Вивчення нової мови завжди є захоплюючим і водночас складним процесом. Латиська мова, хоч і не є найпоширенішою в світі, має свою унікальну чарівність і багатство. У даній статті ми зосередимося на соціальних фразах та взаємодії латиською мовою, що допоможе вам легше спілкуватися з носіями мови та зрозуміти культуру Латвії.

Привітання та прощання

Sveiki – привітання, яке використовується для привітання як однієї особи, так і групи людей.
Sveiki, kā jums klājas?

Labrīt – добрий ранок.
Labrīt! Kā gulēji?

Labdien – добрий день.
Labdien, kā jums iet?

Labvakar – добрий вечір.
Labvakar! Vai viss kārtībā?

Ardievu – до побачення, більш офіційне прощання.
Ardievu! Lai jums jauka diena!

Uz redzēšanos – побачимось.
Uz redzēšanos rīt!

Подяка та вибачення

Paldies – дякую.
Paldies par palīdzību!

Ļoti labi – дуже добре.
Ļoti labi, paldies!

Piedodiet – вибачте, використовується для вибачення.
Piedodiet, vai varat palīdzēt?

Atvainojiet – вибачте, більш формальне вибачення.
Atvainojiet par traucējumu.

Запитання та відповіді

Jā – так.
Jā, es saprotu.

Nē – ні.
Nē, man tas nav nepieciešams.

Kā jums klājas? – як справи?
Kā jums klājas šodien?

Labi – добре.
Man iet labi, paldies!

Kas tas ir? – що це?
Kas tas ir uz galda?

Cik tas maksā? – скільки це коштує?
Cik tas maksā, lūdzu?

Корисні фрази для повсякденного життя

Kur ir tualete? – де знаходиться туалет?
Kur ir tualete, lūdzu?

Vai jūs runājat angliski? – ви говорите англійською?
Vai jūs runājat angliski, lūdzu?

Es nesaprotu – я не розумію.
Es nesaprotu, ko jūs sakāt.

Palīdziet man, lūdzu – допоможіть мені, будь ласка.
Palīdziet man, lūdzu, atrast šo vietu.

Es meklēju… – я шукаю…
Es meklēju viesnīcu.

Часто використовувані соціальні фрази

Priecājos jūs redzēt – радий вас бачити.
Priecājos jūs redzēt pēc tik ilga laika!

Kā iet? – як справи?
Kā iet, draugs?

Laimīgu ceļojumu – щасливої подорожі.
Laimīgu ceļojumu uz Latviju!

Uz veselību – на здоров’я (вживається під час тостів).
Uz veselību, draugi!

Jauku dienu – гарного дня.
Jauku dienu jums visiem!

Фрази для покупок

Es vēlos nopirkt – я хочу купити.
Es vēlos nopirkt šo grāmatu.

Vai jūs pieņemat karti? – ви приймаєте картку?
Vai jūs pieņemat karti, lūdzu?

Čeks, lūdzu – чек, будь ласка.
Čeks, lūdzu, par šiem pirkumiem.

Vai ir atlaides? – чи є знижки?
Vai ir atlaides uz šo preci?

Cik tas maksā? – скільки це коштує?
Cik tas maksā, lūdzu?

Фрази для ресторанів

Es vēlos pasūtīt – я хочу замовити.
Es vēlos pasūtīt zupu un salātus.

Ēdienkarte, lūdzu – меню, будь ласка.
Ēdienkarte, lūdzu, un glāzi ūdens.

Rēķins, lūdzu – рахунок, будь ласка.
Rēķins, lūdzu, mēs esam pabeiguši.

Vai jūs varat ieteikt? – ви можете порекомендувати?
Vai jūs varat ieteikt kaut ko vietējo?

Фрази для подорожей

Kur ir tuvākā viesnīca? – де найближчий готель?
Kur ir tuvākā viesnīca, lūdzu?

Es meklēju staciju – я шукаю станцію.
Es meklēju staciju, kur ir tā?

Kāds ir labākais ceļš? – який найкращий шлях?
Kāds ir labākais ceļš līdz lidostai?

Palīdziet man ar bagāžu – допоможіть мені з багажем.
Palīdziet man ar bagāžu, lūdzu.

Es esmu zaudējis – я загубився.
Es esmu zaudējis un nezinu, kur iet.

Вивчення цих основних фраз допоможе вам відчувати себе впевненіше під час спілкування латиською мовою. Пам’ятайте, що практика робить майстра, тому не бійтеся використовувати нові слова та фрази у повсякденному житті. Удачі у вашому мовному навчанні!