Коли ви подорожуєте до Португалії або Бразилії, знання місцевої мови може значно полегшити ваші переміщення містом або країною. Ця стаття допоможе вам ознайомитися з основними португальськими фразами, які знадобляться під час користування таксі та громадським транспортом.
Таксі
Коли вам потрібно викликати таксі, важливо вміти правильно оформити своє замовлення.
Posso chamar um táxi? – Чи можу я викликати таксі?
Posso chamar um táxi para o aeroporto, por favor?
Onde é o ponto de táxi? – Де знаходиться стоянка таксі?
Você sabe onde é o ponto de táxi mais próximo?
Коли таксі приїде, важливо вказати водію куди вам потрібно їхати.
Para onde você vai? – Куди ви їдете?
Para onde você vai? Preciso ir ao hotel.
Quanto custa a corrida? – Скільки коштує поїздка?
Quanto custa a corrida até o centro da cidade?
Eu gostaria de ir para este endereço, por favor. – Я б хотів поїхати за цією адресою, будь ласка.
Eu gostaria de ir para este endereço, você pode me levar?
Громадський транспорт
Знання того, як користуватися громадським транспортом, таким як автобуси, трамваї та метро, є важливим для ефективного переміщення містом.
Qual é o próximo ônibus para…? – Коли відходить наступний автобус до…?
Qual é o próximo ônibus para o centro?
Este ônibus vai para…? – Цей автобус їде до…?
Este ônibus vai para a estação central?
Onde é a parada de ônibus? – Де зупинка автобусу?
Onde é a parada de ônibus mais próxima para o museu?
Quanto é a passagem? – Скільки коштує проїзд?
Quanto é a passagem para a zona sul?
Você pode me mostrar onde descer? – Чи не могли б ви показати мені, де вийти?
Você pode me mostrar onde descer para o parque das flores?
Eu preciso trocar de linha? – Мені потрібно пересідати?
Eu preciso trocar de linha para chegar ao zoológico?
Освоєння цих фраз допоможе вам почуватися більш впевнено під час подорожей Португалією або Бразилією, а також дозволить ефективніше користуватися місцевим транспортом. Вивчення мови перед поїздкою не тільки полегшить ваше спілкування з місцевими жителями, але й збагатить вашу подорож культурними враженнями.
