Основні транспортні терміни
Trên – поїзд. Це слово використовується для позначення залізничного транспорту.
Y trên yw’r ffordd gyflymaf i fynd i Gaerdydd.
Gorsaf – станція. Це місце, де зупиняються поїзди або автобуси.
Rydw i’n aros am y trên yn y gorsaf.
Bws – автобус. Громадський транспорт, який перевозить пасажирів по визначеному маршруту.
Mae’r bws yn cyrraedd bob awr.
Tagfa – затор. Ситуація, коли рух транспорту утруднений через велику кількість автомобілів.
Mae tagfa fawr ar yr M4 y bore ‘ma.
Teithio – подорожувати. Дія переміщення з одного місця в інше.
Rydw i’n hoffi teithio i wahanol wledydd.
Організація подорожі
Tocyn – квиток. Документ, що надає право на подорож або вхід кудись.
Mae angen tocyn i fynd ar y trên.
Amserlen – розклад. План, що показує, коли відбуваються події або транспортні засоби.
Edrychwch ar yr amserlen i weld pryd mae’r trên nesaf.
Bagiau – багаж. Речі, які ви берете з собою у подорож.
Peidiwch ag anghofio eich bagiau!
Pasbort – паспорт. Офіційний документ, що підтверджує вашу особу і громадянство.
Mae angen pasbort i fynd dramor.
Fisa – віза. Офіційний документ, що дозволяє вам в’їзд у певну країну.
Mae angen fisa i fynd i’r Unol Daleithiau.
Валлійська лексика для аеропортів
Meysydd awyr – аеропорт. Місце, де злітають і сідають літаки.
Mae’r meysydd awyr yn Llundain yn brysur iawn.
Hedfan – літати. Дія переміщення по повітрю за допомогою літака.
Rydw i’n hoffi hedfan dros y môr.
Pasio diogelwch – проходити безпеку. Процедура перевірки перед посадкою на літак.
Mae’n rhaid i chi basio diogelwch cyn mynd ar yr awyren.
Gât – вихід на посадку. Місце в аеропорту, де пасажири сідають на літак.
Ewch i’r gât i fwrdd yr awyren.
Teithwyr – пасажири. Люди, які подорожують на транспорті.
Mae llawer o deithwyr yn aros yn y neuadd.
Знання доріг і напрямків
Adeilad – будівля. Структура, в якій люди живуть або працюють.
Mae’r adeilad newydd yn edrych yn wych.
Stryd – вулиця. Дорога в місті або селищі.
Mae’r stryd yn llawn o bobl a cherbydau.
Cylchfan – кільцева розв’язка. Дорожня розв’язка у формі кола.
Trowch i’r dde wrth y cylchfan.
Arwydd – знак. Табличка або інший об’єкт, що дає інформацію або вказівки.
Darllenwch yr arwydd i wybod ble i fynd.
Traffig – рух транспорту. Кількість транспортних засобів на дорозі.
Mae’r traffig yn arafu yn ystod oriau brig.
Практичні слова та фрази
Toiled – туалет. Місце для санітарних потреб.
Ble mae’r toiled agosaf?
Ystafell aros – зал очікування. Місце, де люди чекають на транспорт.
Aroswch yn yr ystafell aros tan fydd y trên yn cyrraedd.
Map – карта. Графічне зображення місцевості.
Mae’r map yn dangos pob stryd yn y ddinas.
Gwesty – готель. Місце, де можна залишитися на ніч під час подорожі.
Rydw i wedi archebu ystafell yn y gwesty.
Rhyngrwyd – інтернет. Глобальна мережа для комунікації та доступу до інформації.
Mae angen rhyngrwyd i wirio’r amserlen.
Запитання та відповіді
Ble mae…? – Де знаходиться…? Використовується для запитання про місце розташування чогось.
Ble mae’r orsaf trên?
Sut mae mynd i…? – Як дістатися до…? Використовується для запитання про напрямок.
Sut mae mynd i ganol y ddinas?
Pa mor bell yw…? – Наскільки далеко…? Використовується для запитання про відстань.
Pa mor bell yw’r maes awyr?
Pryd mae…? – Коли…? Використовується для запитання про час.
Pryd mae’r trên nesaf yn gadael?
Oes gennych chi…? – Чи є у вас…? Використовується для запитання про наявність чогось.
Oes gennych chi fap o’r ardal?
Висновок
Знання основної лексики для подорожей і транспорту на валлійській мові може значно полегшити ваше перебування в Уельсі та зробити його більш комфортним. Ці слова та фрази допоможуть вам орієнтуватися в транспортній системі, запитувати потрібну інформацію та розуміти відповіді. Щасливих подорожей і насолоджуйтесь вивченням валлійської мови!
