Основні будівельні терміни болгарською мовою
Матеріали
Цимент – цемент. Це основний будівельний матеріал, який використовують для виготовлення бетону і розчинів.
Трябва да купим повече цимент за строежа.
Пясък – пісок. Використовується в будівництві для приготування бетонних і розчинних сумішей.
Смесете пясък и цимент, за да получите бетон.
Тухла – цегла. Це будівельний матеріал, який використовується для зведення стін.
Трябва ни още една тухла за тази стена.
Бетон – бетон. Це композитний матеріал, що складається з цементу, піску, гравію та води.
Фундаментът трябва да бъде излят с бетон.
Арматура – арматура. Металеві стержні або сітка, що використовуються для зміцнення бетону.
Арматурата ще направи бетона по-здрав.
Інструменти
Чук – молоток. Інструмент, який використовується для забивання цвяхів або розбивання матеріалів.
Имам нужда от чук за да поправя тази дъска.
Отвертка – викрутка. Інструмент, який використовується для закручування або відкручування гвинтів.
Може ли да ми дадеш отвертка, за да затегна този винт?
Метър – метр. Інструмент для вимірювання довжини або відстані.
Ще измеря стаята с метър.
Клещи – плоскогубці. Інструмент для захоплення, згинання або різання дроту.
Трябва ми клещи за да отрежа този кабел.
Ниво – рівень. Інструмент для перевірки горизонтальності або вертикальності поверхні.
Провери дали стената е права с ниво.
Процеси та дії
Изливане – заливка. Процес наливання бетону в форму для створення конструкції.
Започваме изливане на фундамента утре.
Зидане – кладка. Процес зведення стін з цегли або каменю.
Работниците започват зидане на стените днес.
Шпакловане – шпаклювання. Процес нанесення шпаклівки на стіни для вирівнювання поверхні.
След шпакловане стените ще изглеждат много по-добре.
Боядисване – фарбування. Процес нанесення фарби на поверхню.
Ще започнем боядисване на стените утре.
Къртене – демонтаж. Процес руйнування або видалення старих конструкцій.
Преди да започнем строежа, трябва да завършим къртене на старата сграда.
Будівельні конструкції
Фундамент – фундамент. Основна конструкція, на якій будується будівля.
Фундаментът трябва да бъде здрав и стабилен.
Стена – стіна. Вертикальна конструкція, яка відділяє або підтримує простір.
Тази стена трябва да бъде иззидана от тухли.
Покрив – дах. Верхня частина будівлі, яка захищає від погодних умов.
Трябва да поправим покрива преди зимата.
Колона – колона. Вертикальна опора, яка підтримує конструкцію будівлі.
Тази колона ще поддържа тавана.
Под – підлога. Горизонтальна поверхня, на якій ходять всередині будівлі.
Ще поставим нов под в хола.
Спеціальні терміни
Архитект – архітектор. Професіонал, який проектує будівлі та контролює їхнє будівництво.
Архитектът ще представи новия проект следващата седмица.
Инженер – інженер. Професіонал, який займається технічними аспектами будівництва.
Инженерът ще направи изчисленията за структурата.
Строител – будівельник. Особа, яка безпосередньо виконує будівельні роботи.
Строителите работят усърдно на обекта.
Проект – проект. План або креслення, яке описує, як буде виглядати будівля.
Трябва да одобрим проекта преди да започнем строежа.
План – план. Документ, який описує послідовність будівельних робіт.
Планът за строежа е готов и одобрен.
Завершальні роботи
Плочки – плитка. Матеріал, який використовують для облицювання підлоги або стін.
Ще поставим нови плочки в банята.
Мазилка – штукатурка. Суміш, яку наносять на стіни для їх вирівнювання та декорування.
След мазилката стените ще изглеждат много по-добре.
Ламиниран паркет – ламінат. Тип підлогового покриття, яке імітує дерево.
Ще поставим ламиниран паркет в спалнята.
Изолация – ізоляція. Матеріал, який використовують для тепло- або звукоізоляції.
Тази изолация ще задържи топлината вътре в сградата.
Керамика – кераміка. Матеріал, який використовують для виготовлення плитки та інших облицювальних матеріалів.
Избрахме керамика за кухненския плот.
Сподіваємось, що цей словник допоможе вам краще орієнтуватися в будівельній термінології болгарською мовою. Вивчення спеціалізованих термінів не тільки розширює ваш словниковий запас, але й робить ваше спілкування більш точним і професійним. Успіхів у вивченні мови!
