

יש לי רק חמש דקות.

שנייה (шнія) – секунда. Вживається для позначення секунд.

הוא הגיע בשנייה האחרונה.

בוקר (бокер) – ранок. Використовується для позначення частини дня.

אני מתעורר בכל בוקר בשעה שש.

צהריים (цохораїм) – полудень. Використовується для позначення часу в середині дня.

נפגש בצהריים.

ערב (ерев) – вечір. Використовується для позначення вечірнього часу.

אנחנו הולכים למסעדה בערב.

לילה (лайла) – ніч. Використовується для позначення нічного часу.

אני הולך לישון בלילה מאוחר.

Фрази для запитання та відповіді про час

Ось кілька корисних фраз, які допоможуть вам запитувати та відповідати про час на івриті.

מה השעה? (ма ха-шаа?) – Котра година? Це питання вживається, щоб дізнатися поточний час.

מה השעה עכשיו?

השעה (ха-шаа) – Це відповідь на питання “Котра година?”. Додавайте відповідну цифру.

השעה חמש.

בעוד (бе-од) – через. Використовується для позначення часу, який має пройти до певної події.

בעוד שעה אני אהיה שם.

לפני (ліфней) – перед. Використовується для позначення часу перед певною подією.

אני הגעתי לפני חצי שעה.

Вираження дати на івриті

Тепер перейдемо до вираження дати. Це також важливий аспект, який допоможе вам у повсякденному спілкуванні.

יום (йом) – день. Використовується для позначення конкретного дня.

היום יום שני.

חודש (ходеш) – місяць. Використовується для позначення місяця в році.

אנחנו בחודש ינואר.

שנה (шана) – рік. Використовується для позначення року.

השנה היא שנת 2023.

תאריך (тааріх) – дата. Використовується для позначення конкретної дати.

מה התאריך היום?

Дні тижня та місяці року

Знання днів тижня та місяців року є важливою частиною вираження дати.

יום ראשון (йом рішон) – неділя. Перший день тижня в Ізраїлі.

ביום ראשון אני הולך לעבודה.

יום שני (йом шені) – понеділок.

ביום שני יש לי פגישה.

יום שלישי (йом шліші) – вівторок.

ביום שלישי אני לומד עברית.

יום רביעי (йом ревії) – середа.

ביום רביעי אני הולך לקולנוע.

יום חמישי (йом хаміші) – четвер.

ביום חמישי אני מבקר את ההורים שלי.

יום שישי (йом шіші) – п’ятниця.

ביום שישי אנחנו חוגגים את השבת.

שבת (шабат) – субота. День відпочинку в Ізраїлі.

בשבת אנחנו נחים.

Місяці року на івриті:

ינואר (януар) – січень.

בחודש ינואר יש לי יום הולדת.

פברואר (февруар) – лютий.

בחודש פברואר יש 28 ימים.

מרץ (мерец) – березень.

בחודש מרץ מתחיל האביב.

אפריל (апріль) – квітень.

בחודש אפריל יש חג הפסח.

מאי (май) – травень.

בחודש מאי הפרחים פורחים.

יוני (юні) – червень.

בחודש יוני הקיץ מתחיל.

יולי (юлі) – липень.

בחודש יולי אנחנו נוסעים לחופשה.

אוגוסט (август) – серпень.

בחודש אוגוסט יש חום כבד.

ספטמבר (септембер) – вересень.

בחודש ספטמבר מתחיל הסתיו.

אוקטובר (октобер) – жовтень.

בחודש אוקטובר יש חגים יהודיים רבים.

נובמבר (новембер) – листопад.

בחודש נובמבר מזג האוויר נעשה קריר יותר.

דצמבר (децембер) – грудень.

בחודש דצמבר יש את חנוכה.

Корисні фрази для вираження дати

Ось кілька фраз, які допоможуть вам говорити про дати на івриті.

התאריך הוא (ха-тааріх ху) – Дата є. Використовується для позначення поточної дати.

התאריך הוא הראשון בינואר.

מתי (матай) – Коли? Використовується для запитання про дату або час події.

מתי הפגישה שלך?

ביום (бе-йом) – В день. Використовується для позначення конкретного дня.

ביום שלישי יש לי מבחן.

ב (бе) – В. Це простий прийменник, який використовується для позначення місяців і років.

אני נולדתי בחודש מאי.

לפני (ліфней) – Перед. Використовується для позначення часу перед певною подією.

הגעתי לפגישה לפני הזמן.

אחרי (ахарей) – Після. Використовується для позначення часу після певної події.

נפגש אחרי העבודה.

בשנת (бішнат) – У році. Використовується для позначення конкретного року.

בשנת 2020 הייתה מגפת הקורונה.

Практичні поради

Ось кілька порад, які допоможуть вам краще запам’ятати вираження часу та дати на івриті:

1. Практикуйтеся щодня: Встановіть собі завдання кожного дня запитувати і відповідати на питання про час і дату.
2. Використовуйте календар: Ведіть календар на івриті, щоб звикнути до написання і читання днів тижня та місяців.
3. Дивіться фільми та слухайте музику на івриті: Це допоможе вам звикнути до того, як носії мови використовують ці вирази у повсякденному житті.
4. Знайдіть партнера для практики: Спілкуйтеся з іншими, хто вивчає іврит, щоб практикуватися разом.

Сподіваємось, що ця стаття допоможе вам краще зрозуміти, як виражати час і дату на івриті. Удачі у вивченні мови!