Вивчення нової мови завжди є викликом, але одночасно це захоплюючий процес, який відкриває нові горизонти та можливості. Однією з найважливіших сфер для вивчення є шкільна та освітня лексика, особливо коли мова йде про боснійську мову. У цій статті ми розглянемо основні терміни та слова, які можуть бути корисними для тих, хто вивчає боснійську мову і хоче краще орієнтуватися у шкільному середовищі.

Шкільна лексика

škola – школа
Moja djeca idu u osnovnu školu.

učitelj – вчитель
Učitelj nam je dao puno domaće zadaće.

učenik – учень
Učenik je odgovarao na pitanje.

razred – клас (група учнів)
Naš razred je pobijedio na natjecanju.

knjiga – книга
Čitam zanimljivu knjigu o povijesti.

bilježnica – зошит
Zaboravio sam svoju bilježnicu kod kuće.

olovka – олівець
Trebam novu olovku za crtanje.

školska torba – шкільний рюкзак
Moja školska torba je jako teška.

predmet – предмет (дисципліна)
Moj omiljeni predmet je matematika.

nastava – уроки, навчання
Nastava počinje u osam sati ujutro.

Освітня лексика

obrazovanje – освіта
Obrazovanje je ključ za budućnost.

univerzitet – університет
Studiram na univerzitetu u Sarajevu.

fakultet – факультет
Upisao sam se na tehnički fakultet.

profesor – професор
Profesor je održao zanimljivo predavanje.

ispit – іспит
Sutra imam važan ispit iz biologije.

seminar – семінар
Prisustvovao sam seminaru o novim tehnologijama.

predavanje – лекція
Predavanje je bilo vrlo poučno.

student – студент
Studenti su prosvjedovali za bolje uvjete.

stipendija – стипендія
Dobio sam stipendiju za studiranje u inozemstvu.

stručni ispit – кваліфікаційний іспит
Moram položiti stručni ispit za napredovanje.

Додаткові терміни

literatura – література
Volim čitati klasičnu literaturu.

biblioteka – бібліотека
Biblioteka je otvorena do kasno navečer.

istraživanje – дослідження
Radim istraživanje za svoj diplomski rad.

projekat – проект
Naš projekat je odobren od strane profesora.

napredovanje – просування, прогрес
Napredovanje u znanju je važno za svakog učenika.

ocjena – оцінка
Dobio sam odličnu ocjenu iz matematike.

prijemni ispit – вступний іспит
Prijemni ispit za univerzitet je vrlo težak.

mentor – наставник
Moj mentor mi pomaže u izradi diplomskog rada.

praktična nastava – практичне заняття
Praktična nastava je važan dio obrazovanja.

školska godina – навчальний рік
Školska godina počinje u rujnu.

Корисні фрази

Kako se kaže…? – Як сказати…?
Kako se kaže “knjiga” na bosanskom?

Šta znači…? – Що означає…?
Šta znači riječ “učitelj”?

Možete li ponoviti? – Чи можете повторити?
Možete li ponoviti zadnju rečenicu?

Ne razumijem – Я не розумію
Ne razumijem ovu lekciju.

Molim vas za pomoć – Будь ласка, допоможіть
Molim vas za pomoć oko zadatka.

Koliko je sati? – Котра година?
Koliko je sati? Trebam stići na predavanje.

Gdje je učionica? – Де знаходиться клас?
Gdje je učionica broj 5?

Kako se zovete? – Як вас звати?
Kako se zovete? Ja sam nova studentica.

Možete li mi objasniti? – Чи можете пояснити?
Možete li mi objasniti ovu formulu?

Боснійська мова багата на цікаві слова та вирази, особливо у контексті освіти та навчання. Сподіваємося, що цей список допоможе вам краще орієнтуватися у шкільному та університетському середовищі, а також покращить ваше володіння боснійською мовою. Не бійтеся вивчати нові слова та практикувати їх у повсякденному житті. Успіхів у навчанні!